[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Ave Maria]
[ar:Beyoncé]
[al:I AM...SASHA FIERCE]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ave Maria - Beyoncé (碧昂丝)
[00:04.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.720]Lyrics by：Beyoncé Knowles/Amanda Ghost/Ian Dench/Makeba/Mikkel Storleer Eriksen/Tor Erik Hermansen
[00:09.440]
[00:09.440]Composed by：Beyoncé Knowles/Amanda Ghost/Ian Dench/Makeba/Mikkel Storleer Eriksen/Tor Erik Hermansen
[00:14.171]
[00:14.171]She was lost in so many different ways
[00:20.251]她在迷途中彷徨无措
[00:20.251]Out in the darkness with no guide
[00:27.371]沉沦黑暗无人指引
[00:27.371]I know the cost of a losing hand
[00:33.931]我明白失败代价沉重
[00:33.931]There for the grace of God go I
[00:40.827]若非神恩 我亦沦落
[00:40.827]I found Heaven on earth
[00:44.155]我寻得人间天堂
[00:44.155]You are my last my first
[00:47.531]你是始终如一的归宿
[00:47.531]And then I hear this voice inside
[00:55.296]心底蓦然响起圣音
[00:55.296]Ave Maria
[01:15.934]万福玛利亚
[01:15.934]I've been alone when I'm surrounded by friends
[01:21.983]纵使身处人群 我仍倍感孤寂
[01:21.983]How could the silence be so loud
[01:29.279]为何沉默竟震耳欲聋
[01:29.279]But I still go home knowing that I've got you
[01:35.464]但归途有你 便觉心安
[01:35.464]There's only us when the lights go down
[01:42.376]当灯火熄灭 唯余你我相拥
[01:42.376]You are my Heaven on earth
[01:45.848]你是我尘世的天堂
[01:45.848]You are my hunger my thirst
[01:49.336]是我不息的渴慕
[01:49.336]I always hear this voice inside
[01:56.221]心底总回响着那个声音
[01:56.221]Saying ave Maria
[02:18.572]轻唤圣母玛利亚
[02:18.572]Sometimes love can come and pass you by
[02:25.228]有时爱情会悄然与你擦肩
[02:25.228]While you're busy making plans
[02:32.074]当你正忙于规划未来
[02:32.074]Suddenly hit you and then you realize
[02:37.227]它突然击中你 让你恍然明白
[02:37.227]It's out of your hands baby
[02:41.419]这已超出掌控 亲爱的
[02:41.419]You got to understand
[02:44.459]你必须懂得
[02:44.459]You are my Heaven on earth
[02:47.470]你是我尘世的天堂
[02:47.470]You are my last my
[02:49.342]你是我最终归宿
[02:49.342]