[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Godawful Things]
[ar:Lake Street Dive]
[al:Side Pony]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Godawful Things - Lake Street Dive
[00:07.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.320]Written by：Mike Olson/Rachael Price/Bridget Kearney/Michael Calabrese
[00:14.648]
[00:14.648]Only a devil would be so bold
[00:18.361]唯有恶魔才敢如此放肆
[00:18.361]To break a heart like yours
[00:21.165]狠心将你的真心撕碎
[00:21.165]No no
[00:22.609]不 不
[00:22.609]So cold
[00:24.559]如此冷酷
[00:24.559]But you've been there before
[00:27.345]但你早已历尽沧桑
[00:27.345]You're in a state of disrepair
[00:30.888]此刻你心碎满地
[00:30.888]You're an answer to my prayers
[00:33.862]却是我祈祷的回应
[00:33.862]Well well
[00:35.166]好吧好吧
[00:35.166]I'll be there
[00:37.069]我会在那里
[00:37.069]Yeah yeah
[00:38.798]是的没错
[00:38.798]Well thank the good lord
[00:41.860]感谢仁慈的主
[00:41.860]For those godawful things
[00:45.462]赐予那些糟糕透顶的事
[00:45.462]That brought you
[00:47.123]它们将你
[00:47.123]Brought you right back to me
[00:51.582]重新带回我身边
[00:51.582]Well thank the good lord
[00:54.838]感谢仁慈的主
[00:54.838]For those godawful things
[00:58.706]赐予那些糟糕透顶的事
[00:58.706]That brought you
[01:00.115]它们将你
[01:00.115]Brought you right back to me
[01:06.128]重新带回我身边
[01:06.128]Only an angel will know there's love
[01:09.699]唯有天使知晓 紧闭的门后
[01:09.699]To find behind closed doors
[01:12.581]藏着怎样的深情
[01:12.581]In time you'll know
[01:15.995]终有一天你会明白
[01:15.995]When you're ready for more
[01:18.736]当你准备好继续前行
[01:18.736]Though you have not a lot to say
[01:22.321]尽管此刻你沉默无言
[01:22.321]Let me roll the stone away
[01:25.580]让我推开沉重的石门
[01:25.580]Through you I am saved
[01:30.038]因你 我终获救赎
[01:30.038]Well thank the good lord
[01:33.422]感谢仁慈的主
[01:33.422]For those godawful things
[01:37.170]赐予那些糟糕透顶的事
[01:37.170]That brought you
[01:38.701]它们将你
[01:38.701]Brought you right back to me
[01:43.202]重新带回我身边
[01:43.202]Well thank the good lord
[01:46.432]感谢仁慈的主
[01:46.432]For those godawful things
[01:50.418]赐予那些糟糕透顶的事
[01:50.418]That brought you
[01:51.601]它们将你
[01:51.601]Brought you right back to me
[02:05.867]重新带回我身边
[02:05.867]Well thank the good lord
[02:09.135]感谢仁慈的主
[02:09.135]For those godawful things
[02:12.809]赐予那些糟糕透顶的事
[02:12.809]That brought you
[02:14.195]它们将你
[02:14.195]Brought you right back to me
[02:17.950]重新带回我身边
[02:17.950]Well thank the good lord
[02:21.787]感谢仁慈的主
[02:21.787]For those godawful things
[02:25.919]赐予那些糟糕透顶的事
[02:25.919]That brought you
[02:27.378]它们将你
[02:27.378]Brought you right back to me
[02:31.835]重新带回我身边
[02:31.835]Now thank the good lord
[02:35.170]现在感谢上苍
[02:35.170]For those godawful things
[02:38.910]赐予那些糟糕透顶的事
[02:38.910]That brought you
[02:40.529]它们将你
[02:40.529]Brought you right back to me
[02:47.219]重新带回我身边
[02:47.219]Well
[02:47.445]好吧
[02:47.445]Thank
[02:52.102]感谢
[02:52.102]The good lord
[02:56.809]感谢上帝
[02:56.809]For those godawful things
[03:06.287]赐予那些糟糕透顶的事
[03:06.287]That brought you
[03:10.341]它们将你
[03:10.341]Brought you to me
[03:23.342]带回到我身边
[03:23.342]Brought you to me
[03:30.316]带回到我身边
[03:30.316]