[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Motion Sickness]
[ar:Hands Like Houses]
[al:Dissonants]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Motion Sickness - Hands Like Houses
[00:13.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.710]Written by：Hands Like Houses
[00:27.422]
[00:27.422]How could I miss you
[00:28.732]若从未相遇 怎会思念成疾
[00:28.732]If I never met you
[00:32.312]倘若你我未曾相识
[00:32.312]If that road turns another way
[00:35.602]若命运之路转向他方
[00:35.602]And never looked back
[00:39.592]永不回首的远方
[00:39.592]There's a feeling overwhelming
[00:41.242]汹涌情绪将我淹没
[00:41.242]Like I couldn't belong
[00:42.682]仿佛失去锚点
[00:42.682]Without this point of contact
[00:44.392]若没有这羁绊相连
[00:44.392]Everything would be wrong
[00:46.002]万物皆会失序
[00:46.002]Stop motion on the ceiling skip frames
[00:49.152]定格画面在天花板上 跳帧闪烁
[00:49.152]And I'm forgetting the in between
[00:52.922]而我正遗忘那些细碎片段
[00:52.922]When the world is spinning and
[00:54.882]当世界天旋地转时
[00:54.882]I am standing still
[00:59.222]我却静止如雕塑
[00:59.222]When the world comes apart and
[01:01.982]当世界分崩离析时
[01:01.982]I'm standing still
[01:05.302]我仍凝固在原地
[01:05.302]You flicker
[01:06.332]你的身影明灭不定
[01:06.332]If I never knew what I've lost you flicker
[01:13.102]若我始终不懂失去的意义 你的残影便忽明忽暗
[01:13.102]And I turn around and you're gone you flicker
[01:27.062]当我转身 你却如幻影般消散
[01:27.062]A moment lost is not so easily found
[01:32.122]错过的瞬间再难寻回
[01:32.122]If our grounds turned another way
[01:35.222]若命运轨迹转向他方
[01:35.222]And never looked back
[01:39.122]永不回首的远方
[01:39.122]There's a feeling overwhelming
[01:40.822]汹涌情绪将我淹没
[01:40.822]This is where I belong
[01:42.272]此心安处是吾乡
[01:42.272]This melody inseparable
[01:44.162]这段旋律早已铭刻
[01:44.162]From singing this song
[01:45.682]与这首歌血脉相连
[01:45.682]I'm floating on the ceiling
[01:48.042]我漂浮在天花板上
[01:48.042]Skip beats and I'm forgetting the in between
[01:52.502]心跳漏拍 记忆断片
[01:52.502]When the world is spinning and
[01:54.482]当世界天旋地转时
[01:54.482]I am standing still
[01:58.432]我却静止如雕塑
[01:58.432]When the world comes apart and
[02:01.642]当世界分崩离析时
[02:01.642]I'm standing still
[02:04.922]我仍凝固在原地
[02:04.922]You flicker
[02:05.872]你的身影明灭不定
[02:05.872]If I never knew what I've lost you flicker
[02:12.742]若我始终不懂失去的意义 你的残影便忽明忽暗
[02:12.742]And I turn around and you're gone you flicker
[02:31.362]当我转身 你却如幻影般消散
[02:31.362]If you turn left and I turn right
[02:34.862]若你向左我向右
[02:34.862]Would the curves of the earth
[02:37.092]地球的弧度能否
[02:37.092]Bring our paths back to cross again
[02:39.742]让我们的轨迹再度交汇
[02:39.742]Would I trust fate
[02:41.092]我该相信命运
[02:41.092]To bring back the tide
[02:42.702]会带回潮汐吗
[02:42.702]Or would I dive head first
[02:44.722]还是该纵身跃入
[02:44.722]To feel you on my skin
[02:57.912]只为感受你残留的温度
[02:57.912]You flicker
[02:58.932]你的身影明灭不定
[02:58.932]If I never knew what I've lost you flicker
[03:05.572]若我始终不懂失去的意义 你的残影便忽明忽暗
[03:05.572]And I turn around and you're gone you flicker
[03:11.962]当我转身 你却如幻影般消散
[03:11.962]When the world is spinning and
[03:14.002]当世界天旋地转时
[03:14.002]I am standing still you flicker
[03:18.551]而我静止不动 你明灭如烛
[03:18.551]When the world comes apart and
[03:21.211]当世界分崩离析时
[03:21.211]I'm standing still you flicker
[03:24.811]我仍伫立原地 你微光摇曳
[03:24.811]