[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:La Cintura (Remix)]
[ar:Alvaro Soler/Tini/Flo Rida]
[al:La Cintura (Remix)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]La Cintura (Remix) - Tini/Alvaro Soler (阿尔瓦罗·索莱尔)/Flo Rida (佛罗·里达)
[00:00.290]
[00:00.290]Lyrics by：Alvaro Tauchert Soler/Simon Triebel/Ali Zuckowski/Jakke Erixson/Nadir Khayat/Tramar Dillard
[00:00.590]
[00:00.590]Composed by：Alvaro Tauchert Soler/Simon Triebel/Ali Zuckowski/Jakke Erixson/Nadir Khayat/Tramar Dillard
[00:00.891]
[00:00.891]Flo Rida/TINI：
[00:02.691]
[00:02.691]Alvaro Flo Rida
[00:06.123]
[00:06.123]I'm ready to party
[00:07.811]我准备好去派对了
[00:07.811]TINI
[00:08.399]
[00:08.399]Alvaro Soler：
[00:09.519]
[00:09.519]Destaca cuando anda va causando impresión
[00:14.297]走在路上 引人注目
[00:14.297]Cada día cuando levanta brilla como el sol
[00:19.349]每一天 当其缓缓升起时 犹如太阳般光芒四射
[00:19.349]Su vestido de seda calienta mi corazón
[00:24.033]她优雅的衣裙 搅扰我的心
[00:24.033]Como en una novela en la televisión
[00:29.474]好似电视剧中小说情节般 怦然心动
[00:29.474]Eh me acerco a ti
[00:31.697]我尝试接近你
[00:31.697]Bailemos juguemos eh
[00:34.690]让我们共舞一曲吧
[00:34.690]Acércate oh
[00:38.236]让彼此得以靠近
[00:38.236]Porque mi cintura necesita tu ayuda
[00:42.630]只因我需要你的帮助
[00:42.630]No lo tengo en las venas y no la puedo controlar
[00:47.833]我本不擅长这些 我无法掌握要领
[00:47.833]Creo que mi cintura choca con mi cultura
[00:52.254]我的曼妙舞姿 却无法得以展现
[00:52.254]Tropiezo con la arena ya no me puedo controlar
[00:57.525]我步履维艰 无法控制自己
[00:57.525]Y bajando bajando eh
[00:59.907]唯有沉沦其中
[00:59.907]Olvidando olvidando que
[01:02.109]抛却烦恼
[01:02.109]Estoy bailando bailando eh
[01:04.795]忘我起舞
[01:04.795]Y así hasta el amanecer
[01:07.229]如此这般 直到黎明降临
[01:07.229]Porque mi cintura necesita tu ayuda
[01:11.457]只因我需要你的帮助
[01:11.457]No lo tengo en las venas
[01:13.811]我本不擅长这些 我无法掌握要领
[01:13.811]Voy a aprender a controlar mi cintura cintura
[01:18.297]我将自己牢牢束缚
[01:18.297]Flo Rida：
[01:18.851]
[01:18.851]Flo Rida
[01:20.321]
[01:20.321]Girl you're sexy I like your body
[01:22.549]女孩 你是如此性感 我热爱你的曼妙身躯
[01:22.549]You're so gorgeous I can't ignore ya
[01:25.010]你的魅力令我无法忽视
[01:25.010]I drink ya agua did I say water
[01:27.358]我喝了一大口水
[01:27.358]Sí mami ven acá I need ocean water
[01:29.651]来吧 我需要些海水
[01:29.651]Right next to me ecstasy
[01:30.784]就在我身边 狂喜
[01:30.784]Your hips caressing me
[01:32.082]你的翘臀轻轻摩擦着我
[01:32.082]I came to dance with ya
[01:33.378]我来是与你共舞
[01:33.378]Girl come and dance with me
[01:34.660]女孩 与我共舞吧
[01:34.660]Voy a aprender a controlar
[01:36.193]我将自己牢牢束缚
[01:36.193]Fiesta fiesta you ain't gotta be sola
[01:38.078]派对 派对 你不对孤单一人
[01:38.078]Alvaro Soler：
[01:38.406]
[01:38.406]Y bajando bajando eh
[01:40.624]唯有沉沦其中
[01:40.624]Olvidando olvidando que
[01:43.046]抛却烦恼
[01:43.046]Estoy bailando bailando eh
[01:45.476]忘我起舞
[01:45.476]Y así hasta el amanecer
[01:48.001]如此这般 直到黎明降临
[01:48.001]Porque mi cintura necesita tu ayuda
[01:52.174]只因我需要你的帮助
[01:52.174]No lo tengo en las venas
[01:54.674]我本不擅长这些 我无法掌握要领
[01:54.674]Voy a aprender a controlar mi cintura cintura
[01:58.782]我将自己牢牢束缚
[01:58.782]TINI/Flo Rida：
[01:59.358]
[01:59.358]Come and come and come and dance with me
[02:01.282]来 与我共舞吧
[02:01.282]Ven ven baila conmigo
[02:03.220]与我共舞
[02:03.220]Baila conmigo baila conmigo
[02:06.094]与我共舞
[02:06.094]Ven ven baila conmi
[02:07.926]与我共舞
[02:07.926]Ven y baila conmigo
[02:09.137]与我共舞
[02:09.137]Come and come and come and dance with me
[02:10.659]来 与我共舞吧
[02:10.659]Let me go and I'mma take the lead
[02:12.491]我来主导舞步
[02:12.491]Come and dance with me
[02:13.700]来 与我共舞吧
[02:13.700]Ven y baila conmigo
[02:15.562]与我共舞
[02:15.562]Voy a aprender a controlar
[02:16.844]我将自己牢牢束缚
[02:16.844]Fiesta fiesta you ain't gotta be sola
[02:18.871]派对 派对 你不对孤单一人
[02:18.871]No
[02:19.025]不
[02:19.025]Alvaro Soler：
[02:19.335]
[02:19.335]Y bajando bajando eh
[02:21.456]唯有沉沦其中
[02:21.456]Olvidando olvidando que
[02:23.878]抛却烦恼
[02:23.878]Estoy bailando bailando eh
[02:26.258]忘我起舞
[02:26.258]Y así hasta el amanecer
[02:28.349]如此这般 直到黎明降临
[02:28.349]Both：
[02:28.693]
[02:28.693]Porque mi cintura necesita tu ayuda tu ayuda
[02:33.324]只因我需要你的帮助 tu ayuda
[02:33.324]No lo tengo en las venas
[02:35.468]我本不擅长这些 我无法掌握要领
[02:35.468]Voy a aprender a controlar
[02:38.289]我将自己牢牢束缚
[02:38.289]Alvaro Soler：
[02:38.632]
[02:38.632]Y bajando bajando eh
[02:40.689]唯有沉沦其中
[02:40.689]Olvidando olvidando que
[02:43.128]抛却烦恼
[02:43.128]Estoy bailando bailando eh
[02:45.475]忘我起舞
[02:45.475]Y así hasta el amanecer
[02:47.536]如此这般 直到黎明降临
[02:47.536]Both：
[02:47.766]
[02:47.766]Mi cintura cintura
[02:50.319]我的腰部
[02:50.319]Mi cintura cintura
[02:52.762]我的腰部
[02:52.762]Mi cintura cintura
[02:54.204]我的腰部
[02:54.204]