[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:One Thing]
[ar:Dave Gahan/Soulsavers]
[al:Angels & Ghosts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Thing - Dave Gahan/Soulsavers
[00:11.067]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.067]Ain't it something
[00:14.758]这难道不令人惊叹吗
[00:14.758]When she walks into the room
[00:17.837]当她走进房间的那一刻
[00:17.837]With the light that's almost way too much for me
[00:22.847]那光芒几乎让我无法承受
[00:22.847]Ain't it something
[00:26.656]这难道不令人惊叹吗
[00:26.656]When waves crash on the shore
[00:29.655]当海浪拍打着海岸
[00:29.655]The oceans
[00:30.866]海洋
[00:30.866]Wilder than before
[00:38.472]比以往更加狂野
[00:38.472]It's a different world today
[00:41.792]今天的世界已经不同
[00:41.792]No one seems to care much anyway
[00:50.121]似乎没有人在乎这一切
[00:50.121]Don't listen to what they say
[00:53.500]别听他们说的话
[00:53.500]They don't know what they're fighting for
[01:02.106]他们根本不知道自己在为什么而战
[01:02.106]There's always life on Mars out there for me
[01:15.512]在火星之外，总有一片天地属于我
[01:15.512]You just need one thing
[01:22.850]你唯一需要的
[01:22.850]Love
[01:39.992]是爱
[01:39.992]Ain't it something
[01:43.660]这难道不令人惊叹吗
[01:43.660]When you stare up to the stars
[01:46.610]当你凝视着满天星辰
[01:46.610]And you wonder how we could have come this far
[01:52.067]你不禁疑惑 我们是如何走到今天这一步
[01:52.067]Don't say nothing
[01:54.855]什么都别说
[01:54.855]Just lay down next to me
[01:58.275]只要躺在我身旁
[01:58.275]We can watch those tasteless shows on our TV
[02:07.335]我们可以一起看着电视里那些无聊的节目
[02:07.335]It's a different world today
[02:10.604]今天的世界已经不同
[02:10.604]No one seems to care much anyway
[02:18.969]似乎没有人在乎这一切
[02:18.969]Don't listen to what they say
[02:21.978]别听他们说的话
[02:21.978]They don't know
[02:23.596]他们不明白
[02:23.596]What they're fighting for
[02:32.269]他们在为何而战
[02:32.269]You just need one thing
[02:44.472]你唯一需要的
[02:44.472]You just need one thing
[02:52.271]你唯一需要的
[02:52.271]Love
[02:56.338]是爱
[02:56.338]There's always one thing
[03:00.825]总有一件事
[03:00.825]That takes me far away
[03:03.604]能带我远走高飞
[03:03.604]When I don't hear a single word you say
[03:08.001]当我听不见你说的任何一句话
[03:08.001]There's always something
[03:11.559]总有一些东西
[03:11.559]That makes me want to stay
[03:15.783]让我想要停留
[03:15.783]There's really nothing more to say
[03:31.957]真的无需再多言语
[03:31.957]You just need one thing
[03:39.192]你唯一需要的
[03:39.192]Love
[03:55.559]是爱
[03:55.559]You just need one thing
[04:02.984]你唯一需要的
[04:02.984]Love
[04:07.567]是爱
[04:07.567]