Five Finger Death Punch - Meet My Maker
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Meet My Maker]
[ar:Five Finger Death Punch]
[al:Got Your Six (Deluxe)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Meet My Maker - Five Finger Death Punch
[00:08.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.110]Written by:Ivan Moody/Jason Hook/Jeremy Spencer/Zoltan Bathory/Kevin Churko
[00:16.225]
[00:16.225]Always try to see it your way
[00:17.915]总是试图以你的视角看待
[00:17.915]Never really knew what's right
[00:19.585]从未真正明白何为正确
[00:19.585]Never really played in your games
[00:21.085]从未参与你的游戏规则
[00:21.085]Saw it from the outside
[00:23.445]始终以旁观者姿态凝视
[00:23.445]Never going to live it your way
[00:25.225]绝不按你的方式生存
[00:25.225]I'd rather stand and fight
[00:27.075]我宁愿挺身而战
[00:27.075]Never going to fall into place
[00:28.875]拒绝随波逐流
[00:28.875]See it from my side
[00:30.665]请站在我的立场观看
[00:30.665]Letting go of everything
[00:34.395]放下一切看似美好
[00:34.395]Looks better down on paper
[00:38.475]纸上谈兵总是容易
[00:38.475]Letting go of anything
[00:41.795]放弃所有谈何容易
[00:41.795]Not until I meet my maker
[00:53.655]除非面对最终审判
[00:53.655]Never really saw it my way
[00:55.265]从未有人理解我的立场
[00:55.265]Never really knew what's right
[00:57.045]从未真正明白何为正确
[00:57.045]Always gotta hide from the pain
[00:58.965]总是选择逃避痛苦
[00:58.965]Saw it from the inside
[01:01.065]却从内部看清真相
[01:01.065]Never had to save it from face
[01:02.745]从不需要掩饰伪装
[01:02.745]Never had to run and hide
[01:04.585]从不需要逃避躲藏
[01:04.585]Tell me I've fallen from grace
[01:06.465]说我已失去恩宠
[01:06.465]See you on the dark side
[01:08.545]黑暗面再相逢
[01:08.545]Letting go of everything
[01:11.945]放下一切看似美好
[01:11.945]Looks better down on paper
[01:15.955]纸上谈兵总是容易
[01:15.955]Letting go of anything
[01:19.305]放弃所有谈何容易
[01:19.305]Not until I meet my maker
[01:23.485]除非面对最终审判
[01:23.485]Letting go of anything
[01:27.245]放弃所有谈何容易
[01:27.245]Looks better down on paper
[01:30.955]纸上谈兵总是容易
[01:30.955]Letting go of everything
[01:34.305]放下一切看似美好
[01:34.305]Not until I met my maker
[01:38.715]直到面对最终审判
[01:38.715]Saw it from the outside
[01:42.125]始终以旁观者姿态凝视
[01:42.125]See it all from my side
[01:45.895]亦曾置身其中
[01:45.895]Saw it from the inside
[01:49.505]却从内部看清真相
[01:49.505]See you on the dark side
[02:24.505]黑暗面再相逢
[02:24.505]Letting go of everything
[02:28.195]放下一切看似美好
[02:28.195]Looks better down on paper
[02:31.885]纸上谈兵总是容易
[02:31.885]Letting go of anything
[02:35.715]放弃所有谈何容易
[02:35.715]Not until I meet my maker
[02:39.355]除非面对最终审判
[02:39.355]Letting go of anything
[02:43.215]放弃所有谈何容易
[02:43.215]Looks better down on paper
[02:46.885]纸上谈兵总是容易
[02:46.885]Letting go of everything
[02:50.705]放下一切看似美好
[02:50.705]Not until I met my maker
[02:53.805]直到面对最终审判
[02:53.805]Meet my maker
[02:54.955]直面造物主
[02:54.955]
文本歌词
Meet My Maker - Five Finger Death Punch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Ivan Moody/Jason Hook/Jeremy Spencer/Zoltan Bathory/Kevin Churko
Always try to see it your way
总是试图以你的视角看待
Never really knew what's right
从未真正明白何为正确
Never really played in your games
从未参与你的游戏规则
Saw it from the outside
始终以旁观者姿态凝视
Never going to live it your way
绝不按你的方式生存
I'd rather stand and fight
我宁愿挺身而战
Never going to fall into place
拒绝随波逐流
See it from my side
请站在我的立场观看
Letting go of everything
放下一切看似美好
Looks better down on paper
纸上谈兵总是容易
Letting go of anything
放弃所有谈何容易
Not until I meet my maker
除非面对最终审判
Never really saw it my way
从未有人理解我的立场
Never really knew what's right
从未真正明白何为正确
Always gotta hide from the pain
总是选择逃避痛苦
Saw it from the inside
却从内部看清真相
Never had to save it from face
从不需要掩饰伪装
Never had to run and hide
从不需要逃避躲藏
Tell me I've fallen from grace
说我已失去恩宠
See you on the dark side
黑暗面再相逢
Letting go of everything
放下一切看似美好
Looks better down on paper
纸上谈兵总是容易
Letting go of anything
放弃所有谈何容易
Not until I meet my maker
除非面对最终审判
Letting go of anything
放弃所有谈何容易
Looks better down on paper
纸上谈兵总是容易
Letting go of everything
放下一切看似美好
Not until I met my maker
直到面对最终审判
Saw it from the outside
始终以旁观者姿态凝视
See it all from my side
亦曾置身其中
Saw it from the inside
却从内部看清真相
See you on the dark side
黑暗面再相逢
Letting go of everything
放下一切看似美好
Looks better down on paper
纸上谈兵总是容易
Letting go of anything
放弃所有谈何容易
Not until I meet my maker
除非面对最终审判
Letting go of anything
放弃所有谈何容易
Looks better down on paper
纸上谈兵总是容易
Letting go of everything
放下一切看似美好
Not until I met my maker
直到面对最终审判
Meet my maker
直面造物主