KG&MAY’S - With You ~君といつまでも~
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:With You ~君といつまでも~]
[ar:KG]
[al:亚洲音乐杂辑]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]With You ~君といつまでも~ - KG/MAY'S (メイズ)
[00:00.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.930]曲:NAUGHTY BO-Z
[00:01.879]
[00:01.879]さまよってさまよって
[00:04.678]彷徨徘徊 四处流浪
[00:04.678]辿り着いた君がいた
[00:07.308]最终抵达的终点 是有你在的地方
[00:07.308]たった一人たった一人
[00:10.237]唯独只有你 唯独只有你
[00:10.237]You're my precious
[00:12.977]你是我最珍贵的宝物
[00:12.977]君となら二人なら
[00:15.616]只要与你相伴 两人并肩同行
[00:15.616]歩き出せるI love you
[00:21.325]就能迈步向前 我爱你
[00:21.325]何度も確かめ合った
[00:24.674]我们曾无数次确认彼此的心意
[00:24.674]会えない夜の長電話
[00:28.404]无法相见的夜晚用电话倾诉衷肠
[00:28.404]言葉だけじゃ
[00:30.084]你说仅仅依靠言语
[00:30.084]不安だって泣いたわたしを
[00:34.154]无法安抚我哭泣时的不安
[00:34.154]ただ強く強く抱いてくれた
[00:39.444]于是用更用力的拥抱将我温暖
[00:39.444]君とずっとずっと永遠に
[00:44.722]想要永远 永远 与你相伴
[00:44.722]そばにいるだけで
[00:47.262]仅仅是留在你身边
[00:47.262]ただそれだけで
[00:50.162]仅仅是这样简单
[00:50.162]つよくなれるよ
[00:52.272]就能让我变得坚强
[00:52.272]I wanna be with you,
[00:53.832]我渴望与你相守
[00:53.832]Wanna be with you
[00:55.602]渴望与你相守
[00:55.602]生まれ変わっても君と
[01:00.202]纵使轮回转世也要选择你
[01:00.202]いつまでもいつまでも
[01:03.072]直到永远 永远 永远
[01:03.072]いつまでも
[01:04.291]直到永恒尽头
[01:04.291]I wanna be with you
[01:07.001]我渴望与你相守
[01:07.001]I wanna be with you
[01:09.801]我渴望与你相守
[01:09.801]I wanna be with you
[01:12.541]我渴望与你相守
[01:12.541]I wanna be with you
[01:18.315]我渴望与你相守
[01:18.315]君の笑顔その笑顔
[01:21.005]你的笑容 那般笑颜
[01:21.005]包まれる優しさに
[01:23.745]将我包裹在温柔之中
[01:23.745]今は二人そう二人
[01:26.395]如今我们两人 是的两人
[01:26.395]Last forever
[01:29.135]直到永恒尽头
[01:29.135]君となら二人だから
[01:31.975]只要与你相伴 两人携手同行
[01:31.975]歩き出せるI love you
[01:37.664]就能迈步向前 我爱你
[01:37.664]あの頃ひとりよがりで生きて来た
[01:42.403]曾经的我总是固执地独自前行
[01:42.403]今までの歩みは
[01:46.473]过往的每一步足迹
[01:46.473]君と出会うためのDays
[01:50.203]都是为了与你相遇的铺垫
[01:50.203]僕の心の奥のどんな不安さえも
[01:57.483]就连我心底最深处的不安阴霾
[01:57.483]とりのぞいてくれる
[02:01.153]你也能为我彻底驱散
[02:01.153]そばにいるだけで
[02:03.663]仅仅是留在你身边
[02:03.663]ただそれだけで
[02:06.643]仅仅是这样简单
[02:06.643]つよくなれるよ
[02:08.633]就能让我变得坚强
[02:08.633]I wanna be with you,
[02:10.213]我渴望与你相守
[02:10.213]Wanna be with you
[02:12.073]渴望与你相守
[02:12.073]生まれ変わっても君と
[02:16.542]纵使轮回转世也要选择你
[02:16.542]いつまでもいつまでもいつまでも
[02:20.642]直到永远 永远 永远
[02:20.642]I wanna be with you
[02:23.582]我渴望与你相守
[02:23.582]I wanna be with you
[02:26.252]我渴望与你相守
[02:26.252]I wanna be with you
[02:28.952]我渴望与你相守
[02:28.952]I wanna be with you
[02:34.322]我渴望与你相守
[02:34.322]素直になる勇気をだして
[02:39.892]请鼓起坦诚相对的勇气
[02:39.892]おそれないで扉を開けて
[02:45.192]不要畏惧 推开那扇心门
[02:45.192]何度も言うよ心から愛してる
[02:55.671]我要无数次诉说 发自内心爱着你
[02:55.671]そばにいるだけでただそれだけで
[03:01.131]仅仅是留在你身边 仅仅是这样简单
[03:01.131]つよくなれるよ
[03:03.211]就能让我变得坚强
[03:03.211]I wanna be with you,
[03:04.520]我渴望与你相守
[03:04.520]Wanna be with you
[03:06.410]渴望与你相守
[03:06.410]生まれ変わっても君と
[03:11.150]纵使轮回转世也要选择你
[03:11.150]いつまでもいつまでもいつまでも
[03:15.149]直到永远 永远 永远
[03:15.149]いつまでも
