[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:For You, For Me, For Evermore]
[ar:Betty Grable/Nan Wynn]
[al:Sound of the Movies Vol. 16]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]For You, For Me, For Evermore (Feat. Dick Haymes And Betty Grable) - George Gershwin (乔治·格什文)
[00:23.652]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.652]Paradise can not refuse us
[00:27.969]天堂也无法拒绝我们
[00:27.969]Never such a happy pair
[00:31.890]从未有过如此幸福的伴侣
[00:31.890]Everybody must excuse us
[00:36.252]所有人都该原谅我们
[00:36.252]If we walk on air
[00:41.722]若我们漫步云端
[00:41.722]All the shadows now will lose us
[00:46.757]所有阴影此刻都将消散
[00:46.757]Lucky stars are everywhere
[00:51.854]幸运之星无处不在
[00:51.854]As a happy being
[00:56.827]作为幸福的化身
[00:56.827]Here's what I'm foreseeing
[01:02.603]我已预见未来模样
[01:02.603]For you
[01:06.485]为你
[01:06.485]For me
[01:09.020]为我
[01:09.020]Forever more
[01:13.355]永恒不变
[01:13.355]It's bound to be
[01:18.290]命中注定
[01:18.290]Forever more
[01:22.096]永恒不变
[01:22.096]It's plain to see
[01:27.043]不言而喻
[01:27.043]We found by finding each other
[01:31.799]我们因彼此寻觅而相遇
[01:31.799]The love we waited for
[01:41.012]终于等到这份期待已久的爱
[01:41.012]I'm yours you're mine
[01:46.304]我属于你 你属于我
[01:46.304]And in our hearts
[01:50.727]在我们心中
[01:50.727]The happy ending starts
[01:59.768]幸福的篇章就此展开
[01:59.768]What a lovely world
[02:01.961]多么美好的世界啊
[02:01.961]This world will be
[02:04.743]这世界将因爱而璀璨
[02:04.743]With a world of love in store
[02:11.512]爱的世界在等待
[02:11.512]For you
[02:15.419]为你
[02:15.419]For me
[02:17.445]为我
[02:17.445]Forever more
[02:26.180]永恒不变
[02:26.180]For you
[02:28.643]为你
[02:28.643]For me
[02:31.044]为我
[02:31.044]Forever more
[02:35.450]永恒不变
[02:35.450]It's bound to be
[02:40.531]命中注定
[02:40.531]Forever more
[02:44.870]永恒不变
[02:44.870]It's plain to see
[02:49.614]不言而喻
[02:49.614]We found by finding each other
[02:55.142]我们因彼此寻觅而相遇
[02:55.142]The love we waited for
[03:03.917]终于等到这份期待已久的爱
[03:03.917]I'm yours you're mine
[03:08.650]我属于你 你属于我
[03:08.650]And in our hearts
[03:12.743]在我们心中
[03:12.743]The happy ending starts
[03:21.952]幸福的篇章就此展开
[03:21.952]What a lovely world
[03:24.969]多么美好的世界啊
[03:24.969]This world will be
[03:27.536]这世界将因爱而璀璨
[03:27.536]With a world of love in store
[03:34.279]爱的世界在等待
[03:34.279]For you
[03:37.284]为你
[03:37.284]For me
[03:40.281]为我
[03:40.281]Forever more
[03:46.712]永恒不变
[03:46.712]