[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Misery]
[ar:Creeper]
[al:The Stranger]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Misery - Creeper
[00:08.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.850]Written by：OliverBurdett/SeanScott/WillGould/IanMiles/DanBratton/HannahGreenwood
[00:17.700]
[00:17.700]Pretty but he don't tell you about it
[00:22.020]美丽动人 但他从不向你提起
[00:22.020]Winter scarves and skirts of velvet
[00:26.460]冬天的围巾和天鹅绒裙子
[00:26.460]We still drink just like we did in school
[00:34.050]我们依然像在学校时那样畅饮
[00:34.050]I passed your old house down by the cemetery
[00:39.190]我经过了你墓地旁的老房子
[00:39.190]Club nights and university
[00:43.409]俱乐部之夜和大学时光
[00:43.409]When your friends sing born to run baby resist
[00:49.308]当你的朋友们唱着《生来奔跑》时 亲爱的 请抵制
[00:49.308]Because we were born to drift
[00:52.498]因为我们生来漂泊
[00:52.498]If you could see the wreck I am these days
[00:56.638]如果你能看到我现在的狼狈模样
[00:56.638]You'd have new reasons to stay away
[01:00.807]你会有更多理由远离我
[01:00.807]Just hold my hand for a little while
[01:05.057]请短暂地握住我的手
[01:05.057]Misery never goes out of style
[01:17.006]痛苦永远不会过时
[01:17.006]I see you sometimes in dreams I have
[01:21.256]我有时在梦中见到你
[01:21.256]In your bra in the room you used to rent
[01:25.636]穿着内衣在你曾经租住的房间里
[01:25.636]Do you ever wish you could wake someone else
[01:33.266]你是否曾希望唤醒的是别人
[01:33.266]So I wrote down a list of coroners their names
[01:40.095]于是我写下了一份验尸官的名单
[01:40.095]Their office phone numbers
[01:43.055]他们的办公室电话号码
[01:43.055]To pronounce dead the thing we had
[01:47.505]宣告我们曾经的爱情已经死亡
[01:47.505]In tombs ex-boyfriends bedrooms
[01:51.935]在前男友的卧室坟墓里
[01:51.935]If you could see the wreck I am these days
[01:56.165]如果你能看到我现在的狼狈模样
[01:56.165]You'd have new reasons to stay away
[02:00.275]你会有更多理由远离我
[02:00.275]Just hold my hand for a little while
[02:04.535]请短暂地握住我的手
[02:04.535]Misery never goes out of style
[02:08.695]痛苦永远不会过时
[02:08.695]If you could see the wreck I am these days
[02:12.675]如果你能看到我现在的狼狈模样
[02:12.675]You'd have new reasons to stay away
[02:16.915]你会有更多理由远离我
[02:16.915]Just hold my hand for a little while
[02:21.215]请短暂地握住我的手
[02:21.215]Misery never goes out of style
[02:25.775]痛苦永远不会过时
[02:25.775]I'm your chipped nail paint I'm the fabric of your coat
[02:33.805]我是你剥落的指甲油 是你外套的布料
[02:33.805]You are all I fear you are words I never wrote
[02:42.105]你是我所有的恐惧 是我从未写下的文字
[02:42.105]I'm your chipped nail paint I'm the fabric of your coat
[02:50.565]我是你剥落的指甲油 是你外套的布料
[02:50.565]You are all I fear you are words I never wrote
[03:00.305]你是我所有的恐惧 是我从未写下的文字
[03:00.305]You were years ago
[03:03.125]你是多年前的回忆
[03:03.125]If you could see the wreck I am these days
[03:06.995]如果你能看到我现在的狼狈模样
[03:06.995]You'd have new reasons to stay away
[03:11.225]你会有更多理由远离我
[03:11.225]Just hold my hand for a little while
[03:15.485]请短暂地握住我的手
[03:15.485]Misery never goes out of style
[03:19.605]痛苦永远不会过时
[03:19.605]If you could see the wreck I am these days
[03:23.655]如果你能看到我现在的狼狈模样
[03:23.655]You'd have new reasons to stay away
[03:27.945]你会有更多理由远离我
[03:27.945]Just hold my hand for a little while
[03:32.225]请短暂地握住我的手
[03:32.225]Misery never goes out of style
[03:35.865]痛苦永远不会过时
[03:35.865]