[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Love Is Like A Song]
[ar:Hanna Pakarinen]
[al:When I Become Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Is Like A Song - Hanna Pakarinen
[00:09.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.210]Written by：Jörgen Elofsson/Tracy Lipp/Maki Kolehmainen
[00:18.420]
[00:18.420]I started out to find my dream
[00:22.907]我踏上追寻梦想的旅程
[00:22.907]I gave it all
[00:26.482]倾尽所有
[00:26.482]But nothing worked 'till I found you
[00:32.654]直到遇见你才找到答案
[00:32.654]I knew I had to take a chance
[00:37.095]我明白必须勇敢一试
[00:37.095]I made the call
[00:40.648]拨通电话
[00:40.648]Sometimes you've got to follow through
[00:45.444]有时需要坚持到底
[00:45.444]Now as I'm standing here and looking at you tonight
[00:52.525]今夜当我凝望你的身影
[00:52.525]I just know deep down inside that I was right
[00:58.274]心底有个声音在说 我的选择没错
[00:58.274]Our love is like a song
[01:01.737]我们的爱如歌般悠扬
[01:01.737]That we can sing together
[01:05.347]我们共同吟唱
[01:05.347]Sometimes we get it wrong
[01:08.863]偶尔也会走调
[01:08.863]It really doesn't matter
[01:12.375]但这并不重要
[01:12.375]There's nothing else so true
[01:15.599]世间万物皆虚幻
[01:15.599]As the melody in you
[01:19.427]唯有你心中的旋律最真实
[01:19.427]Just knowing that you're there
[01:22.697]只要知道你在身旁
[01:22.697]Just knowing we belong
[01:26.286]便知我们命中相依
[01:26.286]Our love is like a song
[01:38.036]我们的爱如歌般悠扬
[01:38.036]Tell me is it love I feel
[01:41.428]告诉我这是爱吗
[01:41.428]'Cause baby this is so unreal
[01:46.088]亲爱的 这感觉如此梦幻
[01:46.088]Tonight is changing everything
[01:51.903]今夜将改变一切
[01:51.903]Been walking through the shades of gray
[01:55.747]曾徘徊在灰暗边缘
[01:55.747]'Till I turned the night to day
[02:00.038]直到将黑夜点亮
[02:00.038]This love is changing everything
[02:04.882]这份爱正重塑所有
[02:04.882]Now as I'm standing here looking at you tonight
[02:12.251]此刻我凝望着你 在夜色中伫立
[02:12.251]I just know deep down inside that I was right
[02:17.644]心底有个声音在说 我的选择没错
[02:17.644]Our love is like a song
[02:21.070]我们的爱如歌般悠扬
[02:21.070]That we can sing together
[02:24.693]我们共同吟唱
[02:24.693]Sometimes we get it wrong
[02:28.184]偶尔也会走调
[02:28.184]It really doesn't matter
[02:31.705]但这并不重要
[02:31.705]There's nothing else so true
[02:35.014]世间万物皆虚幻
[02:35.014]As the melody in you
[02:38.728]唯有你心中的旋律最真实
[02:38.728]Just knowing that you're there
[02:42.210]只要知道你在身旁
[02:42.210]Just knowing we belong
[02:45.819]便知我们命中相依
[02:45.819]Our love is like a song
[02:49.413]我们的爱如歌般悠扬
[02:49.413]We sing it over and over
[02:52.695]反复吟唱
[02:52.695]'Cause that's the way it goes
[02:56.260]这就是爱的模样
[02:56.260]The highs and lows
[02:58.197]高低起伏
[02:58.197]In perfect harmony
[03:01.885]完美和鸣
[03:01.885]In perfect harmony
[03:05.013]完美和鸣
[03:05.013]For life
[03:10.597]此生不渝
[03:10.597]Our love is like a song
[03:14.249]我们的爱如歌般悠扬
[03:14.249]That we can sing together
[03:17.673]我们共同吟唱
[03:17.673]Sometimes we get it wrong
[03:21.139]偶尔也会走调
[03:21.139]It really doesn't matter
[03:24.681]但这并不重要
[03:24.681]There's nothing else so true
[03:27.933]世间万物皆虚幻
[03:27.933]As the melody in you
[03:31.633]唯有你心中的旋律最真实
[03:31.633]Just knowing that you're there
[03:35.227]只要知道你在身旁
[03:35.227]Just knowing we belong
[03:38.667]便知我们命中相依
[03:38.667]Our love is like a song
[03:45.742]我们的爱如歌般悠扬
[03:45.742]Our love is like a song
[03:54.165]我们的爱如歌般悠扬
[03:54.165]