[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Going Home (德沃夏克：回家)]
[ar:Richard & Adam]
[al:Believe - Songs of Inspiration]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Going Home - Richard & Adam/Antonín Dvořák (德沃夏克)
[00:06.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.890]Lyrics by：William Arms Fisher
[00:13.790]
[00:13.790]Composed by：Antonín Dvorák
[00:20.690]
[00:20.690]Arranged by：Chad Matthias Kelly
[00:27.590]
[00:27.590]Produced by：Anna Barry
[00:34.493]
[00:34.493]Going home going home
[00:40.437]归途漫漫 归心似箭
[00:40.437]I am going home
[00:46.485]我正踏上归途
[00:46.485]Quiet like some still day
[00:52.541]如宁静的午后般安详
[00:52.541]I am going home
[00:59.085]我正踏上归途
[00:59.085]It's not far just close by
[01:04.709]家并不远 近在咫尺
[01:04.709]Through an open door
[01:09.749]穿过那扇敞开的门
[01:09.749]Work all done care laid by
[01:15.181]尘事已了 牵挂尽释
[01:15.181]Going to fear no more
[01:21.789]从此再无畏惧
[01:21.789]Mother's there expecting me
[01:27.381]母亲在门前翘首期盼
[01:27.381]Father's waiting too
[01:33.164]父亲也在静静等候
[01:33.164]Lots of faces gathered there
[01:39.261]熟悉的面孔齐聚一堂
[01:39.261]All the friends I knew
[01:50.956]都是我挚爱的老友
[01:50.956]All the friends I knew
[02:05.708]都是我挚爱的老友
[02:05.708]All the
[02:10.357]所有
[02:10.357]I'm going home
[02:38.710]我正踏上归途
[02:38.710]Nothing cost no change
[02:43.054]无需代价 无需改变
[02:43.054]No more fear no pain
[02:47.662]不再恐惧 不再痛苦
[02:47.662]No more stumbling by the way
[02:51.438]不再踌躇于迷途
[02:51.438]No more longing for the day
[02:55.430]不再渴盼那曙光
[02:55.430]Going to run no more
[03:04.246]无需再奔逃
[03:04.246]Morning star light the way
[03:09.334]晨星引路在前方
[03:09.334]Restless dreams all gone
[03:14.502]纷扰梦境皆消散
[03:14.502]Shadows gone break of day
[03:19.555]阴影褪去 破晓将至
[03:19.555]Real life just begun
[03:25.674]真实人生此刻才启程
[03:25.674]There's no break there's no end
[03:30.251]永不停歇 永无止境
[03:30.251]Just I'm living on
[03:35.698]我只是继续前行
[03:35.698]Wide awake with a smile
[03:40.237]清醒地带着微笑
[03:40.237]Going on and on
[03:45.308]不断向前迈进
[03:45.308]Going home going home
[03:50.476]归途漫漫 归心似箭
[03:50.476]I am just going home
[03:56.020]我正踏上归途
[03:56.020]It's not far just close by
[04:01.908]家并不远 近在咫尺
[04:01.908]Through an open door
[04:13.636]穿过那扇敞开的门
[04:13.636]I'm just going home
[04:24.175]我正踏上归途
[04:24.175]Going home
[04:31.166]回家
[04:31.166]