[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:So This Is Outer Space? (Live)]
[ar:Stephen Lynch]
[al:Lion]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]So This Is Outer Space? (Live|Explicit) - Stephen Lynch
[00:12.809]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.809]So this is outer space
[00:15.629]原来这就是外太空
[00:15.629]What a lovely place
[00:18.140]多么美妙的地方
[00:18.140]I can't wait to tell the human race
[00:23.262]迫不及待想告诉全人类
[00:23.262]Hello alien will you be my friend
[00:28.459]外星人你好 愿意做我朋友吗
[00:28.459]Wait there's something I can't comprehend
[00:33.209]等等 有些事我无法理解
[00:33.209]It's not outer space at all
[00:35.464]这里根本不是外太空
[00:35.464]I'm just at the mall
[00:38.014]我只是在商场里
[00:38.014]Holy sh*t I'm freaking out y'all
[00:44.347]天呐 我彻底嗨翻了
[00:44.347]You're on acid
[00:49.591]你嗑药了
[00:49.591]You're on acid
[00:54.715]你嗑药了
[00:54.715]You're on acid
[01:00.658]你嗑药了
[01:00.658]Oh that's right lets go to the arcade
[01:14.302]没错 咱们去游戏厅吧
[01:14.302]LSD will keep me sane
[01:16.807]迷幻药让我保持清醒
[01:16.807]Help me reach a higher plane
[01:19.677]助我抵达更高境界
[01:19.677]According to the spiders in my brain
[01:24.836]根据我脑子里那些蜘蛛的指引
[01:24.836]Hey there's a girl I know
[01:27.301]嘿 我认识那个女孩
[01:27.301]I should say hello
[01:30.115]我该上前打招呼
[01:30.115]But her face is melting
[01:33.082]但她的脸正在融化
[01:33.082]Got to go
[01:34.802]我得赶紧离开
[01:34.802]I'm freaking out again
[01:37.070]我又开始恐慌发作
[01:37.070]Where's that alien
[01:39.615]那个外星人在哪
[01:39.615]I need him to tell me that this trip will end
[01:46.453]我需要他告诉我这趟旅程终将结束
[01:46.453]You're on acid
[01:50.877]你嗑药了
[01:50.877]You're on acid
[01:56.529]你嗑药了
[01:56.529]You're on acid
[02:02.173]你嗑药了
[02:02.173]All the colors pretty colors
[02:05.434]所有色彩都如此绚烂
[02:05.434]I met the devil he was at a cinnabon
[02:10.413]我遇见了魔鬼 他在肉桂卷店里
[02:10.413]With a monkey named ramone
[02:15.560]身边跟着只叫拉蒙的猴子
[02:15.560]Oh there was dancing on a seven headed snake
[02:20.823]我们在七头蛇身上起舞
[02:20.823]Man this acid's way to strong
[02:25.764]这迷幻剂实在太猛烈
[02:25.764]Acid's way to strong
[02:39.830]迷幻剂实在太猛烈
[02:39.830]In a psychedelic state
[02:42.097]置身迷幻之境
[02:42.097]Watch my pupils dilate
[02:44.688]瞳孔逐渐放大
[02:44.688]Staring in this mirror
[02:46.355]凝视镜中倒影
[02:46.355]For three hours straight
[02:50.384]整整三个时辰
[02:50.384]My reflection starts to glow
[02:52.672]镜中人影开始发光
[02:52.672]And says man it's time to go
[02:55.112]对我说是时候启程
[02:55.112]Hey reflection please don't
[02:57.115]嘿镜中人啊
[02:57.115]Harsh my mellow bro
[03:00.674]别破坏我的飘然
[03:00.674]Oh there's that alien
[03:02.946]噢 那个外星人又出现了
[03:02.946]Sir we meet again
[03:05.584]先生 我们又见面了
[03:05.584]I've got a tab of window pain
[03:08.297]我有一片迷幻药
[03:08.297]For you my friend
[03:10.826]送给你 我的朋友
[03:10.826]Take too much
[03:11.725]服用过量
[03:11.725]You'll peak too soon
[03:13.327]你会过早达到巅峰
[03:13.327]What a crazy afternoon
[03:15.809]多么疯狂的下午
[03:15.809]Me and and an alien are
[03:17.984]我和一个外星人
[03:17.984]Tripping balls to the moon
[03:22.618]飘飘欲仙飞向月球
[03:22.618]We're on acid
[03:27.740]我们正嗨在云端
[03:27.740]We're on acid
[03:32.937]我们正嗨在云端
[03:32.937]We're on acid
[03:38.754]我们正嗨在云端
[03:38.754]Got some left for the devil and ramone
[03:43.710]还留了些给恶魔和拉蒙
[03:43.710]