[03:17.559]直到永恒尽头
[03:17.559]そばにいるだけで
[03:20.309]仅仅是留在你身边
[03:20.309]ただそれだけで
[03:23.029]仅仅是这样简单
[03:23.029]つよくなれるよ
[03:25.029]就能让我变得坚强
[03:25.029]I wanna be with you,
[03:26.409]我渴望与你相守
[03:26.409]Wanna be with you
[03:28.379]渴望与你相守
[03:28.379]生まれ変わっても君と
[03:32.889]纵使轮回转世也要选择你
[03:32.889]いつまでもいつまでもいつまでも
[03:36.979]直到永远 永远 永远
[03:36.979]I wanna be with you
[03:39.779]我渴望与你相守
[03:39.779]I wanna be with you
[03:42.629]我渴望与你相守
[03:42.629]I wanna be with you
[03:45.419]我渴望与你相守
[03:45.419]I wanna be with you
[03:48.449]我渴望与你相守
[03:48.449]I wanna be with you,
[03:49.799]我渴望与你相守
[03:49.799]Wanna be with you
[03:51.009]渴望与你相守
[03:51.009]I wanna be with you
[03:52.379]我渴望与你相守
[03:52.379]I wanna be with you
[03:53.988]我渴望与你相守
[03:53.988]I wanna be with you
[03:56.268]我渴望与你相守
[03:56.268]I wanna be with you
[04:00.578]我渴望与你相守
[04:00.578]With You ~君といつまでも~ - KG
[04:02.448]With You ~与你永远相伴~ - KG
[04:02.448]詞:KG片桐舞子
[04:03.428]
[04:03.428]
文本歌词
With You ~君といつまでも~ - KG/MAY'S (メイズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
曲:NAUGHTY BO-Z
さまよってさまよって
彷徨徘徊 四处流浪
辿り着いた君がいた
最终抵达的终点 是有你在的地方
たった一人たった一人
唯独只有你 唯独只有你
You're my precious
你是我最珍贵的宝物
君となら二人なら
只要与你相伴 两人并肩同行
歩き出せるI love you
就能迈步向前 我爱你
何度も確かめ合った
我们曾无数次确认彼此的心意
会えない夜の長電話
无法相见的夜晚用电话倾诉衷肠
言葉だけじゃ
你说仅仅依靠言语
不安だって泣いたわたしを
无法安抚我哭泣时的不安
ただ強く強く抱いてくれた
于是用更用力的拥抱将我温暖
君とずっとずっと永遠に
想要永远 永远 与你相伴
そばにいるだけで
仅仅是留在你身边
ただそれだけで
仅仅是这样简单
つよくなれるよ
就能让我变得坚强
I wanna be with you,
我渴望与你相守
Wanna be with you
渴望与你相守
生まれ変わっても君と
纵使轮回转世也要选择你
いつまでもいつまでも
直到永远 永远 永远
いつまでも
直到永恒尽头
I wanna be with you
我渴望与你相守
I wanna be with you
我渴望与你相守
I wanna be with you
我渴望与你相守
I wanna be with you
我渴望与你相守
君の笑顔その笑顔
你的笑容 那般笑颜
包まれる優しさに
将我包裹在温柔之中
今は二人そう二人
如今我们两人 是的两人
Last forever
直到永恒尽头
君となら二人だから
只要与你相伴 两人携手同行
歩き出せるI love you
就能迈步向前 我爱你
あの頃ひとりよがりで生きて来た
曾经的我总是固执地独自前行
今までの歩みは
过往的每一步足迹
君と出会うためのDays
都是为了与你相遇的铺垫
僕の心の奥のどんな不安さえも
就连我心底最深处的不安阴霾
とりのぞいてくれる
你也能为我彻底驱散
そばにいるだけで
仅仅是留在你身边
ただそれだけで
仅仅是这样简单
つよくなれるよ
就能让我变得坚强
I wanna be with you,
我渴望与你相守
Wanna be with you
渴望与你相守
生まれ変わっても君と
纵使轮回转世也要选择你
いつまでもいつまでもいつまでも
直到永远 永远 永远
I wanna be with you
我渴望与你相守
I wanna be with you
我渴望与你相守
I wanna be with you
我渴望与你相守
I wanna be with you
我渴望与你相守
素直になる勇気をだして
请鼓起坦诚相对的勇气
おそれないで扉を開けて
不要畏惧 推开那扇心门
何度も言うよ心から愛してる
我要无数次诉说 发自内心爱着你
そばにいるだけでただそれだけで
仅仅是留在你身边 仅仅是这样简单
つよくなれるよ
就能让我变得坚强
I wanna be with you,
我渴望与你相守
Wanna be with you
渴望与你相守
生まれ変わっても君と
纵使轮回转世也要选择你
いつまでもいつまでもいつまでも
直到永远 永远 永远
いつまでも
直到永恒尽头
そばにいるだけで
仅仅是留在你身边
ただそれだけで
仅仅是这样简单
つよくなれるよ
就能让我变得坚强
I wanna be with you,
我渴望与你相守
Wanna be with you
渴望与你相守
生まれ変わっても君と
纵使轮回转世也要选择你
いつまでもいつまでもいつまでも
直到永远 永远 永远
I wanna be with you
我渴望与你相守
I wanna be with you
我渴望与你相守
I wanna be with you
我渴望与你相守
I wanna be with you
我渴望与你相守
I wanna be with you,
我渴望与你相守
Wanna be with you
渴望与你相守
I wanna be with you
我渴望与你相守
I wanna be with you
我渴望与你相守
I wanna be with you
我渴望与你相守
I wanna be with you
我渴望与你相守
With You ~君といつまでも~ - KG
With You ~与你永远相伴~ - KG
詞:KG片桐舞子