[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Nosebleed Section]
[ar:Hostage Calm]
[al:Lens]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nosebleed Section - Hostage Calm
[00:26.382]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.382]Standing at a distance
[00:28.242]站在远处冷眼旁观
[00:28.242]Collecting measured empty fiction
[00:31.502]收集精心丈量的虚构造物
[00:31.502]Syndicated day time faces
[00:33.632]日间节目里千篇一律的面孔
[00:33.632]Spin the world into their favor
[00:38.381]将世界扭曲成他们想要的模样
[00:38.381]And there's dead air on the airwaves
[00:41.191]电波中充斥着死寂的空白
[00:41.191]The news at six a foolish fix
[00:43.811]六点新闻不过是愚人的麻醉剂
[00:43.811]A comfort from the working shift
[00:46.381]成为工薪族下班后的慰藉
[00:46.381]The vehicle to rubberneck
[00:48.771]供人隔岸观火的载体
[00:48.771]At the cars crashed miles away
[01:01.791]远处车辆相撞的惨剧
[01:01.791]We gawk we tread
[01:04.181]我们驻足围观 步履沉重
[01:04.181]We count the number dead
[01:06.201]清点着死亡人数
[01:06.201]Commercials for the coming war
[01:08.941]即将开战的商业广告
[01:08.941]Watch the ratings soar
[01:12.131]看着收视率飙升
[01:12.131]This is what I strain to see
[01:23.731]这就是我竭力想看清的真相
[01:23.731]Standing at a distance
[01:26.161]站在远处冷眼旁观
[01:26.161]