[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Part Time Friends]
[ar:Laura Doggett]
[al:Part Time Friends]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Part Time Friends - Laura Doggett
[00:16.425]
[00:16.425]A minute down the street
[00:19.735]我在这街道上
[00:19.735]I'm only 20 feet from your door
[00:23.684]一分钟之前 我就在你家的门口
[00:23.684]I knock knock but you don't come answer my call
[00:28.654]我敲着你家的门 你却没有来开门
[00:28.654]Sometimes
[00:31.074]有些时候
[00:31.074]I see a shadow in the curtain
[00:34.794]我在窗帘上看到了你的影子
[00:34.794]I know you know who it is
[00:38.844]我知道那就是你
[00:38.844]And I'm not shocked that you don't cover my fall
[00:43.574]对于你这样对我 我并不感到吃惊
[00:43.574]This time
[00:47.194]而这一次
[00:47.194]I think I got some part time friends
[00:52.043]我有时宁愿相信我身边的朋友
[00:52.043]With your part time promises
[00:54.883]也不愿意相信你许下的承诺
[00:54.883]I think I got some part time friends in the end
[00:59.343]最后我选择了相信我的朋友
[00:59.343]In the end
[01:15.973]最后我选择了相信我的朋友
[01:15.973]I thought well always hold hand and we'd fight our way through everyone
[01:21.372]我曾经以为我们会同甘共苦 一起度过患难
[01:21.372]Oooooh
[01:24.092]
[01:24.092]But as soon as you knew romance it was lost
[01:26.541]但那只不过是浪漫的承诺
[01:26.541]I guess we took a nose dive
[01:32.131]现在的我们一落千丈
[01:32.131]Under the weather
[01:33.661]在这苍穹之下
[01:33.661]I am waiting for the shine of a shooting star
[01:39.541]我会等待流星的降临
[01:39.541]Under the weather
[01:41.131]在这街道上
[01:41.131]You see me waving but you don't even come to the door
[01:46.550]你看见了我向你挥手 但你却没有来为我开门
[01:46.550]Mmm
[01:47.660]
[01:47.660]I got myself a part time friend
[01:52.300]我宁愿相信我的朋友
[01:52.300]With your part time ignorance
[01:55.410]也不愿意相信你的诺言
[01:55.410]I got myself a part time friend in the end
[01:59.829]最后我宁愿相信我的朋友
[01:59.829]In the end
[02:02.809]最后我宁愿相信我的朋友
[02:02.809]I got myself a part time friend
[02:05.619]我宁愿相信我的朋友
[02:05.619]Oooh
[02:07.439]
[02:07.439]With your part time promises
[02:10.369]也不愿意相信你的诺言
[02:10.369]I got myself a part time friend in the end
[02:14.878]最后我宁愿相信我的朋友
[02:14.878]In the end
[02:16.647]最后我宁愿相信我的朋友
[02:16.647]Ohhh
[02:33.049]
[02:33.049]In times of trouble
[02:35.158]在我艰难的时刻
[02:35.158]Where do you go in times of trouble
[02:39.207]在我艰难的时刻 你去了哪里
[02:39.207]Where do you go in times of trouble
[02:42.676]在我艰难的时刻 你去了哪里
[02:42.676]Where do you go do you go
[02:44.725]你到底去了哪里
[02:44.725]Do you go
[02:45.745]你到底去了哪里
[02:45.745]Do you go
[02:46.555]你到底去了哪里
[02:46.555]Do you go
[02:48.205]在我艰难的时刻
[02:48.205]In times of trouble
[02:50.335]你去了哪里
[02:50.335]Where do you go
[02:51.864]你到底去了哪里
[02:51.864]In times of trouble
[02:53.984]在我艰难的时刻
[02:53.984]Where do you go
[02:55.664]你去了哪里
[02:55.664]In times of trouble
[02:57.814]在我艰难的时刻
[02:57.814]Where do you go
[02:58.864]你去了哪里
[02:58.864]Do you go
[02:59.754]你到底去了哪里
[02:59.754]Do you go
[03:00.703]你到底去了哪里
[03:00.703]Do you go
[03:01.623]你到底去了哪里
[03:01.623]Do you go
[03:02.323]当我对你说再见时
[03:02.323]When I say goodbye goodbye
[03:05.793]你到底去了哪里
[03:05.793]Oh I say goodbye goodbye
[03:09.912]我将离你而去
[03:09.912]I say goodbye goodbye
[03:13.451]我将离你而去
[03:13.451]I say goodbye goodbye
[03:18.451]我将离你而去
[03:18.451]I'm talking bout my part time friends yeah
[03:23.231]我在谈论着我临时的朋友
[03:23.231]And their part time ignorance
[03:26.181]他们有时是那么无知
[03:26.181]I'm talking bout my part time friends
[03:28.630]我在谈论着我临时的朋友
[03:28.630]And sayin'
[03:30.500]在故事的最后
[03:30.500]It's the end
[03:33.060]我会选择相信他们
[03:33.060]