[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Degrees of Separation]
[ar:Hands Like Houses]
[al:Dissonants]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Degrees of Separation - Hands Like Houses
[00:13.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.640]Written by：Hands Like Houses
[00:27.299]
[00:27.299]It's never ending a season I can't shake
[00:33.919]这无尽季节 我始终无法摆脱
[00:33.919]A foreign winter a curse I can't escape
[00:40.589]异乡的寒冬 是我逃不脱的诅咒
[00:40.589]I feel the winter burying my bones
[00:44.419]凛冬侵蚀 将我骨骼深埋
[00:44.419]A core reminder that I'm so far from home
[00:48.009]心底有个声音 提醒我离家万里
[00:48.009]I know we're worlds apart
[00:50.689]明知我们相隔世界两端
[00:50.689]Seasons stitched together somehow
[00:55.319]四季却仍诡异地交织
[00:55.319]What's it like where you are
[01:00.959]你那里的天气 现在怎样
[01:00.959]It hurts to know we're always
[01:03.299]痛彻心扉 我们始终相隔万里
[01:03.299]Worlds apart can you feel it can you feel it
[01:07.589]天涯之遥 你可曾感知 可曾体会
[01:07.589]This burning I feel is slowing down my heart
[01:11.729]这灼烧的痛楚 正让心跳渐渐凝滞
[01:11.729]Can you feel it can you feel it
[01:18.429]你可曾感知 可曾体会
[01:18.429]It hurts to know we're worlds apart
[01:24.729]痛彻心扉 我们天涯永隔
[01:24.729]It hurts to know what its like where you are
[01:29.749]痛彻心扉 想象你所在的远方
[01:29.749]A fire in my skin an ache in every burn
[01:36.369]肌肤燃起烈焰 每道灼痕都在刺痛
[01:36.369]My soul is sinking the cold is creeping in
[01:43.669]灵魂不断沉沦 寒意悄然侵袭
[01:43.669]I feel the winter burying my bones
[01:46.949]凛冬侵蚀 将我骨骼深埋
[01:46.949]A core reminder that I'm so far from home
[01:49.949]心底有个声音 提醒我离家万里
[01:49.949]I know we're worlds apart
[01:53.229]明知我们相隔世界两端
[01:53.229]Seasons stitched together somehow
[01:57.769]四季却仍诡异地交织
[01:57.769]What's it like where you are
[02:04.319]你那里的天气 现在怎样
[02:04.319]I can't recall I'm too far
[02:08.599]记忆模糊 距离太遥远
[02:08.599]It hurts to know we're always
[02:11.009]痛彻心扉 我们始终相隔万里
[02:11.009]Worlds apart can you feel it can you feel it
[02:15.219]天涯之遥 你可曾感知 可曾体会
[02:15.219]This burning I feel is slowing down my heart
[02:19.249]这灼烧的痛楚 正让心跳渐渐凝滞
[02:19.249]Can you feel it can you feel it
[02:26.029]你可曾感知 可曾体会
[02:26.029]It hurts to know we're worlds apart
[02:32.319]痛彻心扉 我们天涯永隔
[02:32.319]It hurts to know what its like where you are
[02:39.269]痛彻心扉 想象你所在的远方
[02:39.269]I can see my breath floating away
[02:45.969]我看见自己的呼吸飘散远去
[02:45.969]The warmth in me escapes
[02:53.389]体内的温暖正悄然流逝
[02:53.389]I can't recall I'm too far
[03:02.698]记忆模糊 距离太遥远
[03:02.698]It hurts to know we're always
[03:05.018]痛彻心扉 我们始终相隔万里
[03:05.018]Worlds apart can you feel it can you feel it
[03:09.348]天涯之遥 你可曾感知 可曾体会
[03:09.348]This burning I feel is slowing down my heart
[03:13.338]这灼烧的痛楚 正让心跳渐渐凝滞
[03:13.338]Can you feel it can you feel it
[03:20.088]你可曾感知 可曾体会
[03:20.088]It hurts to know we're worlds apart
[03:26.428]痛彻心扉 我们天涯永隔
[03:26.428]It hurts to know what its like where you are
[03:29.518]痛彻心扉 想象你所在的远方
[03:29.518]