[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:어쩌면 좋아 (怎么办才好) (《奶酪陷阱》韩剧插曲)]
[ar:우주히피 (Cosmos Hippie)]
[al:치즈인더트랩 OST - Part.1 (奶酪陷阱 OST - Part.1)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]어쩌면 좋아 - Cosmos Hippie (우주히피)
[00:04.060]
[00:04.060]词：한국인
[00:08.130]
[00:08.130]曲：한국인
[00:12.201]
[00:12.201]혼자 몰래 나를 보고 있었나요
[00:21.010]你在偷偷看我吗？
[00:21.010]알 수 없는 그대 맘을 열어봐요
[00:29.440]将你那无法猜透的内心敞开吧
[00:29.440]다시 내 이름을 불러줘요
[00:34.230]请再次呼唤我的名字
[00:34.230]비밀을 알고 싶다면 또 불러봐요
[00:39.130]想要知道秘密的话 就呼唤我吧
[00:39.130]내 손을 잡아주세요
[00:43.430]请抓上我的手
[00:43.430]오래 숨겨둔 그 맘을 들켜줘요
[00:48.270]请将那隐藏已久的内心展现给我吧
[00:48.270]그대는 나는 우리는 어쩜 좋아요
[00:54.920]我们要怎么办才好呢
[00:54.920]그냥 하는 말 아냐
[00:57.199]我并不是随便说说而已
[00:57.199]그대는 나는 오 우린 어쩌면 좋아
[01:04.039]我们要怎么办才好呢
[01:04.039]이제 나도 설레요
[01:11.439]现在我也心动不已
[01:11.439]내 맘대로 그댈 믿어도 될까요
[01:20.529]我能随着自己的内心去相信你吗
[01:20.529]다음번엔 모두 말해줄 건가요
[01:28.939]接下来你都会向我倾诉吗
[01:28.939]다시 날 불러 세워줘요
[01:33.528]再次呼唤我吧
[01:33.528]바로 알아챌 수 있게 손들어봐요
[01:38.438]让我能够看到你 挥动你的手吧
[01:38.438]어떤 말이 더 필요한가요
[01:43.068]你还需要什么话呢
[01:43.068]눈에 보이는 그대로 믿어요
[01:47.458]只用相信你眼前所看到的就行
[01:47.458]그대는 나는 우리는 어쩜 좋아요
[01:54.427]我们要怎么办才好呢
[01:54.427]그냥 하는 말 아냐
[01:56.697]我并不是随便说说而已
[01:56.697]그대는 나는 오 우린 어쩌면 좋아
[02:05.987]我们要怎么办才好呢
[02:05.987]내 이름을 불러줘요
[02:10.277]请呼唤我的名字
[02:10.277]나를 좀 더 알고 싶다면 또 불러봐요
[02:15.056]如果想要更了解我的话 请呼唤我
[02:15.056]내 손을 잡아주세요
[02:19.286]请抓上我的手
[02:19.286]오래 숨겨둔 그 맘을 내게만 줘요
[02:25.486]请将那隐藏已久的内心为我而敞开吧
[02:25.486]내 이름을 불러줘요
[02:29.676]请呼唤我的名字
[02:29.676]비밀을 알고 싶다면 또 불러봐요
[02:34.415]想要知道秘密的话 就呼唤我吧
[02:34.415]내 손을 잡아주세요
[02:38.805]请抓上我的手
[02:38.805]오래 숨겨둔 그 맘을 들켜줘요
[02:43.645]请将那隐藏已久的内心展现给我吧
[02:43.645]내 이름을 불러줘요
[02:48.005]请呼唤我的名字
[02:48.005]비밀을 알고 싶다면 또 불러봐요
[02:52.575]想要知道秘密的话 就呼唤我吧
[02:52.575]내 손을 잡아주세요
[02:57.214]请抓上我的手
[02:57.214]오래 숨겨둔 그 맘을 들켜줘요
[03:01.914]请将那隐藏已久的内心展现给我吧
[03:01.914]내 이름을 불러줘요
[03:06.244]请呼唤我的名字
[03:06.244]비밀을 알고 싶다면 또 불러봐요
[03:10.934]想要知道秘密的话 就呼唤我吧
[03:10.934]내 손을 잡아주세요
[03:15.404]请抓上我的手
[03:15.404]오래 숨겨둔 그 맘을 들켜줘요
[03:20.314]请将那隐藏已久的内心展现给我吧
[03:20.314]그대는 나는 우리는 어쩜 좋아요
[03:26.102]我们要怎么办才好呢
[03:26.102]