[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:その笑顔を見ていたくて]
[ar:Softly (ソフトリー)]
[al:キミがいい]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]その笑顔を見ていたくて - Softly (ソフトリー)
[00:00.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.240]词：Softly
[00:00.480]
[00:00.480]曲：Softly
[00:00.720]
[00:00.720]その笑顔を見ていたくて
[00:07.530]多想凝望你那灿烂笑颜
[00:07.530]今贈るよ君への愛を
[00:15.030]此刻献上对你满溢的爱意
[00:15.030]届いてますか?
[00:17.779]是否传达到了呢？
[00:17.779]どんな時でも君と
[00:23.518]无论何时都要与你
[00:23.518]二人で歩いていこう
[00:40.538]携手并肩同行
[00:40.538]今日は二人の記念日だね
[00:46.678]今天是属于两人的纪念日
[00:46.678]何度も喧嘩もしたけれど
[00:53.138]虽然也曾经历无数次争吵
[00:53.138]思い出せばいつだって君が
[00:59.438]但回忆里无论何时都是你
[00:59.438]傍にいた笑ってた嬉しかった
[01:06.678]在身旁欢笑的身影令我欣喜
[01:06.678]たまには出かけようね
[01:12.278]偶尔也出去走走吧
[01:12.278]君のこともっと
[01:14.818]每当想要更加珍惜
[01:14.818]大事にしようって思う度
[01:21.768]呵护你的心情涌起
[01:21.768]なにかしてあげたくなって
[01:25.728]就忍不住想做些什么
[01:25.728]迷って買ったプレゼント
[01:33.847]犹豫再三买下的礼物
[01:33.847]その笑顔を見ていたくて
[01:40.267]多想凝望你那灿烂笑颜
[01:40.267]今贈るよ君への愛を
[01:47.817]此刻献上对你满溢的爱意
[01:47.817]聞こえてますか?
[01:50.707]是否听见了呢？
[01:50.707]きっと二人のもとへ
[01:56.516]这必定会传向两人的
[01:56.516]溢れる愛の歌
[02:03.836]充满爱意的旋律
[02:03.836]明日も君の隣がいい
[02:09.916]明天也想依偎在你身旁
[02:09.916]何も言わずにわかってくれる
[02:16.376]无需言语就能彼此心领神会
[02:16.376]私のすごく大好きな人
[02:22.666]你是我最深爱的人啊
[02:22.666]ここに居て
[02:24.566]请留在这里
[02:24.566]抱きしめて離さないで
[02:29.816]紧紧相拥永不分离
[02:29.816]写真を見返していた
[02:35.766]翻看往日的照片
[02:35.766]去年のクリスマスイヴに
[02:39.516]去年圣诞夜买下的
[02:39.516]買ったペアリング
[02:45.016]成对戒指闪着光
[02:45.016]「左手の薬指に
[02:48.776]「我要将它作为礼物
[02:48.776]プレゼントするから」
[02:53.856]戴在你左手无名指」
[02:53.856]その言葉嬉しすぎて
[03:00.226]那句话语让我欢喜得
[03:00.226]泣いてたこと知っていますか?
[03:07.586]落泪你可曾知晓？
[03:07.586]この先ずっと
[03:10.746]从今往后永远
[03:10.746]いつまでも君と
[03:16.645]无论何时都要与你
[03:16.645]溢れる愛でいたい
[03:48.164]沐浴在爱的海洋
[03:48.164]その笑顔を見ていたくて
[03:54.724]多想凝望你那灿烂笑颜
[03:54.724]今贈るよ君への愛を
[04:02.253]此刻献上对你满溢的爱意
[04:02.253]聞こえてますか?
[04:05.203]是否听见了呢？
[04:05.203]きっと二人のもとへ
[04:10.843]这必定会传向两人的
[04:10.843]溢れる愛の歌
[04:18.923]充满爱意的旋律
[04:18.923]