[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:New Day (《兄弟之情》电影插曲)]
[ar:Chip/Maniac]
[al:Brotherhood (Original Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]New Day - Chip/Maniac
[00:01.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.590]Written by：Jahmaal Fyffe/Brandon Jolie
[00:03.184]
[00:03.184]Yeah
[00:06.208]
[00:06.208]Cash Motto inside
[00:08.802]金钱信条刻骨铭心
[00:08.802]Ayo Maniac
[00:11.504]嘿 狂人
[00:11.504]Still a maniac yeah
[00:14.272]依然疯狂 没错
[00:14.272]New day new goals
[00:15.774]新的一天 新的目标
[00:15.774]New niggas chatting sh*t how it goes
[00:17.608]新来的家伙们胡言乱语 世事如此
[00:17.608]New day new flows
[00:19.123]新的一天 新的节奏
[00:19.123]Ex girl chatting sh*t let me go
[00:20.909]前任喋喋不休 让我解脱
[00:20.909]New day new clothes
[00:22.641]崭新一天 崭新装扮
[00:22.641]Garms Dun know I wear my own
[00:24.180]衣着风格自成一派
[00:24.180]I wear my own garms
[00:25.013]我行我素不随主流
[00:25.013]Man are old school like this sound
[00:26.477]老派作风钟爱此声
[00:26.477]I ain't new to these roads
[00:27.906]这些路途早已熟悉
[00:27.906]New day new goals
[00:29.494]新的一天 新的目标
[00:29.494]New niggas chatting sh*t how it goes
[00:31.327]新来的家伙们胡言乱语 世事如此
[00:31.327]New day new flows
[00:32.852]新的一天 新的节奏
[00:32.852]Ex girl chatting sh*t let me go
[00:34.691]前任喋喋不休 让我解脱
[00:34.691]New day new clothes
[00:36.328]崭新一天 崭新装扮
[00:36.328]Garms Dun know I wear my own
[00:37.938]衣着风格自成一派
[00:37.938]I wear my own garms
[00:38.811]我行我素不随主流
[00:38.811]Man are old school like this sound
[00:40.152]老派作风钟爱此声
[00:40.152]I ain't new to these roads
[00:41.341]这些路途早已熟悉
[00:41.341]London Town what's it all about
[00:42.982]伦敦城 究竟藏着什么
[00:42.982]Spitters gats shanks all about
[00:44.694]唇枪舌战 刀光剑影
[00:44.694]Rappers trappers slangers all about
[00:46.449]说唱者 贩子 混混四处游荡
[00:46.449]Pray that all my niggas make it out
[00:48.315]祈祷我的兄弟都能安然无恙
[00:48.315]I don't always do it by the book
[00:49.851]我从不按常理出牌
[00:49.851]It's Cash Motto motto cash we count
[00:51.694]现金至上 我们只认钞票声响
[00:51.694]What you spend don't affect my pocket
[00:53.316]你的开销与我无关
[00:53.316]So I ain't watching what's in your account
[00:54.922]所以我不会盯着你的账单
[00:54.922]Niggas wanna take me out I know
[00:56.639]我知道有人想置我于死地
[00:56.639]But the way that me and God are set it's mad
[00:58.526]但我和上帝的约定坚不可摧
[00:58.526]Christian but do not cross the path
[01:00.228]基督徒但别挡我的路
[01:00.228]Harlem shook the devil off my back
[01:01.938]哈莱姆区将恶魔甩在身后
[01:01.938]I'm a little different to these niggas
[01:03.517]我和这些家伙不太一样
[01:03.517]I'd rather buss a rap than buss a gat
[01:05.442]宁愿押韵也不愿扣动扳机
[01:05.442]Gift of the motherf**king gab
[01:07.031]天生伶牙俐齿的本事
[01:07.031]Inner-city London living's mad
[01:09.024]伦敦内城的生活疯狂
[01:09.024]New day new goals
[01:10.635]新的一天 新的目标
[01:10.635]New niggas chatting sh*t how it goes
[01:12.498]新来的家伙们胡言乱语 世事如此
[01:12.498]New day new flows
[01:14.083]新的一天 新的节奏
[01:14.083]Ex girl chatting sh*t let me go
[01:15.835]前任喋喋不休 让我解脱
[01:15.835]New day new clothes
[01:17.463]崭新一天 崭新装扮
[01:17.463]Garms Dun know I wear my own
