[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Then Again]
[ar:Pinegrove]
[al:Cardinal]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Then Again - Pinegrove
[00:00.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.820]I was totally nervous to go to Japan
[00:04.999]赴日之旅让我心绪难平
[00:04.999]I tried travel once I lost my keys
[00:09.689]初次远行竟丢了钥匙
[00:09.689]I was leaning in with my shirt tucked in
[00:13.869]衬衫下摆掖得齐整 身子却不安地前倾
[00:13.869]I was on that train repeating
[00:18.568]在反复播报的车厢里
[00:18.568]How it's so illogical
[00:23.008]这荒谬感挥之不去
[00:23.008]It's nothing you can see
[00:28.498]无形无相却如影随形
[00:28.498]We repeat
[00:31.468]我们循环往复
[00:31.468]Try it one more time with feeling
[00:36.488]带着情感再试一次
[00:36.488]It's easy
[00:47.869]这很简单
[00:47.869]I'm waking in in an usual town
[00:51.798]我在陌生的城市醒来
[00:51.798]Every morning is September
[00:56.588]每个清晨都像九月
[00:56.588]And you sleep it off and leave it all
[01:00.268]你沉睡逃避又抛下一切
[01:00.268]But in the morning you remember
[01:05.117]但清晨时分总会想起
[01:05.117]So I split the difference of lonesome and lonely
[01:10.245]我在孤独与寂寞间徘徊
[01:10.245]And I lay right at your feet
[01:13.825]就这样躺在你脚边
[01:13.825]I'm laying in when my love crushed in
[01:17.715]当爱意崩塌时 我颓然躺倒
[01:17.715]I was on that plane repeating
[01:22.394]在机舱里不断重复着
[01:22.394]How leaving so relieving
[01:26.834]离开为何如此解脱
[01:26.834]How it's so illogical
[01:31.104]这荒谬感挥之不去
[01:31.104]It's nothing you can see
[01:36.323]无形无相却如影随形
[01:36.323]It's no retreating
[01:39.503]已无路可退
[01:39.503]Try it one more time with feeling
[01:44.723]带着情感再试一次
[01:44.723]Help me
[02:04.661]救救我
[02:04.661]It's so illogical
[02:08.641]这多么不合常理
[02:08.641]It's nothing you can see
[02:14.091]无形无相却如影随形
[02:14.091]We repeat
[02:16.961]我们循环往复
[02:16.961]Try it one more time with feeling
[02:22.081]带着情感再试一次
[02:22.081]It's easy
[02:22.971]这很简单
[02:22.971]