[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:I Can't Remember]
[ar:Connie Smith]
[al:Cute 'N' Country]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can't Remember - Connie Smith
[00:02.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.820]Lyrics by：Bill Anderson/Bette Anderson
[00:05.650]
[00:05.650]Composed by：Bill Anderson/Bette Anderson
[00:08.489]
[00:08.489]It was late and I was sleeping when he called
[00:15.573]深夜熟睡时 他突然来电
[00:15.573]And I can't remember much he said at all
[00:23.341]通话内容 已记不清断
[00:23.341]Just that he was leaving town and must get off the phone
[00:30.893]只说要离城 匆匆挂断
[00:30.893]I can't remember when he told me he'd be home
[00:38.109]归期何时 记忆已涣散
[00:38.109]Did he say Sunday noon or one day soon
[00:46.251]是说周日正午 还是近日返
[00:46.251]I think he left with them but what if he said am
[00:53.094]似是随他们离去 又像说晨光
[00:53.094]Did they go to meet the
[00:55.222]究竟是去赶
[00:55.222]Train or leave to catch a plane
[01:00.942]火车还是乘航班
[01:00.942]I can't remember but I can't forget he's gone
[01:15.917]记忆模糊却难忘 他已离我远去
[01:15.917]So I telephoned his house and asked his mom
[01:23.365]拨通他家电话 询问他的母亲
[01:23.365]If she'd knew where her little boy had gone
[01:30.389]可知她心爱的孩子去向何方
[01:30.389]I know she must have told me
[01:33.669]她定然告诉过我
[01:33.669]And I heard her loud and clear
[01:38.213]那哭声清晰刺耳
[01:38.213]But I can't remember anything but tears
[01:45.485]可我只记得泪水涟涟
[01:45.485]Did she say fishing trip or he gave you the slip
[01:53.314]是说去钓鱼还是悄然离去
[01:53.314]Is he off to see the world or to see another girl
[02:00.385]是环游世界还是另觅新欢
[02:00.385]Did she say he took
[02:02.425]她是否提及他开走了车
[02:02.425]The car or what a fool you are
[02:08.572]还是说我太过愚蠢
[02:08.572]I can't remember but I can't forget he's gone
[02:17.452]记忆模糊却难忘 他已离我远去
[02:17.452]I can't remember but I can't forget he's gone
[02:24.844]记忆模糊却难忘 他已离我远去
[02:24.844]