[01:19.132]衣着风格自成一派
[01:19.132]I wear my own garms
[01:19.947]我行我素不随主流
[01:19.947]Man are old school like this sound
[01:21.345]老派作风钟爱此声
[01:21.345]I ain't new to these roads
[01:22.624]这些路途早已熟悉
[01:22.624]New day new goals
[01:24.321]新的一天 新的目标
[01:24.321]New niggas chatting sh*t how it goes
[01:26.256]新来的家伙们胡言乱语 世事如此
[01:26.256]New day new flows
[01:27.732]新的一天 新的节奏
[01:27.732]Ex girl chatting sh*t let me go
[01:29.502]前任喋喋不休 让我解脱
[01:29.502]New day new clothes
[01:31.184]崭新一天 崭新装扮
[01:31.184]Garms Dun know I wear my own
[01:32.753]衣着风格自成一派
[01:32.753]I wear my own garms
[01:33.591]我行我素不随主流
[01:33.591]Man are old school like this sound
[01:34.990]老派作风钟爱此声
[01:34.990]I ain't new to these roads
[01:36.230]这些路途早已熟悉
[01:36.230]Hey where you going
[01:37.143]嘿 你要去向何方
[01:37.143]Let me see
[01:37.996]让我看看
[01:37.996]What's your vision
[01:38.610]你的愿景是什么
[01:38.610]Who you tryna be
[01:39.675]你想成为怎样的人
[01:39.675]Niggas got me feeling like a goal cuh
[01:41.569]他们让我感觉像个靶子
[01:41.569]Niggas wanna shoot and aim for me
[01:42.993]他们都想瞄准我射击
[01:42.993]Fire alie I still blaze the beat
[01:44.775]即使火焰熄灭 我仍在节奏中燃烧
[01:44.775]Skipped uni my pen for degree
[01:46.355]放弃大学 我的笔就是我的学位
[01:46.355]From kidulthood to adulthood to brotherhood
[01:48.700]从少年到成年 再到兄弟情深
[01:48.700]You can see the growth in me
[01:49.856]你能见证我的成长蜕变
[01:49.856]But I can see you you can see me
[01:51.562]但我也能看透你的心思
[01:51.562]You're just gassed you know Crazy T
[01:53.397]你不过是被疯狂T迷住了眼
[01:53.397]I don't like the internet cuz
[01:55.079]我不爱上网冲浪
[01:55.079]My laptop's got internet bugs
[01:56.830]因为笔记本总出故障
[01:56.830]Niggas ain't been through
[01:57.760]那些人没经历过
[01:57.760]What I had to go through
[01:58.753]我所承受的苦难沧桑
[01:58.753]17 in my own yard on my own two
[02:00.386]17岁独自闯荡我的地盘
[02:00.386]21 I f**ked off back now f**k you
[02:01.965]21岁潇洒离开现在去你的吧
[02:01.965]25 now I still stand on my own two
[02:03.829]25岁依然独立自主站立
[02:03.829]New day new goals
[02:05.470]新的一天 新的目标
[02:05.470]New niggas chatting sh*t how it goes
[02:07.213]新来的家伙们胡言乱语 世事如此
[02:07.213]New day new flows
[02:08.837]新的一天 新的节奏
[02:08.837]Ex girl chatting sh*t let me go
[02:10.686]前任喋喋不休 让我解脱
[02:10.686]New day new clothes
[02:12.317]崭新一天 崭新装扮
[02:12.317]Garms Dun know I wear my own
[02:13.912]衣着风格自成一派
[02:13.912]I wear my own garms
[02:14.809]我行我素不随主流
[02:14.809]Man are old school like this sound
[02:16.229]老派作风钟爱此声
[02:16.229]I ain't new to these roads
[02:17.509]这些路途早已熟悉
[02:17.509]New day new goals
[02:19.185]新的一天 新的目标
[02:19.185]New niggas chatting sh*t how it goes
[02:21.037]新来的家伙们胡言乱语 世事如此
[02:21.037]New day new flows
[02:22.541]新的一天 新的节奏
[02:22.541]Ex girl chatting sh*t let me go
[02:24.475]前任喋喋不休 让我解脱
[02:24.475]New day new clothes
[02:25.995]崭新一天 崭新装扮
[02:25.995]Garms Dun know I wear my own
[02:27.514]衣着风格自成一派
[02:27.514]I wear my own garms
[02:28.394]我行我素不随主流
[02:28.394]Man are old school like this sound
[02:29.819]老派作风钟爱此声
[02:29.819]I ain't new to these roads
[02:31.198]这些路途早已熟悉
[02:31.198]