[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:You Sure Look Good to Me (7" Version)]
[ar:Phyllis Hyman]
[al:You Know How to Love Me (Expanded Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Sure Look Good to Me (7" Version) - Phyllis Hyman
[00:23.224]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.224]I can feel the danger
[00:27.744]我能感受到危险的气息
[00:27.744]As you light that cigarette
[00:31.104]当你点燃那支烟时
[00:31.104]Watchin' you move in closer
[00:34.834]看着你慢慢靠近
[00:34.834]This could be a night I might regret
[00:38.394]这或许会是一个让我后悔的夜晚
[00:38.394]I'm keepin' my options open
[00:43.054]我保持着选择的权利
[00:43.054]'Cause now we're dancin' slow
[00:46.174]因为此刻我们正缓缓起舞
[00:46.174]And deep inside there's a voice
[00:49.904]内心深处有个声音在警告
[00:49.904]Tellin' me I better go
[00:53.163]内心警告我该离开
[00:53.163]But you sure look good to me tonight
[01:01.113]但你今晚如此迷人
[01:01.113]It feels so good to me so right
[01:08.272]感觉如此美好，如此正确
[01:08.272]I can't take my eyes away
[01:12.202]我无法移开视线
[01:12.202]From your little boy smile
[01:16.202]你那纯真的笑容
[01:16.202]You look so good to me
[01:20.442]你在我眼中如此美好
[01:20.442]I'm gonna stay awhile
[01:24.052]我决定再多留一会儿
[01:24.052]There's a chain reaction
[01:28.161]有一种连锁反应
[01:28.161]When you put your hand on mine
[01:31.621]当你将手放在我手心
[01:31.621]Needles and pins I'm feelin'
[01:35.421]我感到针刺般的触感
[01:35.421]Could it be the music or the wine
[01:39.041]是音乐还是美酒
[01:39.041]Makin' me feel so crazy
[01:43.480]让我如此疯狂
[01:43.480]When you whisper in my ear
[01:46.850]当你在耳边低语
[01:46.850]'Bout all the love we could make
[01:50.360]关于我们可能创造的爱
[01:50.360]I should be gettin' out of here
[01:53.869]我本该离开这里
[01:53.869]But you sure look good to me tonight
[02:01.739]但你今晚如此迷人
[02:01.739]It feels so good to me so right
[02:08.969]感觉如此美好，如此正确
[02:08.969]I can't take my eyes away
[02:12.899]我无法移开视线
[02:12.899]From your little boy smile
[02:16.909]你那纯真的笑容
[02:16.909]You look so good to me
[02:21.149]你在我眼中如此美好
[02:21.149]I'm gonna stay awhile
[02:37.732]我决定再多留一会儿
[02:37.732]Oh you look so good to me
[02:41.791]你在我眼中如此迷人
[02:41.791]You look so good to me tonight
[02:47.361]今夜你在我眼中如此美好
[02:47.361]It feels so good to me so right
[02:54.660]感觉如此美好，如此正确
[02:54.660]Can't take my eyes away
[02:58.370]我无法将目光移开
[02:58.370]From your little boy smile
[03:02.460]你那纯真的笑容
[03:02.460]You look so good to me
[03:06.700]你在我眼中如此美好
[03:06.700]I'm gonna stay awhile
[03:09.600]我决定再多留一会儿
[03:09.600]Oh you look so good to me tonight
[03:17.640]今晚你在我眼中如此迷人
[03:17.640]It feels so good to me so right
[03:23.510]感觉如此美好，如此正确
[03:23.510]