[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:celluloid]
[ar:baker (ベイカー)]
[al:Filmstock]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]celluloid - baker (ベイカー)
[00:02.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.820]词：baker
[00:05.650]
[00:05.650]曲：baker
[00:08.480]
[00:08.480]编曲：baker
[00:11.310]
[00:11.310]いつまでも遠い過去でも
[00:16.561]无论过去多么遥远漫长
[00:16.561]君がいて僕がいて
[00:22.153]只要有你在 只要有我在
[00:22.153]道の果て見えない不安も
[00:27.692]即便看不见道路尽头的不安
[00:27.692]小さな声押し殺して
[00:33.318]也压抑着微弱的呼喊
[00:33.318]冷たい空気も止まない雨も
[00:38.744]冰冷的空气 不止的雨
[00:38.744]重い心も言葉も
[00:43.673]沉重的心与言语
[00:43.673]光が差し込んで
[00:46.591]当光芒倾泻而下时
[00:46.591]歩き出せるのは
[00:49.295]能否迈步向前
[00:49.295]いつだろう
[00:54.878]会在何时呢
[00:54.878]色褪せたこの色も
[00:56.994]连这褪色的痕迹
[00:56.994]君に伝えたい
[01:00.805]也想传递给你
[01:00.805]何の意味もないけれど
[01:05.696]尽管毫无意义可言
[01:05.696]夜明けは来ないよと
[01:08.326]假装没听见那
[01:08.326]聞こえない振りして
[01:11.377]永不到来的黎明
[01:11.377]いつの日にか
[01:14.133]终有一日
[01:14.133]笑っていられるかな
[01:28.096]能否展露笑颜呢
[01:28.096]騒ぎ出す微かな予感を
[01:33.380]喧嚣萌动的隐约预感
[01:33.380]溢れ出す期待を
[01:38.820]满溢而出的期待
[01:38.820]少しずつ探し続けても
[01:43.897]即使不断寻觅碎片
[01:43.897]虚しいだけいらない
[01:49.573]徒留空虚 无需更多
[01:49.573]つまらない一日が終わり
[01:55.072]乏味的日子迎来终结
[01:55.072]長い夜は恐くて
[02:00.413]漫漫长夜令人畏惧
[02:00.413]また朝が来るけど
[02:03.062]尽管清晨再度降临
[02:03.062]何も見えないのは
[02:05.306]为何眼前依旧
[02:05.306]何故だろう
[02:11.167]一片朦胧
[02:11.167]何一つ変わらない
[02:13.723]即使始终等待
[02:13.723]待ち続けてても
[02:16.378]一切仍未改变
[02:16.378]誰も救われないけれど
[02:22.227]无人能得到救赎
[02:22.227]希望なんてなくても
[02:24.892]纵使不存在希望
[02:24.892]僕は生きてくから
[02:27.613]我也会继续活下去
[02:27.613]そんな強がり
[02:30.561]这般逞强的谎言
[02:30.561]虚しく響いていた
[02:55.381]在虚无中回响
[02:55.381]呼吸さえ覚束ず
[03:00.500]连呼吸都变得紊乱
[03:00.500]全て僕のせいだけど
[03:06.188]尽管一切都是我的错
[03:06.188]聴きたい音があるよ
[03:08.829]仍有想聆听的声音
[03:08.829]知りたい事もあるよ
[03:11.609]仍有想知晓的真相
[03:11.609]前だけ見つめているよ
[03:19.448]只愿凝视前方
[03:19.448]色褪せたこの色も君に伝えたい
[03:25.308]连这褪色的痕迹也想传递给你
[03:25.308]何の意味もないけれど
[03:30.072]尽管毫无意义可言
[03:30.072]夜明けは来ないよと
[03:32.738]假装没听见那
[03:32.738]聞こえない振りして
[03:36.184]永不到来的黎明
[03:36.184]いつの日にか
[03:38.818]终有一日
[03:38.818]笑っていられるかな
[03:45.277]能否展露笑颜呢
[03:45.277]