[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Kingdom Fall (《王室 第一季》电视剧插曲)]
[ar:Claire Wyndham]
[al:The Royals (Original Television Soundtrack)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Kingdom Fall - Claire Wyndham
[00:07.031]
[00:07.031]Say it like you mean it
[00:14.191]认真地说出来
[00:14.191]Bones become dust
[00:17.981]世人终会变为尘土
[00:17.981]Gold turns to rust
[00:21.671]金子也会被锈蚀
[00:21.671]Say it like you mean it
[00:26.511]认真地说出来
[00:26.511]Mmmm
[00:29.131]
[00:29.131]Underneath a spotlight
[00:36.371]在聚光灯之下
[00:36.371]And all the splintered wood
[00:40.211]全是细小的木屑
[00:40.211]Nothing here is shining
[00:43.811]这里的一切都黯淡无光
[00:43.811]Shining like it should
[00:48.591]没有散发出自身的光芒
[00:48.591]Mmmm
[00:52.351]
[00:52.351]I'd rather watch my kingdom fall
[00:58.921]我宁愿亲眼看着自己的王国衰落
[00:58.921]I want it all or not at all
[01:05.199]宁缺毋滥
[01:05.199]I'd rather watch my kingdom fall
[01:11.799]我宁愿亲眼看着自己的王国衰落
[01:11.799]I want it all or not at all
[01:16.999]宁缺毋滥
[01:16.999]Tell me that you mean it
[01:24.439]告诉我你是认真的
[01:24.439]Tell me that it's true
[01:28.019]告诉我这是真的
[01:28.019]The last thing you do
[01:31.829]你做的最后一件事
[01:31.829]Tell me that you mean it
[01:34.949]告诉我你是认真的
[01:34.949]I'd rather watch my kingdom fall
[01:41.389]我宁愿亲眼看着自己的王国衰落
[01:41.389]I want it all or not at all
[01:47.849]宁缺毋滥
[01:47.849]I'd rather watch my kingdom fall
[01:54.268]我宁愿亲眼看着自己的王国衰落
[01:54.268]I want it all or not at all
[02:00.818]宁缺毋滥
[02:00.818]I want it all or not at all
[02:06.208]宁缺毋滥
[02:06.208]Painful reckoning reckoning
[02:09.968]这思绪让我痛苦不堪
[02:09.968]Painful reckoning reckoning
[02:13.238]这思绪让我痛苦不堪
[02:13.238]Painful reckoning reckoning
[02:16.888]这思绪让我痛苦不堪
[02:16.888]Painful reckoning reckoning
[02:20.548]这思绪让我痛苦不堪
[02:20.548]Painful reckoning reckoning
[02:24.238]这思绪让我痛苦不堪
[02:24.238]Painful reckoning reckoning
[02:28.028]这思绪让我痛苦不堪
[02:28.028]Painful reckoning reckoning
[02:36.817]这思绪让我痛苦不堪
[02:36.817]I'd rather watch my kingdom fall
[02:43.157]我宁愿亲眼看着自己的王国衰落
[02:43.157]I want it all or not at all
[02:49.657]宁缺毋滥
[02:49.657]I'd rather watch my kingdom fall
[02:56.127]我宁愿亲眼看着自己的王国衰落
[02:56.127]I want it all or not at all
[03:02.517]宁缺毋滥
[03:02.517]I'd rather watch my kingdom fall
[03:08.987]我宁愿亲眼看着自己的王国衰落
[03:08.987]I want it all or not at all
[03:15.457]宁缺毋滥
[03:15.457]I'd rather watch my kingdom fall
[03:22.087]我宁愿亲眼看着自己的王国衰落
[03:22.087]I want it all or not at all
[03:25.407]宁缺毋滥
[03:25.407]