[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Grapevine (Radio Edit)]
[ar:Locnville]
[al:Grapevine (Radio Edit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Grapevine (feat. Sabi) (Radio Edit) - Locnville/Sabi
[00:00.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.120]Written by：Esjay Jones/Andrew Chaplin/Trey Vittetoe/Jenice Sabi Portlock/Brian Chaplin
[00:00.259]
[00:00.259]And I heard it throuhg the grap vine
[00:04.314]我听闻街头巷尾的传言
[00:04.314]She wants to party with me
[00:06.771]她想要与我共度欢乐时光
[00:06.771]'Cause we had a great time
[00:10.373]因为我们曾有过美好的回忆
[00:10.373]Now all I want to do
[00:11.781]如今我唯一的心愿
[00:11.781]Is dance away the night
[00:14.162]便是与她共舞至天明
[00:14.162]She got me feeling
[00:14.840]她让我感受到
[00:14.840]Like I don't want to be
[00:16.341]我不愿再孤单一人
[00:16.341]Alone she got me thinking
[00:18.006]她让我思绪万千
[00:18.006]Like I don't know what
[00:19.063]仿佛我对此一无所知
[00:19.063]I'm in for but you know baby
[00:21.151]但我明白，宝贝
[00:21.151]I'm just I'm
[00:22.160]我只是
[00:22.160]Just having a good time
[00:24.355]在享受这美好时光
[00:24.355]A good time
[00:25.878]美好的时光
[00:25.878]Yeah
[00:26.510]是的
[00:26.510]You got me feeling lucky
[00:27.962]你让我感到幸运
[00:27.962]You got me love stoned
[00:29.773]你让我沉醉于爱中
[00:29.773]You got me going crazy tripping
[00:31.212]你让我神魂颠倒 如痴如醉
[00:31.212]Like I'm all one
[00:32.846]仿佛我已迷失自我
[00:32.846]But you know darling
[00:33.602]但亲爱的 你知道
[00:33.602]I'm just I'm just in for
[00:35.198]我只是 我只是为了
[00:35.198]A good time
[00:36.861]美好的时光
[00:36.861]A good time
[00:38.466]美好的时光
[00:38.466]Yeah
[00:39.963]是的
[00:39.963]Don't drop me
[00:40.626]别丢下我
[00:40.626]Let's operate it
[00:43.165]让我们开始吧
[00:43.165]Don't tell me
[00:43.867]别告诉我
[00:43.867]That you can't relate it
[00:44.951]你无法理解
[00:44.951]You
[00:46.082]你
[00:46.082]You told me that you show me
[00:47.631]你曾告诉我你会给我
[00:47.631]A good time a real good time
[00:50.416]一段美好时光，一段真正美好的时光
[00:50.416]And I heard it throuhg the grape vine
[00:54.299]我通过传闻得知
[00:54.299]She wants to party with me
[00:56.728]她想要与我共度欢乐时光
[00:56.728]'Cause we had a great time
[01:00.343]因为我们曾有过美好的回忆
[01:00.343]Now all I want to do
[01:01.800]如今我唯一的心愿
[01:01.800]Is dance away the night
[01:03.229]便是与她共舞至天明
[01:03.229]With you
[01:06.968]与你
[01:06.968]She wants to party with me
[01:09.217]她想要与我共度欢乐时光
[01:09.217]'Cause we had a great time
[01:12.857]因为我们曾有过美好的回忆
[01:12.857]Now all I want to do
[01:14.321]如今我唯一的心愿
[01:14.321]Is dance away the night with you
[01:16.420]与你共舞度过夜晚
[01:16.420]I'm glad we got together
[01:18.002]很高兴我们相聚
[01:18.002]I think we get along
[01:19.622]我觉得我们很合拍
[01:19.622]You got me feeling like
[01:20.690]你让我感觉
[01:20.690]I want to sing you love songs
[01:22.938]我想为你唱情歌
[01:22.938]I think that
[01:23.390]我觉得
[01:23.390]I'm in heaven
[01:24.284]我仿佛置身天堂
[01:24.284]Let's turn this water to red wine
[01:26.825]让我们把这水变成红酒
[01:26.825]To red wine
[01:28.201]来杯红酒
[01:28.201]Yeah
[01:29.929]是的
[01:29.929]Don't drop me
[01:30.640]别丢下我
