[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Softly Softly]
[ar:Sweetback]
[al:Sweetback]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Softly Softly - Sweetback
[00:28.134]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.134]Steamy like a winter storm
[00:34.804]炽热如冬日风暴
[00:34.804]Softer than the sharpest thorn
[00:40.094]却比最尖锐的刺更柔软
[00:40.094]I held your hand and I was born
[00:47.934]牵你手的瞬间 我如获新生
[00:47.934]So explain your fury
[00:50.794]请解释你的愤怒
[00:50.794]You were never scorned
[00:55.163]你从未被轻蔑对待
[00:55.163]You made me feel the way I felt
[01:01.722]你让我找回曾经的感受
[01:01.722]You can do me wrong babe
[01:04.682]即使你会伤害我 亲爱的
[01:04.682]But make it feel make it feel
[01:07.851]但要让这感觉 让这感觉
[01:07.851]Softly softly show me you care
[01:14.860]轻柔地 温柔地 展现你的在乎
[01:14.860]Easy easy keep me right there
[01:21.400]缓缓地 轻轻地 让我停留在此刻
[01:21.400]Would you ever if I doubled dared
[01:28.359]若我加倍挑衅 你可会愿意
[01:28.359]Hurt me harshly destroy me with care
[01:33.719]狠狠伤害我 却带着怜惜摧毁我
[01:33.719]And make the first slice like
[01:36.889]让第一道伤痕如同
[01:36.889]I first cut you
[01:40.379]我最初划伤你那般
[01:40.379]Oh baby why you wanna
[01:43.129]亲爱的你为何要这样
[01:43.129]Just hurt me like you do
[01:48.399]就那样伤害我吧 像你一贯所为
[01:48.399]Softly softly show me you care
[01:55.548]轻柔地 温柔地 展现你的在乎
[01:55.548]Easy easy keep me right there
[02:01.967]缓缓地 轻轻地 让我停留在此刻
[02:01.967]Would you ever if I doubled dared
[02:09.007]若我加倍挑衅 你可会愿意
[02:09.007]Hurt me harshly destroy me with care
[02:56.292]狠狠伤害我 却带着怜惜摧毁我
[02:56.292]Softly softly show me you care
[03:03.082]轻柔地 温柔地 展现你的在乎
[03:03.082]Easy easy keep me right there
[03:08.362]缓缓地 轻轻地 让我停留在此刻
[03:08.362](keep me right there)
[03:10.431](让我停留在此刻)
[03:10.431]Never ever ever you dare
[03:16.180]永远永远 你怎敢如此
[03:16.180]Hurt me harshly destroy me with care
[03:21.649]狠狠伤害我 却带着怜惜摧毁我
[03:21.649]Softly baby
[03:26.019]温柔些 亲爱的
[03:26.019] Oh oh softly baby
[03:51.289]哦 哦 温柔些 亲爱的
[03:51.289]Steamy like a winter storm
[03:57.949]炽热如冬日风暴
[03:57.949]Softer than the sharpest thorn
[04:03.989]却比最尖锐的刺更柔软
[04:03.989]I held your hand and I was born
[04:10.619]牵你手的瞬间 我如获新生
[04:10.619]Softly softly destroy me with care
[04:19.339]轻轻柔柔 温柔地摧毁我
[04:19.339]