[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Please, Don't Forget Me]
[ar:POP ETC]
[al:Souvenir]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Please, Don't Forget Me - POP ETC
[00:20.862]
[00:20.862]Ohhhhhh ohhhhhh
[00:38.562]
[00:38.562]You're running on empty I knew
[00:40.742]我知道你汽车快没油了
[00:40.742]My sight is set on a place you can go you can go
[00:47.252]我的视野投向了你离开的方向
[00:47.252]Remember the good times we had
[00:49.522]请记住我们拥有过的美好时光
[00:49.522]Please don't pretend that it was all bad all bad
[00:56.062]别装作我们在一起的日子都那么糟糕
[00:56.062]'Cause the future's getting better all the time
[01:04.852]因为未来总会越来越好
[01:04.852]In the past it is getting border all the time
[01:13.052]重提过去的日子只会越来越无聊
[01:13.052]So please don't forget me
[01:21.072]所以请别忘记我
[01:21.072]I know I f**ked up in the end
[01:25.051]我知道我最后搞砸了
[01:25.051]And we can never be friends
[01:29.801]让我们连朋友都没得做
[01:29.801]Oh but please don't forget me
[01:38.031]但请别忘记我
[01:38.031]It isn't hard to understand
[01:42.331]其实也不难理解
[01:42.331]Why we can't hold on to what we had
[01:46.881]为何我们不能守住这份感情
[01:46.881]Oh but please don't forget me
[01:57.301]但也请别忘了我
[01:57.301]You found a way to move on
[01:59.471]你已知道怎么放下过去向前走
[01:59.471]I know my place in your heart is long gone it's long gone
[02:05.761]我知道在你心里早已没有我的位置
[02:05.761]But the earth keeps spinning on
[02:08.081]可地球依旧在转着
[02:08.081]It doesn't stop when you're crashing down
[02:12.141]你崩溃至极都不会因你而停下来
[02:12.141]It doesn't stop when you're crashing down
[02:14.941]你崩溃至极都不会因你而停下来
[02:14.941]And I watch you getting stronger all the time
[02:23.481]我看着你变得越来越坚强
[02:23.481]And I know I should focus on what's mine
[02:29.721]而我知道我该把注意力放在属于我的事物上
[02:29.721]But please don't forget me
[02:37.501]但请别忘了我
[02:37.501]I know I f**ked up in the end
[02:41.361]我知道我最后搞砸了
[02:41.361]And we can never be friends
[02:46.111]让我们连朋友都没得做
[02:46.111]Oh but please don't forget me
[02:54.981]但请别忘记我
[02:54.981]It isn't hard to understand
[02:58.781]其实也不难理解
[02:58.781]Why we can't hold on to what we had
[03:03.341]为何我们不能守住这份感情
[03:03.341]Oh but please don't forget me
[03:13.161]但也请别忘了我
[03:13.161]Please don't forget me
[03:21.891]别忘了我
[03:21.891]Please don't
[03:26.231]别忘了我
[03:26.231]