[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Real Emotion]
[ar:Céline Dion]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Real Emotion - Céline Dion (席琳·迪翁)
[00:03.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.440]Hah yea
[00:08.710]
[00:08.710]Give it to me give it to me baby
[00:13.669]给我吧 亲爱的
[00:13.669]Give it to me baby
[00:18.159]把它交给我 宝贝
[00:18.159]Hah
[00:21.719]
[00:21.719]You don't have to give me rings on my fingers
[00:26.328]你无需赠我指间钻戒
[00:26.328]Promise me the moon and stars in the sky
[00:31.377]也不必许诺摘星揽月
[00:31.377]Or bring me roses just to show me you love me
[00:35.135]更不用玫瑰来证明爱意
[00:35.135]That ain't gonna win this heart of mine
[00:38.705]这些都无法打动我心
[00:38.705]All the diamonds you can buy won't impress me
[00:43.764]再多的钻石也打动不了我的心
[00:43.764]Pretty words ain't gonna prove your love
[00:48.173]华丽的词藻证明不了你的爱意
[00:48.173]I need more than just tokens of affection
[00:52.241]我要的不只是肤浅的示好
[00:52.241]I'm not askin' for too much now baby
[00:56.811]亲爱的 我的要求并不过分
[00:56.811]I don't need no fancy cars
[01:01.699]我不需要名贵跑车
[01:01.699]Just need something from the heart
[01:07.339]只渴望你真心的承诺
[01:07.339]Yea yea yea
[01:09.369]
[01:09.369]I need real emotion
[01:14.928]我要的是真挚的感情
[01:14.928]Feel gotta feel it inside
[01:19.276]要用心去感受
[01:19.276]Give me that real emotion
[01:24.016]给我真挚的情感
[01:24.016]'Coz I need some
[01:25.456]因为我需要
[01:25.456]'Coz I need some
[01:26.636]因为我需要
[01:26.636]Need to feel some tonight
[01:29.696]今夜渴望被触动
[01:29.696]Give me a love that's genuine
[01:34.006]给我纯粹的爱
[01:34.006]Real emotion real emotion
[01:42.465]真实的情感 真实的情感
[01:42.465]Show me something that my heart can believe in
[01:47.335]让我看到能真心相信的事物
[01:47.335]Imitation love don't mean a thing no no
[01:52.003]虚假的爱毫无意义 不不
[01:52.003]Baby it's got to be the real thing or nothing
[01:55.883]亲爱的 若非真心实意 我宁可不要
[01:55.883]Show me what's it gonna be now baby
[02:00.661]告诉我你的选择吧 亲爱的
[02:00.661]I'm not askin' much from you
[02:05.459]我对你要求并不多
[02:05.459]Just a love that's deep and true
[02:10.989]只求一份深沉真挚的爱
[02:10.989]Yea yea yea yea
[02:13.049]
[02:13.049]I need real emotion
[02:18.548]我要的是真挚的感情
[02:18.548]I feel gotta feel it inside
[02:23.027]我要从心底真切感受
[02:23.027]Give me real emotion
[02:27.737]给我真实的情感
[02:27.737]'Coz I need some
[02:29.077]因为我需要
[02:29.077]'Coz I need some
[02:30.117]因为我需要
[02:30.117]I need to feel some tonight
[02:33.297]今晚我想感受真心
[02:33.297]Give me your love that's genuine
[02:35.396]给我真挚的爱意
[02:35.396]Not a cheap imitation of love
[02:37.146]而非廉价的虚情假意
[02:37.146]I need something that's real
[02:38.426]我需要真实的东西
[02:38.426]I can feel in my heart baby
[02:41.276]能让我从心底感受 宝贝
[02:41.276]I've been waiting so long
[02:43.875]我已等待太久太久
[02:43.875]So long
[02:45.335]太久太久
[02:45.335]For a love for a love for a love that's strong
[02:47.905]只为一份真挚而坚定的爱
[02:47.905]Yeah
[02:49.664]是的
[02:49.664]I don't need no fancy cars
[02:54.404]我不需要名贵跑车
[02:54.404]Just need something from the heart
[02:59.974]只渴望你真心的承诺
[02:59.974]Yea yea yea yea
[03:02.584]
[03:02.584]Yea yea
[03:04.374]
[03:04.374]I need
[03:12.644]我渴望
[03:12.644]Feelin' inside
[03:20.633]内心真实的感受
[03:20.633]'Coz I need some
[03:24.302]因为我需要
[03:24.302]I need
[03:27.691]我渴望
[03:27.691]Real emotion
[03:29.941]真挚的情感
[03:29.941]I need
[03:32.211]我渴望
[03:32.211]Give it to me give it to me baby
[03:34.691]给我吧 亲爱的
[03:34.691]I need
[03:36.161]我渴望
[03:36.161]Oh yeah
[03:39.011]
[03:39.011]'Coz I need some
[03:40.411]因为我需要
[03:40.411]'Coz I need some
[03:43.910]因为我需要
[03:43.910]I need
[03:44.699]我渴望
[03:44.699]Give it to me baby give it to me baby
[03:49.499]给我吧亲爱的 给我吧亲爱的
[03:49.499]I need
[03:51.889]我渴望
[03:51.889]Give it to me give it to me baby
[03:54.358]给我吧 亲爱的
[03:54.358]I need
[03:56.887]我渴望
[03:56.887]Real emotion
[03:58.657]真挚的情感
[03:58.657]'Coz I need some
[04:00.026]因为我需要
[04:00.026]'Coz I need some
[04:03.556]因为我需要
[04:03.556]I need
[04:09.076]我渴望
[04:09.076]I need
[04:11.476]我渴望
[04:11.476]Give it to me baby
[04:13.706]把它交给我 宝贝
[04:13.706]I need
[04:14.186]我渴望
[04:14.186]