[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:사랑하나봐(也许喜欢)]
[ar:尹花才人]
[al:Color Of Woman OST Part.2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]사랑하나봐 - 尹花才人 (윤화재인)
[00:12.254]
[00:12.254]지금까지 기다려 온 나의 마음을
[00:17.331]直到现在都还在等待的我的心
[00:17.331]어느 순간 나도 몰래 들키면
[00:23.057]不知什么时候被发现了
[00:23.057]이젠 모른 척 하기 너무 늦었어
[00:27.095]现在装作不知道已经太晚
[00:27.095]이제 언제라도 함께라면 좋겠어
[00:32.656]现在无论何时都能在一起就好了
[00:32.656]알 수 없었어 널 향한 맘
[00:37.790]我也不了解我向着你的心
[00:37.790]어느 새 내게로 다가온 너를
[00:43.169]不知何时会回到我身边的你
[00:43.169]사랑하나 봐 이게 사랑인가 봐
[00:48.367]爱来是爱情啊 原来这就是爱情
[00:48.367]눈을 감으면 니가 찾아오는 걸
[00:53.731]闭上眼睛
[00:53.731]너에게 내 맘을 전하려 해 in your heart
[00:59.054]我的心就会传递给我走向你的路
[00:59.054]이제 나의 사랑이 되어줘 in my heart
[01:15.981]现在成为我的爱吧
[01:15.981]하루 종일 기분 좋아 니 생각하기
[01:21.296]一整天都因为想你而心情愉快
[01:21.296]어느 샌가 내 입가에 미소가
[01:26.683]不知何时我总是弯起嘴角
[01:26.683]너에게로 살며시 내 사랑을 담아
[01:31.139]对你的爱情一直伴随着我的生活
[01:31.139]이제 언제라도 함께라면 좋겠어
[01:36.903]现在无论何时都能在一起就好了
[01:36.903]언제까지나 너와 함께
[01:41.785]无论何时都与我在一起
[01:41.785]어느 새 내 맘에 가득한 너를
[01:47.155]不知何时装满我的内心的你
[01:47.155]사랑하나 봐 이게 사랑인가 봐
[01:52.330]爱来是爱情啊 原来这就是爱情
[01:52.330]눈을 감으면 니가 찾아오는 걸
[01:57.714]闭上眼睛
[01:57.714]너에게 내 맘을 전하려 해 in your heart
[02:03.058]我的心就会传递给我走向你的路
[02:03.058]이제 나의 사랑이 되어줘 in my heart
[02:09.385]现在成为我的爱吧
[02:09.385]지금껏 꿈꿔온 사랑이란 게
[02:14.688]一直梦想着的爱情
[02:14.688]이뤄질 수 없을 줄 알았는데
[02:18.821]还以为无法实现
[02:18.821]이젠 너의 곁에서 너와 함께라면
[02:24.324]现在如果来到我身边和我一起的话
[02:24.324]지난 시간 모두 다 사랑해줄게
[02:32.384]我会爱上过去所有的时光
[02:32.384]기다려왔던 이게 사랑인가 봐
[02:37.635]看来这就是我期待的爱情
[02:37.635]세상에 너와 나만 있는 것 같아
[02:42.938]世界上好像只有你和我
[02:42.938]이젠 너의 내가 되어줄게 in your heart
[02:48.293]现在我会成为你的
[02:48.293]언제까지나 내 곁에 있어 in my heart
[02:53.822]无论何时陪在我身边
[02:53.822]사랑하나 봐 이게 사랑인가 봐
[02:59.073]爱来是爱情啊 原来这就是爱情
[02:59.073]눈을 감으면 니가 찾아오는 걸
[03:04.323]闭上眼睛
[03:04.323]너에게 내 맘을 전하려 해 in your heart
[03:09.678]我的心就会传递给我走向你的路
[03:09.678]이제 나의 사랑이 되어줘 in my heart
[03:15.057]现在成为我的爱吧
[03:15.057]