[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:'Tis Autumn]
[ar:Esther Phillips]
[al:And I Love Him]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]'Tis Autumn - Esther Phillips
[00:06.211]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.211]Old father time checked
[00:11.730]时光老人检视着季节
[00:11.730]So there be no doubt
[00:15.700]为消除所有疑虑
[00:15.700]Called on the north wind to come on out
[00:23.170]他唤来北风呼啸而至
[00:23.170]Then cupped his hands so proudly to shout
[00:29.478]然后骄傲地双手合拢呼喊
[00:29.478]La-di-dah di-dah-di-dum 'tis autumn
[00:37.798]啦嘀嗒嘀嗒嘀咚 秋天已至
[00:37.798]Trees say they're tired
[00:41.418]树木诉说疲惫
[00:41.418]They've born too much fruit
[00:44.698]因硕果累累压弯枝头
[00:44.698]Charmed on the wayside
[00:49.128]在路旁施展着魅力
[00:49.128]There's no dispute
[00:52.668]毋庸置疑
[00:52.668]Now shedding leaves
[00:56.408]落叶纷飞时
[00:56.408]They don't give a hoot
[00:59.198]它们毫不在意
[00:59.198]La-di-dah di-dah-di-dum 'tis autumn
[01:06.038]啦嘀嗒嘀嗒嘀咚 秋天已至
[01:06.038]Then the birds got together to chirp about the weather
[01:13.618]鸟儿们聚首呢喃 细数天气变幻
[01:13.618]La-di-dah la-di-dah la-di-dah la-di-dah la-di-dahdi-dum
[01:21.208]啦嘀嗒啦嘀嗒啦嘀嗒啦嘀嗒啦嘀嗒咚
[01:21.208]After makin' their decision in birdie-like precision
[01:28.498]以鸟儿特有的决断 它们作出选择
[01:28.498]Turned about and made a beeline for the south
[01:37.618]转身径直向南飞去
[01:37.618]My holding you close really is no crime
[01:43.228]将你拥入怀中并非罪过
[01:43.228]Ask the birds ask the trees and old father time
[01:52.867]问问飞鸟 问问树木 问问时光老人
[01:52.867]It's just to help the mercury climb
[01:59.066]只为让温度计的水银上升
[01:59.066]La-di-dah di-dah-di-dum 'tis autumn
[02:06.795]啦嘀嗒嘀嗒嘀咚 秋天已至
[02:06.795]La-di-dah di-dah-di-dum 'tis autumn
[02:19.573]啦嘀嗒嘀嗒嘀咚 秋天已至
[02:19.573]