[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:The Siamese Cat Song / What's Going On Down There]
[ar:Peggy Lee/Oliver Wallace]
[al:Lady and the Tramp (Original Soundtrack)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Siamese Cat Song / What's Going On Down There - Peggy Lee (佩吉·李)/Oliver Wallace
[00:29.335]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.335]We are Siamese if you please meow
[00:34.751]我们是暹罗猫 若你乐意听喵呜
[00:34.751]We are Siamese if you don't please meow
[00:40.212]我们是暹罗猫 若你不悦也喵呜
[00:40.212]Now we lookin over our new domicile
[00:45.620]此刻正巡视着新领地四处瞧
[00:45.620]If we like we stay for maybe quite a while
[01:01.809]若合心意或许就此久居不逃
[01:01.809]Do you see and that thing swimming round and round
[01:06.136]你可瞧见那东西绕圈游得俏
[01:06.136]Yes maybe we could reaching in and make it drown
[01:12.062]不如伸手搅乱水波让它沉掉
[01:12.062]Meow
[01:13.390]喵——
[01:13.390]If we sneak in not to fool it carefully
[01:18.055]若悄悄靠近 可得谨慎别惊扰
[01:18.055]There will be a head for you a tail for me
[01:45.509]你占头来我占尾
[01:45.509]Do you hear what I hear grr
[01:48.653]你可听见我的低吼
[01:48.653]A baby cry
[01:50.991]婴儿啼哭声声
[01:50.991]Where we finding baby there are milk nearby
[01:55.862]循声觅婴处 必得乳香近
[01:55.862]If we look in baby buggy there could be
[02:01.037]若往婴儿车里探
[02:01.037]Plenty milk for you and also some for me
[02:04.883]你我皆可饱饮琼浆
[02:04.883]