[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Gimme Shelter - Stone Sour/Lzzy Hale
[00:40.936]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.936]Oh a storm is threat'ning
[00:44.775]风暴正在逼近
[00:44.775]My very life today
[00:48.805]威胁着我的生命
[00:48.805]If I don't get some shelter
[00:52.745]若找不到庇护所
[00:52.745]Oh yeah I'm gonna fade away
[00:56.845]我将消逝无踪
[00:56.845]War children it's just a shot away
[01:02.585]战争中的孩子们 只在一念之间
[01:02.585]It's just a shot away
[01:04.835]转瞬即逝的距离
[01:04.835]War children it's just a shot away
[01:10.605]战争中的孩子们 只在一念之间
[01:10.605]It's just a shot away yeah
[01:20.885]转瞬即逝的距离
[01:20.885]Ooh see the fire is sweeping
[01:24.795]看那烈火正在蔓延
[01:24.795]Our very street today
[01:28.845]吞噬我们今日的街道
[01:28.845]Burns like a red coal carpet
[01:32.705]如红毯般燃烧的炭火
[01:32.705]Mad bull lost its way
[01:36.845]狂牛迷失了方向
[01:36.845]War children it's just a shot away
[01:42.585]战争中的孩子们 只在一念之间
[01:42.585]It's just a shot away
[01:44.855]转瞬即逝的距离
[01:44.855]War children it's just a shot away
[01:50.644]战争中的孩子们 只在一念之间
[01:50.644]It's just a shot away yeah
[02:36.804]转瞬即逝的距离
[02:36.804]It's just a shot away
[02:38.833]转瞬即逝的距离
[02:38.833]It's just a shot away
[02:44.833]转瞬即逝的距离
[02:44.833]It's just a shot away
[02:46.832]转瞬即逝的距离
[02:46.832]It's just a shot away
[02:52.722]转瞬即逝的距离
[02:52.722]It's just a shot away
[02:54.702]转瞬即逝的距离
[02:54.702]It's just a shot away
[03:05.670]转瞬即逝的距离
[03:05.670]The floods is threat'ning
[03:08.740]洪水正肆虐
[03:08.740]My very life today
[03:12.780]威胁着我的生命
[03:12.780]Gimme gimme shelter
[03:16.740]给我庇护所
[03:16.740]Or I'm gonna fade away
[03:20.760]否则我将消逝无踪
[03:20.760]War children it's just a shot away
[03:26.620]战争中的孩子们 只在一念之间
[03:26.620]It's just a shot away
[03:28.690]转瞬即逝的距离
[03:28.690]It's just a shot away
[03:30.540]转瞬即逝的距离
[03:30.540]It's just a shot away
[03:32.620]转瞬即逝的距离
[03:32.620]It's just a shot away
[03:35.519]转瞬即逝的距离
[03:35.519]I tell you love sister
[03:40.579]我告诉你 亲爱的姐妹
[03:40.579]It's just a kiss away
[03:42.539]仅需一个吻的距离
[03:42.539]It's just a kiss away
[03:44.599]仅需一个吻的距离
[03:44.599]It's just a kiss away
[03:46.519]仅需一个吻的距离
[03:46.519]It's just a kiss away
[03:48.499]仅需一个吻的距离
[03:48.499]It's just a kiss away
[03:50.209]仅需一个吻的距离
[03:50.209]Kiss away kiss away
[03:51.689]吻别吧 吻别吧
[03:51.689]