[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:널 위해 (for You)]
[ar:金在锡]
[al:컬러 오브 우먼 OST]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]널 위해 (For You) - 김재석 (金在锡)
[00:16.218]
[00:16.218]너를 떠나가는 내 모습
[00:21.281]我离开你的身影
[00:21.281]그래 널 위한 거라면
[00:30.322]如果说 是为了你
[00:30.322]힘들어하는 내 가슴 따윈
[00:37.349]我疲惫的心
[00:37.349]견뎌내야겠지
[00:44.420]应该要撑持吧
[00:44.420]시간이 나의 아픔들을
[00:49.740]时间会将我的伤痛
[00:49.740]모두 다 지워주겠지
[00:58.713]全都抹去吧
[00:58.713]사랑했었던 추억들까지
[01:04.052]连深爱过的回忆
[01:04.052]가슴에 남지 않도록
[01:07.762]也不会留在心中
[01:07.762]모두 가져가겠지
[01:15.105]全都会带走吧
[01:15.105]잊진 못 할 거야 함께 했던 시간들
[01:21.978]我无法忘记 曾经共度的时光
[01:21.978]행복했으면 해 다른 너의 사랑도
[01:29.158]即使你开始新的恋情 也希望你幸福
[01:29.158]함께 할 수 없는 아픔보다
[01:33.237]比起无法相伴的痛苦
[01:33.237]힘이 드는 건
[01:36.421]更让我难过的
[01:36.421]너를 지워버려야만 하는 것 같아
[01:46.334]是必须要忘记你
[01:46.334]널 위해
[01:56.046]为了你
[01:56.046]시간이 나의 아픔들을
[02:01.344]虽然时间会将我的伤痛
[02:01.344]모두 지워주겠지만
[02:10.394]全都抹去
[02:10.394]사랑했었던 내 마음만은
[02:15.725]唯有我深爱过你的心
[02:15.725]그대로 남아있어서
[02:19.134]依然如故
[02:19.134]기억하고 있어서
[02:23.088]依然铭记在心
[02:23.088]잊진 못할 거야 함께 했던 시간들
[02:30.039]我无法忘记 曾经共度的时光
[02:30.039]행복했으면 해 다른 너의 사랑도
[02:37.179]即使你开始新的恋情 也希望你幸福
[02:37.179]이런 내 맘 조금만이라도 이해한다면
[02:44.493]如果你能稍微理解 我的这份心意
[02:44.493]내가 흘린 눈물 모두 지워 버릴게
[02:53.014]我所流过的眼泪 就都会抹去
[02:53.014]매일 밤 내게 말해
[02:56.880]每个夜晚对自己说
[02:56.880]이제는 너를 보내야 한다고
[03:01.867]现在要放开你
[03:01.867]잊으라고
[03:10.080]要忘记你
[03:10.080]잊진 못할 거야 함께 했던 시간들
[03:16.621]我无法忘记 曾经共度的时光
[03:16.621]행복했으면 해 다른 너의 사랑도
[03:23.759]即使你开始新的恋情 也希望你幸福
[03:23.759]함께 할 수 없는 아픔보다
[03:27.892]比起无法相伴的痛苦
[03:27.892]힘이 드는 건
[03:30.986]更让我难过的
[03:30.986]너를 지워버려야만 하는 것 같아
[03:43.373]是必须要忘记你
[03:43.373]널 위해
[03:45.293]为了你
[03:45.293]