[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]My Trigger - Miike Snow
[00:05.320]
[00:05.320]Written by：C. Smith/A. Wyatt/G. Brown/C. Karlsson/R. Bell/P. Winnberg/D. Thomas/R. Mickens/R. Westfield/J. Yancy
[00:10.641]
[00:10.641]I saw you licking a dollar bill
[00:15.281]我看见你舔着纸币
[00:15.281]I'm in the graveyard if looks could kill
[00:19.851]如果这看上去可以被杀死 我就在墓地里
[00:19.851]But murder ain't your thing you just shoot to thrill
[00:24.941]但是谋杀不是你的专长 你只是为了玩乐
[00:24.941]But if you did put you in my will will
[00:29.880]如果你愿意 我可以把遗产都给你
[00:29.880]Baby let's forget the morning forget the morning
[00:33.059]宝贝 让我们忘记那些钱
[00:33.059]Where you're winning
[00:34.249]忘记你赚钱的地方
[00:34.249]Baby we could chase the sun you got me gunning
[00:38.019]让我们一起追逐太阳 四处奔跑
[00:38.019]Pull my trigger
[00:40.208]扣动我的扳机
[00:40.208]Oh oh oh oh oh oh
[00:42.348]
[00:42.348]Oh oh
[00:44.577]
[00:44.577]Oh oh oh oh oh oh
[00:47.277]
[00:47.277]Oh oh
[00:49.387]
[00:49.387]Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[00:52.477]
[00:52.477]Oh
[00:53.267]
[00:53.267]Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[00:58.827]
[00:58.827]They say that your body is full of sin
[01:03.647]他们说你的身体充满了罪恶
[01:03.647]But they can't see the world that we're in
[01:08.187]但是他们看不见我们身处的世界
[01:08.187]Your body is the door through where peace begins
[01:13.466]你的身体是通往和平的道路
[01:13.466]I give you more we can take a spin spin
[01:18.235]我把我的心交给你 我们可以兜风
[01:18.235]Baby let's forget the morning forget the morning
[01:21.785]宝贝 让我们忘记那些钱
[01:21.785]Where you're winning
[01:22.925]忘记你赚钱的地方
[01:22.925]Baby we could chase the sun you got me gunning
[01:26.445]让我们一起追逐太阳 四处奔跑
[01:26.445]Pull my trigger
[01:28.555]扣动我的扳机
[01:28.555]Oh oh oh oh oh oh
[01:30.824]
[01:30.824]Oh oh
[01:33.124]
[01:33.124]Oh oh oh oh oh oh
[01:35.664]
[01:35.664]Oh oh
[01:37.934]
[01:37.934]I got paid and all my dreams killed
[01:42.824]我得到了酬劳
[01:42.824]True true true
[01:47.644]我的梦想都成真
[01:47.644]Now they're waiting in my car for you
[01:53.583]现在他们在车里等我
[01:53.583]You you
[01:57.013]你
[01:57.013]I saw you licking a dollar bill
[02:02.582]我看见你舔着纸币
[02:02.582]I'm in the graveyard if looks could kill
[02:06.272]如果这看上去可以被杀死 我就在墓地里
[02:06.272]But murder ain't your thing you just shoot to thrill
[02:11.542]但是谋杀不是你的专长 你只是为了玩乐
[02:11.542]But if you did put you in my will will
[02:16.201]如果你愿意 我可以把遗产都给你
[02:16.201]Baby let's forget the morning forget the morning
[02:20.071]宝贝 让我们忘记那些钱
[02:20.071]Where you're winning
[02:21.031]忘记你赚钱的地方
[02:21.031]Baby we could chase the sun you got me gunning
[02:24.671]让我们一起追逐太阳 四处奔跑
[02:24.671]Pull my trigger
[02:25.891]扣动我的扳机
[02:25.891]Baby let's forget the morning forget the morning
[02:29.391]宝贝 让我们忘记那些钱
[02:29.391]Where you're winning
[02:30.721]忘记你赚钱的地方
[02:30.721]Baby we could chase the sun you got me gunning
[02:34.231]让我们一起追逐太阳 四处奔跑
[02:34.231]Pull my trigger
[02:36.351]扣动我的扳机
[02:36.351]Oh oh oh oh oh oh
[02:38.511]
[02:38.511]Oh oh
[02:40.881]
[02:40.881]Oh oh oh oh oh oh
[02:43.420]
[02:43.420]Oh oh
[02:45.700]
[02:45.700]Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[02:48.820]
[02:48.820]Oh
[02:50.620]
[02:50.620]Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[02:53.949]
[02:53.949]