[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Ain't No Love (In The Heart Of The City)]
[ar:Supersonic Blues Machine]
[al:West Of Flushing, South Of Frisco]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ain't No Love (In The Heart Of The City) - Supersonic Blues Machine
[01:14.815]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:14.815]Ain't no love
[01:16.813]爱已消逝
[01:16.813]In the heart of the city
[01:21.054]在这城市中心
[01:21.054]Ain't no love
[01:22.972]爱已消逝
[01:22.972]In the heart of town
[01:27.259]在这城镇心头
[01:27.259]Ain't no love
[01:29.148]爱已消逝
[01:29.148]And it's sur 'nuff a pity
[01:33.498]这多么令人惋惜
[01:33.498]Ain't no love
[01:35.668]爱已消逝
[01:35.668]'Cause you ain't around
[01:42.742]因你不在身旁
[01:42.742]When you were mine
[01:44.917]当你属于我时
[01:44.917]Oh I was feeling good
[01:48.642]我曾满心欢喜
[01:48.642]'Cause you lov'lied up
[01:51.194]因你的爱意蔓延
[01:51.194]Oh this whole neighborhood
[01:55.130]温暖了整个街巷
[01:55.130]But now that you've gone
[01:57.807]如今你已离去
[01:57.807]You know the sun don't shine
[02:01.169]阳光不再灿烂
[02:01.169]From the City Hall
[02:03.857]从市政厅
[02:03.857]To the County line
[02:06.357]到城郊边界
[02:06.357]That's I say
[02:07.929]这就是我要说的
[02:07.929]Ain't no love
[02:09.680]爱已消逝
[02:09.680]In the heart of the city
[02:14.011]在这城市中心
[02:14.011]Ain't no love
[02:15.900]爱已消逝
[02:15.900]In the heart of town
[02:20.222]在这城镇心头
[02:20.222]Ain't no love
[02:22.160]爱已消逝
[02:22.160]And it's sur 'nuff a pity
[02:26.551]这多么令人惋惜
[02:26.551]Ain't no love
[02:28.653]爱已消逝
[02:28.653]'Cause you ain't around
[02:32.346]因你不在身旁
[02:32.346]Oh oh
[02:35.462]
[02:35.462]Every place that I go
[02:37.931]我走过的每个角落
[02:37.931]Oh it seems so strange
[02:41.896]都显得如此陌生
[02:41.896]Without you there
[02:44.381]没有你的存在
[02:44.381]You know things are changed
[02:48.070]一切早已改变
[02:48.070]The nights are cold
[02:50.898]长夜凄冷
[02:50.898]And there's a blanket of gloom
[02:54.030]阴郁如毯笼罩
[02:54.030]Another teardrop falls
[02:57.076]又一颗泪珠滑落
[02:57.076]In my lonely room
[02:59.757]在我孤寂的房间
[02:59.757]I said
[03:00.894]我说
[03:00.894]Ain't no love
[03:02.724]爱已消逝
[03:02.724]In the heart of the city
[03:07.066]在这城市中心
[03:07.066]Ain't no love
[03:08.995]爱已消逝
[03:08.995]In the heart of town
[03:12.843]在这城镇心头
[03:12.843]So the ain't no love
[03:15.346]所以这里没有爱
[03:15.346]And ain't it a pity
[03:19.315]多么令人惋惜
[03:19.315]The ain't no love
[03:21.692]这里已没有爱意
[03:21.692]'Cause you ain't around
[03:50.520]因你不在身旁
[03:50.520]And now that you've gone
[03:52.724]如今你已远去
[03:52.724]Oh the sun don't shine
[03:56.509]阳光不再灿烂
[03:56.509]From the City Hall
[03:59.269]从市政厅
[03:59.269]To the County line
[04:01.940]到城郊边界
[04:01.940]I said
[04:03.147]我说
[04:03.147]Ain't no love
[04:05.125]爱已消逝
[04:05.125]In the heart of the city
[04:09.398]在这城市中心
[04:09.398]Ain't no love
[04:11.317]爱已消逝
[04:11.317]In the heart of town
[04:15.599]在这城镇心头
[04:15.599]Ain't no love
[04:17.459]爱已消逝
[04:17.459]And it's sur 'nuff a pity
[04:21.809]这多么令人惋惜
[04:21.809]Ain't no love
[04:24.075]爱已消逝
[04:24.075]'Cause you ain't around
[04:28.072]因你不在身旁
[04:28.072]Ain't no love
[04:30.076]爱已消逝
[04:30.076]In the heart of the city
[04:34.319]在这城市中心
[04:34.319]Ain't no love
[04:36.238]爱已消逝
[04:36.238]In this great big old town
[04:40.560]在这偌大旧城
[04:40.560]Ain't no love
[04:42.614]爱已消逝
[04:42.614]And ain't it a pity
[04:46.798]多么令人惋惜
[04:46.798]Ain't no love
[04:48.491]爱已消逝
[04:48.491]'Cause you ain't around
[04:53.022]因你不在身旁
[04:53.022]Ain't no love
[04:54.995]爱已消逝
[04:54.995]In the heart of the city
[04:59.219]在这城市中心
[04:59.219]Ain't no love
[05:01.148]爱已消逝
[05:01.148]In this big old town
[05:05.343]在这偌大的旧城
[05:05.343]There ain't no love
[05:08.347]爱已不复存在
[05:08.347]Said there ain't no love
[05:11.625]我说爱已不复存在
[05:11.625]'Cause you ain't around
[05:19.355]因你不在身旁
[05:19.355]