[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Smoke and Fire]
[ar:Sabrina Carpenter]
[al:Smoke and Fire]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Smoke and Fire - Sabrina Carpenter (莎布琳娜·卡潘特)
[00:03.340]
[00:03.340]Written by：Ido Zmishlany/Sabrina Carpenter
[00:06.680]
[00:06.680]Oh oh our love was running into a burning building
[00:11.769]我们的爱像是付之一炬的建筑物
[00:11.769]Oh oh our love is scattered ash with a burnt up feeling
[00:17.689]我们的爱像是燃烧殆尽的灰烬 只剩下断壁残垣
[00:17.689]Feel the heat so we started running
[00:20.279]而我们心中有一团火焰开始燃烧
[00:20.279]You know you saw it coming
[00:22.229]你知道你看到了它的不期而至
[00:22.229]But the memories are still in my mind
[00:26.629]而回忆依然回荡在你我脑海
[00:26.629]Burning like smoke and fire
[00:29.049]犹如浓烟滚滚的大火
[00:29.049]Rumors spread like wildfire I held a strong ground
[00:36.909]流言蜚语像是野火般迅速燎然 而我依然坚定不移
[00:36.909]But I've been burning down
[00:38.989]即便我终会沦为灰烬
[00:38.989]Cause it's like fire is all I hear about
[00:44.669]因为充斥我耳畔的只有烈火之声
[00:44.669]And we are fading out
[00:48.189]熊熊火光中 我们的身影渐渐消逝
[00:48.189]Don't want to turn out the light
[00:50.309]不愿熄灭那灯火
[00:50.309]But it's like
[00:51.289]似乎这像是
[00:51.289]I'm no firefighter
[00:54.039]我并非消防队员
[00:54.039]I just need to breathe tonight
[00:59.389]今夜我渴望能自由呼吸
[00:59.389]So sound the alarm
[01:00.989]警笛声如此喧吵
[01:00.989]And there goes the night
[01:02.978]夜幕不自觉降临
[01:02.978]Oh oh our love was running into a burning building
[01:08.607]我们的爱像是付之一炬的建筑物
[01:08.607]Oh oh our love is scattered ash with a burnt up feeling
[01:14.207]我们的爱像是燃烧殆尽的灰烬 只剩下断壁残垣
[01:14.207]Feel the heat so we started running
[01:16.657]而我们心中有一团火焰开始燃烧
[01:16.657]You know you saw it coming
[01:18.857]你知道你看到了它的不期而至
[01:18.857]But the memories are still in my mind
[01:23.147]而回忆依然回荡在你我脑海
[01:23.147]Burning like smoke and fire
[01:25.337]犹如浓烟滚滚的大火
[01:25.337]Secrets in a small town they always get around
[01:33.077]小镇里的秘密总是被人肆意传说
[01:33.077]But the flame has been put out
[01:35.627]而熊熊烈焰终将被扑灭
[01:35.627]And I am hearing all the small talk
[01:41.257]我听着那些寒暄闲聊
[01:41.257]They whisper as I walk
[01:44.457]在我耳畔低喃
[01:44.457]In a house that's bordered up
[01:46.737]与世隔绝的房子
[01:46.737]So good luck
[01:47.787]多好运啊
[01:47.787]I'm no firefighter
[01:50.687]我并非消防队员
[01:50.687]I just need to breathe tonight
[01:55.927]今夜我渴望能自由呼吸
[01:55.927]So sound the alarm
[01:57.487]警笛声如此喧吵
[01:57.487]And there goes the night
[01:59.507]夜幕不自觉降临
[01:59.507]Oh oh our love was running into a burning building
[02:05.107]我们的爱像是付之一炬的建筑物
[02:05.107]Oh oh our love is scattered ash with a burnt up feeling
[02:10.607]我们的爱像是燃烧殆尽的灰烬 只剩下断壁残垣
[02:10.607]Feel the heat so we started running
[02:13.167]而我们心中有一团火焰开始燃烧
[02:13.167]You know you saw it coming
[02:15.127]你知道你看到了它的不期而至
[02:15.127]But the memories are still in my mind
[02:19.497]而回忆依然回荡在你我脑海
[02:19.497]Burning like smoke and fire
[02:21.487]犹如浓烟滚滚的大火
[02:21.487]Smoke and fire
[02:22.747]犹如浓烟滚滚的大火
[02:22.747]Smoke and fire
[02:24.577]犹如浓烟滚滚的大火
[02:24.577]Don't you know that
[02:25.417]难道你不知道吗？
[02:25.417]If there's smoke there's fire
[02:27.147]四处都是浓烟滚滚的大火
[02:27.147]Smoke there's fire
[02:28.517]浓烟滚滚的大火
[02:28.517]Smoke there's fire
[02:29.807]浓烟滚滚的大火
[02:29.807]Now now
[02:33.367]此刻
[02:33.367]Oh oh and now it's over
[02:36.157]这一刻并未结束
[02:36.157]Oh oh I'm getting colder
[02:38.937]而我却愈觉冷
[02:38.937]Oh oh and if you feeling
[02:41.607]如果你也能感觉得到
[02:41.607]Like running into a burning building
[02:44.327]像是被大火包围的建筑物
[02:44.327]Rumors spread like wildfire I held a strong ground
[02:52.677]流言蜚语像是野火般迅速燎然 而我依然坚定不移
[02:52.677]But I've been burning down
[02:57.447]即便我终会沦为灰烬
[02:57.447]Oh oh our love was running into a burning building
[03:03.016]我们的爱像是付之一炬的建筑物
[03:03.016]Oh oh our love is scattered ash with a burnt up feeling
[03:08.576]我们的爱像是燃烧殆尽的灰烬 只剩下断壁残垣
[03:08.576]Feel the heat so we started running
[03:11.035]而我们心中有一团火焰开始燃烧
[03:11.035]You know you saw it coming
[03:13.245]你知道你看到了它的不期而至
[03:13.245]But the memories are still in my mind
[03:17.464]而回忆依然回荡在你我脑海
[03:17.464]Burning like smoke and fire
[03:19.753]犹如浓烟滚滚的大火
[03:19.753]Smoke and fire
[03:20.743]犹如浓烟滚滚的大火
[03:20.743]Smoke and fire
[03:22.213]犹如浓烟滚滚的大火
[03:22.213]Don't you know that
[03:23.383]难道你不知道吗？
[03:23.383]If there's smoke there's fire
[03:25.043]四处都是浓烟滚滚的大火
[03:25.043]Smoke there's fire
[03:26.313]浓烟滚滚的大火
[03:26.313]Smoke there's fire
[03:27.663]浓烟滚滚的大火
[03:27.663]Now now
[03:29.373]此刻
[03:29.373]Oh oh and now it's over
[03:34.063]这一刻并未结束
[03:34.063]Oh oh I'm getting colder
[03:36.753]而我却愈觉冷
[03:36.753]Oh oh
[03:38.152]
[03:38.152]I'm so tired
[03:39.772]我已厌倦
[03:39.772]Burning like smoke and fire
[03:41.832]犹如浓烟滚滚的大火
[03:41.832]