[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:The Noisy Days Are Over]
[ar:Field Music]
[al:Commontime]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Noisy Days Are Over - Field Music
[00:18.996]
[00:18.996]It's time to get smart
[00:21.826]是时候开始
[00:21.826]You told me
[00:24.106]你告诉过我
[00:24.106]Said you needn't bother
[00:26.296]说你不必打扰
[00:26.296]You can only last for the night
[00:31.406]你只能维持一晚
[00:31.406]Well you said well that's fine
[00:36.686]你说 好 就这样吧
[00:36.686]I can see it's getting on
[00:38.256]我能预见这将持续
[00:38.256]But I could do with another
[00:43.826]但我与他人
[00:43.826]So bring the timetable
[00:48.446]所以将时间表拿来
[00:48.446]And your housekeys
[00:52.116]还有你的钥匙
[00:52.116]And don't forget your name
[00:56.386]我不会忘记你的名字
[00:56.386]Or where you live
[00:58.406]亦或是你的住所
[00:58.406]Or where you live
[01:00.096]亦或是你的住所
[01:00.096]Or where you live
[01:04.755]亦或是你的住所
[01:04.755]Or where you live
[01:06.915]亦或是你的住所
[01:06.915]Or where you live
[01:08.585]亦或是你的住所
[01:08.585]Or where you live
[01:13.305]亦或是你的住所
[01:13.305]The noisy days are over
[01:17.555]嘈杂的日子已经结束
[01:17.555]And here we are instead
[01:21.895]而现在我们却是这般地步
[01:21.895]Why don't you get to bed like everybody else
[01:30.495]为什么你不像他人那样上床睡觉
[01:30.495]The noisy days are over
[01:34.685]嘈杂的日子已经结束
[01:34.685]And here we are instead
[01:39.175]而现在我们却是这般地步
[01:39.175]Why don't you get to bed like everybody else
[02:03.683]为什么你不像他人那样上床睡觉
[02:03.683]Could you please keep quiet
[02:06.853]能请你安静吗
[02:06.853]You asked me
[02:08.843]你问过我
[02:08.843]I'm a big boy now and I can take what's coming to me
[02:15.873]我现在是一个大男孩 能承受接踵而至的困难
[02:15.873]Ah but what could I say
[02:22.023]但我能说些什么
[02:22.023]We're all getting on
[02:24.113]我们都在坚持着
[02:24.113]Something's gonna get us before too long
[02:32.963]有些事会让我们避免执迷不悟
[02:32.963]Can't you change you tune
[02:36.903]你无法改变你的调调吗
[02:36.903]Ooh and sleep in your own room
[02:40.253]睡在你自己的房间
[02:40.253]Say it isn't so
[02:43.223]说事情并非如此
[02:43.223]But you can't say noooooo
[02:51.943]但你不能说不
[02:51.943]The noisy days are over
[02:56.172]嘈杂的日子已经结束
[02:56.172]And here we are instead
[03:00.462]而现在我们却是这般地步
[03:00.462]Why don't you get to bed like everybody else
[03:08.952]为什么你不像他人那样上床睡觉
[03:08.952]The noisy days are over
[03:13.291]嘈杂的日子已经结束
[03:13.291]And here we are instead
[03:17.540]而现在我们却是这般地步
[03:17.540]Why don't you take the bring like everybody else
[04:02.592]为什么你不像他人那样上床睡觉
[04:02.592]The noisy days are over
[04:06.852]嘈杂的日子已经结束
[04:06.852]And here we are instead
[04:11.162]而现在我们却是这般地步
[04:11.162]Why don't you take the bus like everybody else
[04:19.821]为什么你不像他人那样上床睡觉
[04:19.821]The noisy days are over
[04:23.980]嘈杂的日子已经结束
[04:23.980]And here we are instead
[04:28.320]而现在我们却是这般地步
[04:28.320]Why don't you get to bed like everybody else
[04:46.939]为什么你不像他人那样上床睡觉
[04:46.939]I hope that you can keep it up
[04:55.189]我希望你能保持下去
[04:55.189]I hope that you can keep it up
[05:03.709]我希望你能保持下去
[05:03.709]I hope that you can keep it up
[05:12.307]我希望你能保持下去
[05:12.307]I hope that you can keep it up
[05:20.787]我希望你能保持下去
[05:20.787]I hope that you can keep it up
[05:29.386]我希望你能保持下去
[05:29.386]I hope that you can keep it up
[05:37.186]我希望你能保持下去
[05:37.186]