[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Weighed Down]
[ar:Hostage Calm]
[al:Demo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Weighed Down - Hostage Calm
[00:18.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.910]Written by：John Gotting
[00:37.828]
[00:37.828]The things they celebrate
[00:39.998]他们所追捧的一切
[00:39.998]I tried to just escape
[00:42.107]我曾试图逃离
[00:42.107]In the wake the wake
[00:44.847]在浪潮中 在浪潮中
[00:44.847]Of old friend's assimilation's
[00:47.346]旧友的同化之后
[00:47.346]Followed by condemnation of me
[00:50.306]随之而来是对我的谴责
[00:50.306]I sank so deep
[00:52.586]我沉沦得如此之深
[00:52.586]I nearly drowned
[00:55.056]几乎窒息
[00:55.056]Weighed down
[00:56.236]被重重压垮
[00:56.236]I've seen the magazines the pretty and the clean
[01:00.526]我曾看过那些光鲜亮丽的杂志
[01:00.526]It's obscene
[01:03.076]如此荒谬
[01:03.076]We're staring at their sun
[01:04.866]我们仰望着他们的太阳
[01:04.866]But we just can't see the light
[01:20.106]却始终看不见光明
[01:20.106]1 2 3 4 oh
[01:22.326]一二三四 哦
[01:22.326]Caught confusing acceptance for success
[01:24.745]错把认同当作成功
[01:24.745]When we live to be like them we just end up with less
[01:28.215]当我们活成他们的模样 只会失去更多
[01:28.215]And if this means we have to start clean
[01:31.545]若这意味着我们必须重新开始
[01:31.545]It won't weigh me down
[01:39.135]这无法将我拖垮
[01:39.135]Weigh me down down
[01:50.065]无法将我拖垮
[01:50.065]I stood and stared
[01:52.895]我伫立凝视
[01:52.895]I stood and stared
[01:55.815]我伫立凝视
[01:55.815]I stood and stared
[01:58.825]我伫立凝视
[01:58.825]At the mirror instead of the screen
[02:01.043]望着镜中的自己而非屏幕
[02:01.043]And ran away to the rhythm
[02:02.843]随着节奏逃离
[02:02.843]Of the sound that set me free
[02:25.646]那让我获得自由的声音
[02:25.646]Standing toe to toe
[02:26.926]针锋相对 毫不退让
[02:26.926]It's all in my control
[02:28.215]一切尽在我掌握
[02:28.215]Put my back to the sun
[02:29.365]背对烈日昂首而立
[02:29.365]And now I see the light
[02:32.035]此刻终见曙光
[02:32.035]