[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:CHANGE THE FUTURE]
[ar:Minami (みなみ)]
[al:mind touch]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]CHANGE THE FUTURE - 栗林みな実 (栗林美奈实)
[00:09.840]
[00:09.840]词∶栗林みな実
[00:12.700]
[00:12.700]曲∶栗林みな実
[00:20.830]
[00:20.830]あなたと出逢うため 長い道、旅してた
[00:28.180]为了见到你 历经长途的旅程
[00:28.180]広がる… 果てしない世界
[00:34.060]结果却开阔了我的世界
[00:34.060]みつけた瞬間に響いたよ 初めての感じ
[00:41.210]找到你的那一瞬的惊天动地 是我第一次经历到的
[00:41.210]不思議… ちょっと期待してる☆
[00:47.030]不可思议 有点期待
[00:47.030]ずっとそばにいて…
[00:50.500]一直在你身边
[00:50.500]あなたがくれた優しさが
[00:54.150]你给我的温柔
[00:54.150]パワーになって、あふれてゆく
[01:01.070]成为力量 越来越强
[01:01.070]迷わずに越えてゆこう 奇跡は起こすもの
[01:07.200]不要迷茫地跨越一切 发生奇迹
[01:07.200]ねぇ 始まるの 新しい夢生まれてく
[01:14.120]呐 开始了呢 新的梦境
[01:14.120]その勇気で変えられるよ
[01:17.770]用勇气改变一切
[01:17.770]どんな未来だって…
[01:20.680]无论是怎样的未来
[01:20.680]今、重なるよ
[01:23.370]如今 一遍一遍
[01:23.370]負けないで、もっと信じて…
[01:43.507]更加不服输地相信
[01:43.507]がんばりすぎちゃって
[01:46.827]过分努力
[01:46.827]空回りするばかり…
[01:50.787]只是白费力气
[01:50.787]悔しい うまくいかないね
[01:56.637]后悔了 感到困难重重
[01:56.637]それでも、出来ることやめないで続けよう
[02:03.257]即使这样 能力所及的事情也不要放弃
[02:03.257]チャンス、いつかきっと訪れるの
[02:09.747]机会 不知何时就会降临
[02:09.747]ずっと見ていてね…
[02:13.417]一直等待着
[02:13.417]あなたの笑顔あるだけで
[02:16.897]只有你的笑容
[02:16.897]強くなれるよ 昨日よりも
[02:23.177]可以让我变坚强 比昨天更加坚强
[02:23.177]立ち止まり、悩んでも 諦めたりしない
[02:29.417]停滞也好 烦恼也好 都不要停下
[02:29.417]そう 選ぶのはあなたの意思 つかまなきゃ
[02:36.847]就这样 这选择是你做出的 必须牢牢抓住
[02:36.847]その想いは星になって 私を導くの
[02:43.207]这样的念头成为指引我的星星
[02:43.207]今、ひとつだね
[02:46.407]如今 唯一的
[02:46.407]一緒なら、もっと行けるよ…
[03:33.216]一起 向前吧
[03:33.216]忘れない… 大切な想い出抱きしめて
[03:39.416]不要忘记 怀抱最重要的希望
[03:39.416]さぁ 待っている
[03:43.106]然后 等待吧
[03:43.106]あなたの宇宙、駆け抜けて…
[03:46.696]奔向你的宇宙
[03:46.696]迷わずに越えてゆこう
[03:49.656]不要迷茫地跨越一切
[03:49.656]奇跡は起こすもの
[03:53.116]奇迹会发生
[03:53.116]ねぇ 始まるの 新しい夢生まれてく
[03:59.926]呐 开始了呢 新的梦境
[03:59.926]その勇気で変えられるよ
[04:02.876]用勇气改变一切
[04:02.876]どんな未来だって…
[04:05.926]无论是怎样的未来
[04:05.926]今、重なるよ
[04:08.836]如今 一遍一遍
[04:08.836]負けないで、もっと信じて…
[04:12.706]更加不服输地相信
[04:12.706]