[01:30.640]Let's operate it
[01:32.970]让我们开始吧
[01:32.970]Don't tell me
[01:33.603]别告诉我
[01:33.603]That you can't relate it
[01:34.904]你无法理解
[01:34.904]You
[01:36.098]你
[01:36.098]You told me that
[01:37.050]你曾告诉我
[01:37.050]You'd show me a good time
[01:39.246]你曾带给我美好时光
[01:39.246]A real good time
[01:39.945]一段无比美好的时光
[01:39.945]And I heard it through the grape vine
[01:43.996]我通过传闻得知
[01:43.996]She wants to party with me
[01:46.423]她想要与我共度欢乐时光
[01:46.423]'Cause we had a great time
[01:50.132]因为我们曾有过美好的回忆
[01:50.132]Now all I want to do
[01:51.609]如今我唯一的心愿
[01:51.609]Is dance away the night
[01:53.184]便是与她共舞至天明
[01:53.184]With you
[01:56.629]与你
[01:56.629]She wants to party with me
[01:59.067]她想要与我共度欢乐时光
[01:59.067]'Cause we had a great time
[02:02.670]因为我们曾有过美好的回忆
[02:02.670]Now all I want to do
[02:04.045]如今我唯一的心愿
[02:04.045]Is dance away the night
[02:05.601]便是与她共舞至天明
[02:05.601]With you
[02:06.856]与你
[02:06.856]You got me feeling baby
[02:08.273]你让我感受到
[02:08.273]Feeling baby feeling baby
[02:09.305]感受到那份甜蜜
[02:09.305]Feeling baby feeling baby
[02:10.321]感受到那份甜蜜
[02:10.321]Feeling baby feeling baby
[02:12.737]感受到那份甜蜜
[02:12.737]You got me feeling baby
[02:13.985]你让我感受到
[02:13.985]Feeling baby feeling baby
[02:15.209]感受到那份甜蜜
[02:15.209]Feeling baby feeling baby
[02:18.961]感受到那份甜蜜
[02:18.961]You got a feeling baby
[02:20.410]你有一种感觉 宝贝
[02:20.410]Like I'm love stoned
[02:22.021]就像我沉醉在爱中
[02:22.021]You got me tripping baby
[02:23.091]你让我神魂颠倒 宝贝
[02:23.091]Boy like I'm all one
[02:25.053]男孩，我仿佛置身梦境
[02:25.053]You got me feeling baby
[02:26.759]你让我感受到
[02:26.759]Like I'm love stoned
[02:28.175]就像我沉醉在爱中
[02:28.175]You got me crazy baby
[02:29.438]你让我疯狂不已
[02:29.438]Tripping like I'm all one
[02:33.136]仿佛迷失在爱的世界里
[02:33.136]Don't drop me
[02:33.651]别丢下我
[02:33.651]Let's operate it
[02:36.131]让我们开始吧
[02:36.131]Don't tell me
[02:36.836]别告诉我
[02:36.836]That you can't relate it
[02:37.915]你无法理解
[02:37.915]You
[02:39.163]你
[02:39.163]You told me that you'd show me a good time
[02:42.498]你告诉我你会给我一个美好的时光
[02:42.498]A real good time
[02:43.270]一段无比美好的时光
[02:43.270]And I heard it through the grape vine
[02:47.228]我通过传闻得知
[02:47.228]She wants to party with me
[02:49.536]她想要与我共度欢乐时光
[02:49.536]'Cause we had a great time
[02:53.182]因为我们曾有过美好的回忆
[02:53.182]Now all I want to do
[02:54.910]如今我唯一的心愿
[02:54.910]Is dance away the night
[02:56.438]便是与她共舞至天明
[02:56.438]With you
[02:59.815]与你
[02:59.815]She wants
[03:00.266]她想要
[03:00.266]To party with me
[03:02.220]与我共度美好时光
[03:02.220]'Cause we had a great time
[03:05.811]因为我们曾有过美好的回忆
[03:05.811]Now all I want to do
[03:07.221]如今我唯一的心愿
[03:07.221]Is dance away the night
[03:08.700]便是与她共舞至天明
[03:08.700]With you
[03:12.189]与你
[03:12.189]She wants to party with me
[03:14.629]她想要与我共度欢乐时光
[03:14.629]'Cause we had a great time
[03:18.163]因为我们曾有过美好的回忆
[03:18.163]Now all I want to do
[03:19.685]如今我唯一的心愿
[03:19.685]Is dance away the night
[03:21.229]便是与她共舞至天明
[03:21.229]With you
[03:22.197]与你
[03:22.197]