[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:I Will Never Let You Down]
[ar:Rita Ora]
[al:I Will Never Let You Down]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Will Never Let You Down - Rita Ora
[00:07.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.840]Written by：Calvin Harris
[00:15.692]
[00:15.692]Tell me baby what we're gonna do
[00:19.272]告诉我 亲爱的 我们该往何处去
[00:19.272]I'll make it easy got a lot to lose
[00:23.138]我会为你扫清障碍 哪怕赌上一切
[00:23.138]Watch the sunlight coming through
[00:26.645]看那缕阳光 正破云而出
[00:26.645]Open the window let it shine on you
[00:30.035]推开窗吧 让光芒将你温柔笼罩
[00:30.035]'Cause I've been sick and working all week
[00:31.791]即便我这一周都深陷疲惫与忙碌
[00:31.791]And I've been doing just fine
[00:33.934]我也依然能为你强撑体面
[00:33.934]You've been tired of watching me
[00:35.506]你看着我强撑 满眼都是心疼
[00:35.506]Forgot to have a good time boy
[00:37.692]竟忘了该如何快乐 亲爱的
[00:37.692]You can take it all these spaces
[00:39.507]你可以带走这些荒芜的隔阂
[00:39.507]Never keeping it real
[00:42.136]在这个虚伪透顶的世界里
[00:42.136]I know exactly how you feel
[00:45.418]我完全懂得你内心的煎熬
[00:45.418]When you say you've had enough
[00:47.423]当你低声诉说 你已濒临崩溃
[00:47.423]And you might just give it up
[00:48.912]当你想要就此 彻底撒手离去
[00:48.912]Oh oh
[00:50.751]
[00:50.751]I will never let you down
[00:52.942]我永远不会让你失望 绝不辜负
[00:52.942]When you feeling low on love
[00:54.903]当你的爱意干涸 心如荒岛
[00:54.903]I'll be what you dreaming of
[00:56.554]我会化作你梦寐以求的救赎
[00:56.554]Oh oh
[00:58.286]
[00:58.286]I will never let you down
[01:03.933]我永远不会让你失望 绝不辜负
[01:03.933]Oh oh
[01:05.853]
[01:05.853]I will never let you down
[01:11.393]我永远不会让你失望 绝不辜负
[01:11.393]Oh oh
[01:13.298]
[01:13.298]I will never let you down
[01:23.143]我永远不会让你失望 绝不辜负
[01:23.143]There's a million ways to go
[01:26.747]前路万千 却也让人迷失方向
[01:26.747]Don't be embarrassed if you lose control
[01:30.651]即便防线崩塌 也无需感到羞愧
[01:30.651]On the rooftop now you know
[01:34.231]伫立在天台之上 你终会明了
[01:34.231]Your body's frozen and you lost your soul
[01:37.367]躯壳已然麻木 灵魂仿佛在飘零
[01:37.367]'Cause I've been sick and working all week
[01:39.395]即便我这一周都深陷疲惫与忙碌
[01:39.395]And I've been doing just fine
[01:41.417]我也依然能为你强撑体面
[01:41.417]You've been tired of watching me
[01:43.113]你看着我强撑 满眼都是心疼
[01:43.113]Forgot to have a good time boy
[01:45.133]竟忘了该如何快乐 亲爱的
[01:45.133]You can take it all these spaces
[01:47.090]你可以带走这些荒芜的隔阂
[01:47.090]Never keeping it real
[01:49.615]在这个虚伪透顶的世界里
[01:49.615]I know exactly how you feel
[01:52.832]我完全懂得你内心的煎熬
[01:52.832]When you say you've had enough
[01:54.699]当你低声诉说 你已濒临崩溃
[01:54.699]And you might just give it up
[01:56.439]当你想要就此 彻底撒手离去
[01:56.439]Oh oh
[01:58.256]
[01:58.256]I will never let you down
[02:00.364]我永远不会让你失望 绝不辜负
[02:00.364]When you feeling low on love
[02:02.366]当你的爱意干涸 心如荒岛
[02:02.366]I'll be what you dreaming of
[02:04.078]我会化作你梦寐以求的救赎
[02:04.078]Oh oh
[02:05.838]
[02:05.838]I will never let you down
[02:11.404]我永远不会让你失望 绝不辜负
[02:11.404]Oh oh
[02:13.340]
[02:13.340]I will never let you down
[02:18.859]我永远不会让你失望 绝不辜负
[02:18.859]Oh oh
[02:20.809]
[02:20.809]I will never let you down
[02:30.188]我永远不会让你失望 绝不辜负
[02:30.188]Let me take you where you never go
[02:33.916]让我带你逃离 去往未曾踏足的乐土
[02:33.916]Have a little fun it's the only way we know
[02:37.664]尽情狂欢吧 这是我们唯一的解药
[02:37.664]Let me show you what you never see
[02:41.311]让我向你展示 你从未见过的璀璨
[02:41.311]You know how to love
[02:43.129]你分明懂得如何去爱
[02:43.129]Only when you're holding me
[02:45.529]唯有当你将我 紧紧拥入怀中
[02:45.529]When you say you've had enough
[02:47.391]当你低声诉说 你已濒临崩溃
[02:47.391]And you might just give it up
[02:49.169]当你想要就此 彻底撒手离去
[02:49.169]Oh oh
[02:50.838]
[02:50.838]I will never let you down
[02:52.884]我永远不会让你失望 绝不辜负
[02:52.884]When you feeling low on love
[02:54.918]当你的爱意干涸 心如荒岛
[02:54.918]I'll be what you dreaming of
[02:56.432]我会化作你梦寐以求的救赎
[02:56.432]Oh oh
[02:58.314]
[02:58.314]I will never let you down
[03:00.506]我永远不会让你失望 绝不辜负
[03:00.506]When you say you've had enough
[03:02.316]当你低声诉说 你已濒临崩溃
[03:02.316]And you might just give it up
[03:03.904]当你想要就此 彻底撒手离去
[03:03.904]Oh oh
[03:05.757]
[03:05.757]I will never let you down
[03:07.905]我永远不会让你失望 绝不辜负
[03:07.905]When you feeling low on love
[03:09.809]当你的爱意干涸 心如荒岛
[03:09.809]I'll be what you're dreaming of
[03:13.331]我会化作你梦寐以求的救赎
[03:13.331]I will never let you down
[03:15.436]我永远不会让你失望 绝不辜负
[03:15.436]