[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Side Pony]
[ar:Lake Street Dive]
[al:Side Pony]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Side Pony - Lake Street Dive
[00:01.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.530]Written by：Mike Olson
[00:03.060]
[00:03.060]I got a flair of the hair on my shoulder
[00:05.540]我肩上的发丝张扬着个性
[00:05.540]It's apparent it's there and it's bolder
[00:08.040]这醒目造型 肆意又鲜明
[00:08.040]Like I show you my cards I'm not folder
[00:10.420]像摊开的牌面 我从不隐藏
[00:10.420]Yes imma soldier
[00:12.860]没错 我就是战士模样
[00:12.860]Against everything square and I'm sightly
[00:15.390]抗拒所有刻板 依然精致漂亮
[00:15.390]Yes I know I look good so don't fine me
[00:17.960]自知光彩夺目 别对我指指点点
[00:17.960]All I need is a clip or scrunchy
[00:20.310]只需发夹或发圈
[00:20.310]And then I'm ready
[00:22.260]瞬间准备绽放
[00:22.260]Because I rock a side pony
[00:25.790]因为我扎着俏皮侧马尾
[00:25.790]Baby I'm just living my life
[00:26.970]亲爱的 我只是活出真我
[00:26.970]Because I rock a side pony
[00:30.050]因为我扎着俏皮侧马尾
[00:30.050]Rock a side pony
[00:32.240]甩动我的侧马尾
[00:32.240]I rock a side pony
[00:34.619]我扎着个性侧马尾
[00:34.619]Who doesn't love a side pony
[00:38.149]谁能不爱这侧马尾
[00:38.149]Baby I'm just living my life
[00:39.499]亲爱的 我只是活出真我
[00:39.499]Because I rock a side pony
[00:42.249]因为我扎着俏皮侧马尾
[00:42.249]I rock a side pony
[00:44.688]我扎着个性侧马尾
[00:44.688]I rock a side pony
[00:47.588]我扎着个性侧马尾
[00:47.588]Cause I met ya ya been in my stable
[00:50.038]自从遇见你 你就在我心上
[00:50.038]And I see you whenever I'm able
[00:52.477]只要有机会就会想起你
[00:52.477]Though we're keeping it under the table
[00:55.047]虽然我们只能偷偷相爱
[00:55.047]It ain't a fable
[00:56.847]但这绝非虚构
[00:56.847]Why can we hide in away in your derby
[00:59.775]为何我们要躲藏在你的秘密里
[00:59.775]We're having fun and we're keeping it flirty
[01:02.465]我们尽情嬉戏 保持暧昧情调
[01:02.465]Everybody might say that it's dirty
[01:04.935]或许世人会说这不够体面
[01:04.935]But don't you worry
[01:06.514]但请别为此忧虑
[01:06.514]Because I rock a side pony
[01:10.304]因为我扎着俏皮侧马尾
[01:10.304]Baby I'm just living my life
[01:11.654]亲爱的 我只是活出真我
[01:11.654]Because I rock a side pony
[01:14.354]因为我扎着俏皮侧马尾
[01:14.354]I rock a side pony
[01:17.274]我扎着个性侧马尾
[01:17.274]A side pony
[01:19.174]侧马尾
[01:19.174]Who doesn't love a side pony
[01:22.664]谁能不爱这侧马尾
[01:22.664]Baby I'm just living my life
[01:24.034]亲爱的 我只是活出真我
[01:24.034]Because I rock a side pony
[01:26.754]因为我扎着俏皮侧马尾
[01:26.754]I rock a side pony
[01:29.214]我扎着个性侧马尾
[01:29.214]I rock a side pony
[01:36.194]我扎着个性侧马尾
[01:36.194]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[01:40.984]
[01:40.984]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[01:45.854]
[01:45.854]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[01:50.794]
[01:50.794]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[01:54.864]
[01:54.864]Baby I'm just living my life
[01:56.164]亲爱的 我只是活出真我
[01:56.164]Because I rock a side pony
[01:58.944]因为我扎着俏皮侧马尾
[01:58.944]I rock a side pony
[02:01.334]我扎着个性侧马尾
[02:01.334]I rock a side pony
[02:03.713]我扎着个性侧马尾
[02:03.713]Because I rock a side pony yeah
[02:07.173]因为我扎着个性侧马尾
[02:07.173]Baby I'm just living my life
[02:08.593]亲爱的 我只是活出真我
[02:08.593]Because I rock a side pony
[02:11.113]因为我扎着俏皮侧马尾
[02:11.113]I rock a side pony
[02:13.813]我扎着个性侧马尾
[02:13.813]I rock a side pony
[02:16.023]我扎着个性侧马尾
[02:16.023]Who doesn't love a side pony
[02:19.432]谁能不爱这侧马尾
[02:19.432]Baby I'm just living my life
[02:20.761]亲爱的 我只是活出真我
[02:20.761]Because I rock a side pony
[02:23.661]因为我扎着俏皮侧马尾
[02:23.661]I rock a side pony
[02:26.170]我扎着个性侧马尾
[02:26.170]I rock a side pony
[02:28.670]我扎着个性侧马尾
[02:28.670]Cause I rock a side pony
[02:31.970]因为我梳着个性侧马尾
[02:31.970]Baby I'm just living my life
[02:33.360]亲爱的 我只是活出真我
[02:33.360]Because I rock a side pony
[02:35.900]因为我扎着俏皮侧马尾
[02:35.900]I rock a side pony
[02:38.480]我扎着个性侧马尾
[02:38.480]I rock a side pony
[02:41.039]我扎着个性侧马尾
[02:41.039]Cause I rock a side pony
[02:44.359]因为我梳着个性侧马尾
[02:44.359]Baby I'm just living my life
[02:46.029]亲爱的 我只是活出真我
[02:46.029]Because I rock a side pony
[02:48.329]因为我扎着俏皮侧马尾
[02:48.329]I rock a side
[02:49.499]我甩动我的
[02:49.499]I rock-rock a side
[02:52.449]我恣意甩动这
[02:52.449]Pony
[02:53.289]侧马尾
[02:53.289]