[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Grey Havens]
[ar:Hands Like Houses]
[al:Dissonants]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Grey Havens - Hands Like Houses
[00:14.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.470]Written by：Hands Like Houses
[00:28.954]
[00:28.954]The edge it calls to me from the grey
[00:34.434]边缘在灰暗中向我呼唤
[00:34.434]I don't know what I will say and I'm afraid of
[00:38.174]我不知道该说什么，我害怕
[00:38.174]Being oblivious to oblivion
[00:42.334]在遗忘中变得无知
[00:42.334]I'll say a prayer under my breath
[00:44.864]我在心底默默祈祷
[00:44.864]And hope you'll hear
[00:49.024]希望你能听见
[00:49.024]If it's my time to go
[00:51.784]如果是我离开的时刻
[00:51.784]I don't want to look back
[00:54.334]我不愿回首
[00:54.334]I'm waiting for something
[00:55.864]我在等待着什么
[00:55.864]Like a light to guide my way
[00:59.744]就像一道指引我前行的光
[00:59.744]Just step into nothing
[01:01.304]只是踏入虚无
[01:01.304]When I'm not quite sure that
[01:03.124]当我不太确定
[01:03.124]I don't want to stay
[01:04.914]我不想停留
[01:04.914]I want to believe that
[01:06.424]我想要相信
[01:06.424]That somehow I'll be fine
[01:10.963]不知怎的我会好起来
[01:10.963]And everything's alright and
[01:13.213]一切都会好起来
[01:13.213]This is not my time
[01:27.563]这并非我的时刻
[01:27.563]The art of balancing is lost on me
[01:33.113]平衡的艺术已与我无缘
[01:33.113]I don't know which way to fall into infinity
[01:38.313]我不知该坠向何方，直至永恒
[01:38.313]Will it feel like waking up
[01:40.843]那感觉会如初醒
[01:40.843]Or falling back to dream
[01:42.793]还是坠回梦境
[01:42.793]And sleep forever on
[01:47.753]并永远沉睡
[01:47.753]If it's my time to go
[01:50.513]如果是我离开的时刻
[01:50.513]I don't want to look back
[01:52.973]我不愿回首
[01:52.973]I'm waiting for something
[01:54.473]我在等待着什么
[01:54.473]Like a light to guide my way
[01:58.343]就像一道指引我前行的光
[01:58.343]Just step into nothing
[01:59.953]只是踏入虚无
[01:59.953]When I'm not quite sure that
[02:02.143]当我不太确定
[02:02.143]I don't want to stay
[02:03.673]我不想停留
[02:03.673]I want to believe that
[02:05.113]我想要相信
[02:05.113]That somehow I'll be fine
[02:09.693]不知怎的我会好起来
[02:09.693]And everything's alright and
[02:11.943]一切都会好起来
[02:11.943]This is not my time
[02:36.033]这并非我的时刻
[02:36.033]Will it feel like waking up like before
[02:41.272]是否感觉像从前醒来一般
[02:41.272]The way your dream just disappears
[02:46.662]梦境就这样悄然消散
[02:46.662]Will it feel like giving up
[02:50.292]是否感觉像放弃一切
[02:50.292]And letting go and drifting out
[02:57.032]放手，随波逐流
[02:57.032]I'm waiting for something
[02:58.542]我在等待着什么
[02:58.542]Like a light to guide my way
[03:02.392]就像一道指引我前行的光
[03:02.392]Just step into nothing
[03:03.972]只是踏入虚无
[03:03.972]When I'm not quite sure that
[03:06.182]当我不太确定
[03:06.182]I don't want to stay
[03:07.632]我不想停留
[03:07.632]I want to believe that
[03:09.512]我想要相信
[03:09.512]That somehow I'll be fine
[03:13.472]不知怎的我会好起来
[03:13.472]And everything's alright and
[03:16.252]一切都会好起来
[03:16.252]This is not my time
[03:21.822]这并非我的时刻
[03:21.822]This is not my time
[03:27.192]这并非我的时刻
[03:27.192]This is not mine
[03:28.052]这不属于我
[03:28.052]