[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Once In A Lifetime]
[ar:Free Style]
[al:Once In A Lifetime]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Just Can't Stop Loving You - Freestyle
[00:28.825]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.825]Been thinkin' bout you baby
[00:33.084]宝贝 我一直在想你
[00:33.084]And I don't know what to do
[00:36.034]却不知该如何是好
[00:36.034]All I think about is you
[00:40.413]满脑子都是你的身影
[00:40.413]Seems everything around me
[00:45.093]周遭的一切
[00:45.093]Things I've never understood
[00:47.783]那些曾令我困惑的事物
[00:47.783]They all make sense when I'm with you
[00:51.673]与你相伴时都变得明朗
[00:51.673]Oh I've heard it all before
[00:58.183]噢 这些情话我已听过太多
[00:58.183]Finding so called love then you leave it behind
[01:04.913]曾以为找到真爱 却终究放手错过
[01:04.913]But now I feel so sure
[01:08.803]但此刻我如此确信
[01:08.803]I listen to my heart this time
[01:11.883]这次我听从内心指引
[01:11.883]So I lay it on the line
[01:16.353]愿为此倾尽所有
[01:16.353]I know that what I've found is once in a lifetime
[01:28.361]明白这相遇是此生唯一
[01:28.361]I know there's no way out
[01:31.431]深知已无路可退
[01:31.431]'Coz its once in a lifetime
[01:40.871]因这缘分千载难逢
[01:40.871]I've always been so lonely
[01:44.911]孤独始终如影随形
[01:44.911]No one there for me to hold
[01:47.781]无人可拥我入怀
[01:47.781]And every night was just so cold
[01:51.710]每个夜晚都如此冰冷
[01:51.710]Oh don't get me wrong i've been around
[01:56.900]别误会 我早已看透世间情爱
[01:56.900]But i've resigned myself to thinking
[01:59.970]但我已接受这宿命
[01:59.970]Mine is just another story often told
[02:03.910]我的故事不过是老调重弹
[02:03.910]Oh I've heard it all before
[02:10.070]噢 这些情话我已听过太多
[02:10.070]Finding so called love then you leave it behind
[02:16.448]曾以为找到真爱 却终究放手错过
[02:16.448]But now I feel so sure
[02:20.838]但此刻我如此确信
[02:20.838]I listen to my heart this time
[02:23.936]这次我听从内心指引
[02:23.936]Put my heart before my mind
[02:28.205]让感性超越理性指引
[02:28.205]I know that what I've found is once in a lifetime
[02:40.205]明白这相遇是此生唯一
[02:40.205]I know there's no way out
[02:43.445]深知已无路可退
[02:43.445]'Coz its once in a lifetime
[02:51.585]因这缘分千载难逢
[02:51.585]It's not like i'm runnin' outta time
[02:58.065]并非时间所剩无几
[02:58.065]I'm takin' everything in stride
[03:04.355]而是从容接纳命运馈赠
[03:04.355]It's just i never thought i'd find
[03:10.505]只是从未想过能遇见你
[03:10.505]What would make me change my mind
[03:19.104]是什么让我改变心意
[03:19.104]I know that what I've found is once in a lifetime
[03:29.574]明白这相遇是此生唯一
[03:29.574]There I know there's no way out
[03:34.544]我明白已无路可退
[03:34.544]'Coz its once in a lifetime
[03:42.001]因这缘分千载难逢
[03:42.001]Oh hooo
[03:53.680]
[03:53.680]Oh hooo
[04:03.910]
[04:03.910]