LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:カレクレンマ]
[ar:みかん汁]
[al:SOUND VOLTEX ULTIMATE TRACKS -FLOOR ANTHEM- EP.01]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]カレクレンマ - みかん汁/アサヒナユウ
[00:00.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.680]词:アサヒナユウ
[00:01.370]
[00:01.370]曲:アサヒナユウ
[00:02.069]
[00:02.069]いろはにひふみよ
[00:03.979]伊吕波之歌轻声吟唱
[00:03.979]こそあどカレクレンマ
[00:22.018]咒语轻诵卡列克连玛
[00:22.018]いつも気にしないフリ
[00:25.908]总是装作不在意的模样
[00:25.908]あまのじゃくなココロ見つけた
[00:29.848]发现你叛逆的心跳声响
[00:29.848]ずっと隠れているだけで
[00:33.468]一直躲在秘密的避风港
[00:33.468]見つからないようにいたんだ
[00:37.508]生怕被谁看见真实模样
[00:37.508]言葉があふれだし
[00:40.937]当话语即将满溢胸膛
[00:40.937]宙に向かい走れる時
[00:44.886]向着天空奔跑的时光
[00:44.886]呪文がそれから
[00:46.746]突然浮现的神秘咒文
[00:46.746]急に浮かびだしてきたら
[00:52.054]在脑海中萦绕回响
[00:52.054]ほらもう
[00:54.773]你看此刻
[00:54.773]涙もまるごと笑顔もずっと
[00:58.552]将泪水与笑容原原本本
[00:58.552]あるがままに
[01:01.602]坦诚相待吧
[01:01.602]キミに届けたいな
[01:07.651]多想传达给你啊
[01:07.651]トキメキのあいず
[01:09.231]把悸动的信号
[01:09.231]宙へと放ったら
[01:11.500]抛向浩瀚云霄
[01:11.500]キラキラかがやく
[01:13.120]闪烁着璀璨光芒
[01:13.120]流れ星みたい
[01:15.450]宛如流星的轨迹
[01:15.450]いままでのワタシ
[01:17.250]迄今为止的我啊
[01:17.250]あれこれカレクレンマ
[01:19.340]用咒语将过往重组
[01:19.340]変わんなきゃダメでしょ
[01:22.540]必须改变才行对吧
[01:22.540]ね
[01:23.180]呐
[01:23.180]ウラオモテくるり
[01:25.200]表里交替旋转
[01:25.200]誰かのゆめのなか
[01:27.200]潜入他人的梦境
[01:27.200]見つからないよに
[01:29.050]为了不被察觉
[01:29.050]隠れ続けてさ
[01:31.210]持续藏匿踪迹
[01:31.210]七コロビ八オキ
[01:33.070]七颠八倒的舞步
[01:33.070]半熟シンデレラ
[01:35.070]半熟的灰姑娘啊
[01:35.070]あわてて飛び出したあー
[01:48.880]慌张地飞奔而出啊——
[01:48.880]願い込めるよ
[01:53.019]将心愿寄托其中
[01:53.019]アシタハカワレルヤ
[01:55.008]「明日就会分离呀」
[01:55.008]あーfaze the rock
[01:56.708]啊——摇滚狂潮
[01:56.708]
文本歌词
カレクレンマ - みかん汁/アサヒナユウ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:アサヒナユウ
曲:アサヒナユウ
いろはにひふみよ
伊吕波之歌轻声吟唱
こそあどカレクレンマ
咒语轻诵卡列克连玛
いつも気にしないフリ
总是装作不在意的模样
あまのじゃくなココロ見つけた
发现你叛逆的心跳声响
ずっと隠れているだけで
一直躲在秘密的避风港
見つからないようにいたんだ
生怕被谁看见真实模样
言葉があふれだし
当话语即将满溢胸膛
宙に向かい走れる時
向着天空奔跑的时光
呪文がそれから
突然浮现的神秘咒文
急に浮かびだしてきたら
在脑海中萦绕回响
ほらもう
你看此刻
涙もまるごと笑顔もずっと
将泪水与笑容原原本本
あるがままに
坦诚相待吧
キミに届けたいな
多想传达给你啊
トキメキのあいず
把悸动的信号
宙へと放ったら
抛向浩瀚云霄
キラキラかがやく
闪烁着璀璨光芒
流れ星みたい
宛如流星的轨迹
いままでのワタシ
迄今为止的我啊
あれこれカレクレンマ
用咒语将过往重组
変わんなきゃダメでしょ
必须改变才行对吧
ね
呐
ウラオモテくるり
表里交替旋转
誰かのゆめのなか
潜入他人的梦境
見つからないよに
为了不被察觉
隠れ続けてさ
持续藏匿踪迹
七コロビ八オキ
七颠八倒的舞步
半熟シンデレラ
半熟的灰姑娘啊
あわてて飛び出したあー
慌张地飞奔而出啊——
願い込めるよ
将心愿寄托其中
アシタハカワレルヤ
「明日就会分离呀」
あーfaze the rock
啊——摇滚狂潮