[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Not My Girl]
[ar:Tokyo Police Club]
[al:Melon Collie and the Infinite Radness (Part 1)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Not My Girl - Tokyo Police Club
[00:06.458]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.458]Truth or dare it's in the air
[00:11.197]真心话大冒险 空气中弥漫着暧昧
[00:11.197]Ten feet under water playing millionaires
[00:15.976]潜入十尺深的水底 扮演百万富翁的游戏
[00:15.976]A swimming pool and a cruel summer
[00:20.876]泳池边邂逅 那个残酷的夏季
[00:20.876]This is how I met you
[00:24.455]这就是我们相遇的契机
[00:24.455]Went to the city in someone's basement
[00:28.305]钻进城市某人的地下室
[00:28.305]We paid four-fifty
[00:34.125]我们付了四块五的租金
[00:34.125]Woke in the morning and you were different
[00:37.915]清晨醒来时 你已判若两人
[00:37.915]It goes so quickly
[00:46.023]一切消逝得太匆匆
[00:46.023]Time doesn't mean much to me
[00:49.012]时光对我已毫无意义
[00:49.012]Doesn't mean much to me
[00:50.842]再没有任何意义
[00:50.842]If you're not my girl
[00:53.171]若你不再属于我
[00:53.171]Time doesn't mean much to me
[00:56.299]时光对我已毫无意义
[00:56.299]Doesn't mean much to me
[00:58.059]再没有任何意义
[00:58.059]If you're not my girl
[00:59.539]若你不再属于我
[00:59.539]You're not my girl
[01:00.749]你已不再是我的女孩
[01:00.749]You're not my girl
[01:01.779]你已不再是我的女孩
[01:01.779]You're not my
[01:04.079]你不是我的
[01:04.079]Blown to bits the greatest hits
[01:08.779]最伟大的歌谣 早已支离破碎
[01:08.779]Sing 'em to your children and their childrens' kids
[01:13.518]唱给你的子孙 和他们的后代
[01:13.518]A microphone and a cruel lover
[01:18.408]一支麦克风 一个残忍的爱人
[01:18.408]How can I forget you
[01:22.066]叫我如何忘记你
[01:22.066]Back in the city I check the statements
[01:25.925]回到城市 我核对账单
[01:25.925]I pay nine-fifty
[01:31.735]支付了九块五
[01:31.735]Woke in the morning and I was different
[01:35.524]清晨醒来 我已不再是从前的我
[01:35.524]It goes so slowly
[01:43.644]时光流逝得如此缓慢
[01:43.644]Time doesn't mean much to me
[01:46.623]时光对我已毫无意义
[01:46.623]Doesn't mean much to me
[01:48.352]再没有任何意义
[01:48.352]You're not my girl
[01:50.912]你已不再是我的女孩
[01:50.912]Time doesn't mean much to me
[01:53.822]时光对我已毫无意义
[01:53.822]Doesn't mean much to me
[01:55.632]再没有任何意义
[01:55.632]If you're not my girl
[01:57.011]若你不再属于我
[01:57.011]You're not my girl
[01:58.191]你已不再是我的女孩
[01:58.191]You're not my girl
[01:59.471]你已不再是我的女孩
[01:59.471]You're not my
[02:19.667]你不是我的
[02:19.667]Time doesn't mean much to me
[02:22.506]时光对我已毫无意义
[02:22.506]Doesn't mean much to me
[02:24.476]再没有任何意义
[02:24.476]If you're not my girl
[02:26.855]若你不再属于我
[02:26.855]Time doesn't mean much to me
[02:29.685]时光对我已毫无意义
[02:29.685]Doesn't mean much to me
[02:31.525]再没有任何意义
[02:31.525]If you're not my girl
[02:34.095]若你不再属于我
[02:34.095]Time doesn't mean much to me
[02:36.985]时光对我已毫无意义
[02:36.985]Doesn't mean much to me
[02:38.805]再没有任何意义
[02:38.805]If you're not my girl
[02:40.325]若你不再属于我
[02:40.325]You're not my girl
[02:41.485]你已不再是我的女孩
[02:41.485]You're not my girl
[02:42.655]你已不再是我的女孩
[02:42.655]You're not my girl
[02:43.755]你已不再是我的女孩
[02:43.755]You're not my girl
[02:44.995]你已不再是我的女孩
[02:44.995]You're not my girl
[02:46.105]你已不再是我的女孩
[02:46.105]You're not my girl
[02:47.415]你已不再是我的女孩
[02:47.415]You're not my
[02:48.575]你不是我的
[02:48.575]You're not my girl
[02:49.735]你已不再是我的女孩
[02:49.735]You're not my girl
[02:50.885]你已不再是我的女孩
[02:50.885]You're not my girl
[02:52.275]你已不再是我的女孩
[02:52.275]You're not my
[02:53.265]你不是我的
[02:53.265]You're not my girl
[02:54.695]你已不再是我的女孩
[02:54.695]You're not my girl
[02:55.895]你已不再是我的女孩
[02:55.895]You're not my girl
[02:57.105]你已不再是我的女孩
[02:57.105]You're not my
[02:58.035]你不是我的
[02:58.035]