[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Prisoner of the Night]
[ar:Tiger Army]
[al:Prisoner of the Night]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Prisoner of the Night - Tiger Army
[00:00.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.690]I walk the streets so endlessly
[00:06.929]我漫无目的游荡在街头巷尾
[00:06.929]Wandering where they cannot see
[00:12.578]徘徊于无人察觉的阴影深处
[00:12.578]Fight my way through the struggle and strife
[00:15.398]在挣扎与冲突中杀出血路
[00:15.398]But I've become a prisoner of the night
[00:22.847]却沦为永夜的囚徒
[00:22.847]Prisoner of the night
[00:30.606]永夜的囚徒
[00:30.606]An alley cat so strong and proud
[00:36.166]如巷猫般孤傲而警觉
[00:36.166]Sometimes you have to run and hide before you pounce
[00:42.096]出击前需学会潜伏遁形
[00:42.096]I look straight into the glow of his eyes
[00:44.976]直视那双发光的眼睛
[00:44.976]And he knows I'm a prisoner of the night
[00:52.026]他知晓我是夜的囚徒
[00:52.026]Prisoner of the night
[01:00.086]永夜的囚徒
[01:00.086]With a swish of his tail he is gone
[01:05.806]他尾巴一甩便消失无踪
[01:05.806]And save for my shadow I'm alone
[01:11.716]除却影子 我孑然一身
[01:11.716]But the feeling of danger is there
[01:14.666]但危险气息仍在弥漫
[01:14.666]Like a cat I crouch and stare
[01:17.416]如猫般弓身凝视
[01:17.416]I'll go down fighting all the way
[01:23.546]我将奋战至最后一刻
[01:23.546]The hair on my neck stands like his would
[01:29.375]颈间寒毛竖起 如临大敌
[01:29.375]And there is cold steel at my side
[01:35.285]腰间冷铁寒光闪
[01:35.285]Please do not force my hand
[01:38.145]莫要逼我出手
[01:38.145]Cause I will end your life
[01:41.095]否则你将命丧于此
[01:41.095]The stars look on indifferently
[02:10.625]繁星冷漠俯视着
[02:10.625]Then I awaken from my dreams
[02:16.465]蓦然从梦中惊醒
[02:16.465]It is the afternoon it's all slipped away from me
[02:22.234]午后时分 一切已悄然消逝
[02:22.234]People walk the city bustles with life
[02:25.154]人潮涌动 城市喧嚣如常
[02:25.154]But soon enough I'll be a prisoner of the night
[02:32.114]但很快我将沦为夜的囚徒
[02:32.114]Prisoner of the night
[02:38.064]永夜的囚徒
[02:38.064]Prisoner of the night
[02:44.013]永夜的囚徒
[02:44.013]Prisoner of the night
[02:47.293]永夜的囚徒
[02:47.293]