[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:And The Vulture Beholds]
[ar:Fleshgod Apocalypse]
[al:King]
[by:]
[00:00.405]
[00:00.405]And The Vulture Beholds - Fleshgod Apocalypse
[00:01.612]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.612]Composed by：Francesco Paoli/Francesco Ferrini
[00:24.831]
[00:24.831]Cast out ignored disdained and scorned
[00:27.893]被放逐 被忽视 被轻蔑 被嘲笑
[00:27.893]Humiliated by those I'll rise above
[00:30.635]那些羞辱我的人终将被我超越
[00:30.635]Like a vulture I want for the lion to die
[00:35.385]如秃鹫般渴望雄狮的陨落
[00:35.385]Oh natural right set by purity of blood
[00:39.443]血脉纯正赋予我天生的权利
[00:39.443]Ever longing the role I'm entitled to
[00:42.180]始终渴望着那应属于我的王座
[00:42.180]I will never renounce to that crown for no reason at all
[00:48.378]我绝不无缘无故放弃那顶王冠
[00:48.378]Time has come for me to reign
[00:53.562]此刻正是我君临天下之时
[00:53.562]My throne I claim now
[00:57.098]此刻我要夺回属于我的王座
[00:57.098]Oh father let your heart hear your firstborn words
[01:06.507]父王啊 请倾听您长子的心声
[01:06.507]I feel it's time for me to rule this world
[01:46.869]我深感此刻该由我主宰这世界
[01:46.869]Tired fed up sick of it all
[01:49.856]厌倦 受够 忍无可忍
[01:49.856]I'm surrounded by crooks and prostitutes in this court
[01:53.348]这宫廷充斥着奸佞与娼妓
[01:53.348]Leeches suck royal blood without a brake
[01:57.717]如蛭附骨般贪婪吮吸着王室血脉
[01:57.717]Oh weaving in shadow to pursue their goals
[02:01.433]啊 他们暗中织网追逐私欲
[02:01.433]Imperceptible revolt against the Lord
[02:04.291]对君主的反叛悄然滋长
[02:04.291]Never-ending conspiracy
[02:06.034]永无止境的阴谋诡计
[02:06.034]Shame on this pharisaic court
[02:43.083]这伪善的宫廷令人不齿
[02:43.083]I amongst the lies screaming but silent
[02:53.573]我在谎言中无声呐喊
[02:53.573]Thrown away while I conspire for I will live no more in the shadows
[03:03.352]被抛弃时我暗中谋划 再不愿苟活于阴影
[03:03.352]And I'll never surrender myself to this fate
[03:10.064]我绝不向命运俯首称臣
[03:10.064]In my disgrace bred by deceivers
[03:16.584]在欺骗者造就的屈辱中
[03:16.584]I lift my head with the heart in flames
[03:23.618]我昂首挺胸 心如烈焰
[03:23.618]Without fear I will satisfy my desire
[03:26.487]无畏无惧 必将实现夙愿
[03:26.487]Castigating the traitors as I overcome
[03:52.156]惩戒叛徒 我终将胜利
[03:52.156]Irate furious out of control
[03:55.068]暴怒失控 狂怒难抑
[03:55.068]I will kill all these tamperers one by one
[03:58.084]我将逐一清除这些干涉者
[03:58.084]Destroying obstacles standing between me and my rise
[04:03.412]摧毁阻我崛起的障碍
[04:03.412]Annihilating the aims of betrayers
[04:06.736]歼灭背叛者的企图
[04:06.736]I'll extort what is mine with my own hands
[04:09.646]我要亲手夺回属于我的一切
[04:09.646]Desecrating my ancestry line to prevail on this land
[04:15.865]亵渎血统只为在这片土地称王
[04:15.865]Time has come for me to reign
[04:20.905]此刻正是我君临天下之时
[04:20.905]My throne I claim now
[04:24.394]此刻我要夺回属于我的王座
[04:24.394]Oh father let your heart hear your firstborn words
[04:33.834]父王啊 请倾听您长子的心声
[04:33.834]I feel it's time for me to rule this world
[04:47.120]我深感此刻该由我主宰这世界
[04:47.120]