[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Blow out (《不正经的魔术讲师与禁忌教典》TV动画片头曲)]
[ar:鈴木このみ (铃木木乃美)]
[al:Blow out]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blow out - 鈴木このみ
[00:02.230]
[00:02.230]词：ヒゲドライバー
[00:04.470]
[00:04.470]曲：ヒゲドライバー
[00:06.700]
[00:06.700]编曲：ゆよゆっぺ
[00:08.946]
[00:08.946]全力でぶっ飛ばしていけ
[00:10.954]马力全开 一往无前
[00:10.954]Blow out
[00:24.010]
[00:24.010]さっきからずっと
[00:25.607]从刚才开始一直
[00:25.607]静かに確かに燃えてる
[00:29.012]就在静静地燃烧着
[00:29.012]過去の自分との葛藤ah
[00:33.718]与过去的自己的纠葛
[00:33.718]胸に秘めた想いは誰より強く
[00:39.076]胸中隐藏的心绪比任何人都要强大
[00:39.076]空の青にも溶けたりしない
[00:45.936]就连天空的湛蓝也不曾溶化
[00:45.936]迷いも絶望も
[00:50.767]迷茫也好绝望也罢
[00:50.767]不可能さえも飛ばして
[00:55.230]甚至是不可能这种思想都抛诸脑后
[00:55.230]Blow out
[00:57.330]
[00:57.330]限界まで振り切って
[01:00.282]直到极限勇往直前
[01:00.282]大切なものを守るために
[01:04.164]为了守护珍重之物
[01:04.164]叫ぶよwow wow
[01:06.801]大声呐喊
[01:06.801]さぁ想いはなお激しく
[01:10.146]让心中的思绪更加激烈
[01:10.146]愚かでも無謀でも
[01:12.519]愚蠢也好鲁莽也罢
[01:12.519]運命を切り開いていけ
[01:14.941]去创造自己的命运
[01:14.941]Blow out
[01:25.271]
[01:25.271]胸の奥ずっと消えない痛み
[01:30.365]心中永远不会消失的疼痛
[01:30.365]ザラつく風に揺れるah
[01:34.837]随着狂风摇动
[01:34.837]あのとき
[01:35.813]那个时候
[01:35.813]強く誓った想いはきっと
[01:40.344]怀着坚定的心情发下誓言的心绪一定
[01:40.344]すぐ流されるほど
[01:42.390]随之流动
[01:42.390]弱くはない
[01:46.953]但不会丝毫减弱
[01:46.953]迷いも絶望も
[01:51.884]迷茫也好绝望也罢
[01:51.884]容赦なく全部壊して
[01:56.316]毫不留情全部破坏
[01:56.316]Blow out
[01:58.498]
[01:58.498]全開で向かうよ
[02:01.546]马力全开 奔向前方
[02:01.546]もう二度と
[02:02.689]我已经不会
[02:02.689]自分に負けたりしない
[02:05.540]再输给自己
[02:05.540]叫ぶよwow wow
[02:07.902]大声呐喊
[02:07.902]さぁ未来を始めよう
[02:11.301]让未来的齿轮开始旋转
[02:11.301]愚かでも無謀でも
[02:13.806]愚蠢也好鲁莽也罢
[02:13.806]この手で明日を掴むんだ
[02:26.112]用这双手抓住明天
[02:26.112]Oh shake your heart shake your head
[02:28.818]
[02:28.818]考えるより感じろ
[02:31.243]比起思考不如去体会
[02:31.243]溜め込んだ欲望も
[02:33.768]积存的欲望
[02:33.768]一斉にさぁ解き放て
[02:36.557]在同一时刻全部施放
[02:36.557]声を出して曝け出して
[02:39.069]发出声音暴露一切
[02:39.069]誰かの言いなりになるな
[02:41.536]不要听从任何人的意志
[02:41.536]やれるのは自分だけ
[02:43.963]要做的就是你自己
[02:43.963]そうだろう？
[02:48.066]没错吧？
[02:48.066]迷いも絶望も
[02:51.130]迷茫也好绝望也罢
[02:51.130]すべてを希望に変える
[02:56.740]将这一切变成希望
[02:56.740]飛ばして
[02:57.663]展翅飞翔
[02:57.663]Blow out
[02:59.803]
[02:59.803]限界まで振り切って
[03:02.782]直到极限勇往直前
[03:02.782]大切なものを守るために
[03:06.731]为了守护珍重之物
[03:06.731]叫ぶよwow wow
[03:09.198]大声呐喊
[03:09.198]さぁ想いはなお激しく
[03:12.547]让心中的思绪更加激烈
[03:12.547]愚かでも無謀でも
[03:15.189]愚蠢也好鲁莽也罢
[03:15.189]運命を切り開いていけ
[03:17.128]去创造自己的命运
[03:17.128]Blow out
[03:20.593]
[03:20.593]