[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Ella]
[ar:Alvaro Soler]
[al:Mar De Colores]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ella - Alvaro Soler (阿尔瓦罗·索莱尔)
[00:03.170]
[00:03.170]Lyrics by：Alvaro Tauchert Soler/Simon Triebel/Ali Zuckowski/Cris Chil/Max Bernard
[00:06.340]
[00:06.340]Composed by：Alvaro Tauchert Soler/Simon Triebel/Ali Zuckowski/Cris Chil/Max Bernard
[00:09.521]
[00:09.521]Lluvia de mayo
[00:12.539]五月 阴雨绵绵
[00:12.539]Ella es la que sabe que no te engaño
[00:17.413]她知道我没有骗她
[00:17.413]Hasta que llegó el día que se evaporó
[00:22.240]直到一天她如同人间蒸发 音讯全无
[00:22.240]Con el ritmo con el que ella va
[00:26.457]她渐行渐远
[00:26.457]A mí me pone malito
[00:30.199]让我黯然神伤
[00:30.199]Y cuando está a mi lado
[00:32.649]当她回到我的身边
[00:32.649]Se me olvida el pasado
[00:35.418]我把曾经的忧伤抛诸脑后
[00:35.418]Nos perderemos en otro lugar
[00:38.292]可我们在另一个地方迷路了
[00:38.292]Porque yo sé
[00:40.239]因为我知道
[00:40.239]Que aunque ella me envenena
[00:42.599]即使她对我而言是致命毒药
[00:42.599]Sé que vale la pena
[00:45.102]可一切都是值得的
[00:45.102]Para tenerla un minuto más
[00:49.353]只是为了能和她多待一分钟
[00:49.353]Ella si solo supiera
[00:51.852]要是她知道就好了
[00:51.852]Ella que me desespera
[00:54.250]是她 让我痴狂
[00:54.250]Ella ella ella solo vivo por ella ella ella
[00:59.184]是她 我只为她而活
[00:59.184]Ella si solo supiera
[01:01.620]要是她知道就好了
[01:01.620]Ella y su piel morena
[01:04.111]她和她的古铜色皮肤 深深刻在我的脑海里
[01:04.111]Ella ella ella solo vivo por ella ella ella
[01:13.115]是她 我只为她而活
[01:13.115]Poquito a poquito
[01:16.414]一点一点 慢慢蚕食
[01:16.414]Es como me roba cada respiro
[01:21.289]是她夺走我每一次呼吸的方式
[01:21.289]Y aún así decido andar el camino yo
[01:26.167]即使这样 我也愿意和她走下去
[01:26.167]Con el ritmo con el que ella va
[01:30.325]她渐行渐远
[01:30.325]A mí me pone malito
[01:34.041]让我黯然神伤
[01:34.041]Y cuando está a mi lado
[01:36.576]当她回到我的身边
[01:36.576]Se me olvida el pasado
[01:39.062]我把曾经的忧伤抛诸脑后
[01:39.062]Nos perderemos en otro lugar
[01:42.014]可我们在另一个地方迷路了
[01:42.014]Porque yo sé
[01:44.111]因为我知道
[01:44.111]Que aunque ella me envenena
[01:46.508]即使她对我而言是致命毒药
[01:46.508]Sé que vale la pena
[01:48.992]可一切都是值得的
[01:48.992]Para tenerla un minuto más
[01:53.175]只是为了能和她多待一分钟
[01:53.175]Ella si solo supiera
[01:55.666]要是她知道就好了
[01:55.666]Ella que me desespera
[01:58.100]是她 让我痴狂
[01:58.100]Ella ella ella solo vivo por ella ella ella
[02:03.000]是她 我只为她而活
[02:03.000]Ella si solo supiera
[02:05.495]要是她知道就好了
[02:05.495]Ella y su piel morena
[02:07.930]她和她的古铜色皮肤 深深刻在我的脑海里
[02:07.930]Ella ella ella solo vivo por ella ella ella
[02:12.893]是她 我只为她而活
[02:12.893]Ella ella ella solo vivo por ella ella ella
[02:38.232]是她 我只为她而活
[02:38.232]Y cuando está a mi lado
[02:40.514]当她回到我的身边
[02:40.514]Se me olvida el pasado
[02:43.345]我把曾经的忧伤抛诸脑后
[02:43.345]Nos perderemos en otro lugar
[02:46.105]可我们在另一个地方迷路了
[02:46.105]Porque yo sé
[02:48.175]因为我知道
[02:48.175]Que aunque ella me envenena
[02:50.538]即使她对我而言是致命毒药
[02:50.538]Sé que vale la pena
[02:53.237]可一切都是值得的
[02:53.237]Para tenerla un minuto más
[02:57.379]只是为了能和她多待一分钟
[02:57.379]Ella si solo supiera
[02:59.803]要是她知道就好了
[02:59.803]Ella que me desespera
[03:02.214]是她 让我痴狂
[03:02.214]Ella ella ella solo vivo por ella ella ella
[03:07.244]是她 我只为她而活
[03:07.244]Ella si solo supiera
[03:09.666]要是她知道就好了
[03:09.666]Ella y su piel morena
[03:12.076]她和她的古铜色皮肤 深深刻在我的脑海里
[03:12.076]Ella ella ella solo vivo por ella ella ella
[03:16.991]是她 我只为她而活
[03:16.991]Ella ella ella solo vivo por ella ella ella
[03:22.054]是她 我只为她而活
[03:22.054]Ella ella ella solo vivo por ella ella ella
[03:27.046]是她 我只为她而活
[03:27.046]