[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Here Come the Drums]
[ar:Jaya the Cat/2012 Bomber Music Ltd]
[al:The New International Sound of Hedonism]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Here Come the Drums - Jaya the Cat
[00:15.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.080]Written by：Lagadec/Nieuwenburg/Onverwagt/Germain
[00:30.161]
[00:30.161]They say if you ain't born beautiful
[00:34.061]他们说如果你生来不美
[00:34.061]You best be resourceful
[00:37.141]你最好机灵点
[00:37.141]And me I'm just a dirtball
[00:40.401]而我不过是个泥球
[00:40.401]A righteous criminal
[00:42.721]一个正义的罪犯
[00:42.721]And if your daddy ain't rich
[00:45.421]如果你爹不富
[00:45.421]Ya gotta find some way to take it
[00:49.411]你得想办法搞到手
[00:49.411]So I'm out window shopping
[00:51.901]所以我凌晨三点
[00:51.901]With a brick at three in the morning
[01:00.201]拿着砖头逛橱窗
[01:00.201]Cause we're the bad seeds the unwilling
[01:04.540]因为我们是不愿屈服的坏种子
[01:04.540]Crooked saints straight dub villans
[01:07.530]扭曲的圣人，直白的反派
[01:07.530]With raised glasses we'll grift your whole system
[01:11.310]举杯之间，我们将颠覆你的整个体系
[01:11.310]Man you better listen
[01:12.810]你最好听好了
[01:12.810]Here come the drums
[01:19.110]鼓声已来
[01:19.110]Here come the drums
[01:26.530]鼓声已来
[01:26.530]They say if you run to the rocks
[01:31.030]他们说，如果你逃向岩石
[01:31.030]The rocks will be melting
[01:33.610]岩石也将融化
[01:33.610]And if you run to the sea
[01:36.390]如果你逃向大海
[01:36.390]The sea will be boiling
[01:39.850]大海将会沸腾
[01:39.850]And if you ain't born privileged
[01:42.770]如果你没有与生俱来的特权
[01:42.770]You still got to survive kid
[01:46.180]你仍然需要生存，孩子
[01:46.180]So you're out window shopping
[01:48.810]所以你凌晨三点
[01:48.810]With a crowbar at three in the morning
[02:03.328]拿着撬棍在橱窗前徘徊
[02:03.328]Cause we're the bad seeds fully unwilling to give in
[02:08.688]因为我们是坏种子，绝不屈服
[02:08.688]Straight dub villans
[02:10.928]我们是彻头彻尾的反派
[02:10.928]With raised glasses we'll grift your whole system
[02:13.927]举杯之间，我们将颠覆你的整个体系
[02:13.927]Man you better listen
[02:16.026]你最好听好了
[02:16.026]Here come the drums
[02:21.006]鼓声已来
[02:21.006]Man you better listen
[02:22.306]你最好听好了
[02:22.306]Here come the drums
[02:26.936]鼓声已来
[02:26.936]Man you better listen
[02:28.626]你最好听好了
[02:28.626]Here come the drums
[02:34.975]鼓声已来
[02:34.975]Here come the drums
[02:39.915]鼓声已来
[02:39.915]Man you better listen
[02:41.245]你最好听好了
[02:41.245]Here come the drums
[02:47.544]鼓声已来
[02:47.544]Here come the drums
[02:52.424]鼓声已来
[02:52.424]Man you better listen
[02:53.964]你最好听好了
[02:53.964]Here come the
[02:57.044]鼓声已
[02:57.044]Here come the drums
[02:57.884]鼓声已来
[02:57.884]