[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Everywhere I Go]
[ar:Katharine McPhee]
[al:Katharine McPhee]
[by:]
[offset:0]
[00:00.974]It's funny how you think you really know yourself
[00:04.162]多么可笑 你竟以为自己真的了解自己
[00:04.162]Like you would never lose yourself to someone else
[00:07.311]仿佛你永远不会为他人迷失自我
[00:07.311]And I was up to thinking it was all about you and me
[00:10.990]而我竟以为这一切只关乎你我
[00:10.990]Silly silly me
[00:13.504]愚蠢的我啊
[00:13.504]I should have never listened to a word you said
[00:16.901]我本不该听信你说的任何话
[00:16.901]But I was always giving in to promises
[00:20.111]但我总是屈服于那些承诺
[00:20.111]I never should have gone for
[00:21.997]那些我本不该追逐的
[00:21.997]I should never long for you no matter how hard it gets
[00:27.031]无论多艰难 我都不该再渴望你
[00:27.031]And I want this to be over
[00:30.179]我渴望这一切能够终结
[00:30.179]I so want this to be through
[00:33.450]我多希望这一切能走到尽头
[00:33.450]In the end somehow it always comes back to you
[00:40.121]可最终，我的思绪总会绕回到你身边
[00:40.121]Cause everywhere I go
[00:43.393]因为无论我身处何方
[00:43.393]No matter what I do boy
[00:46.601]无论我做些什么，我的男孩
[00:46.601]I just can't get you out of my head
[00:51.005]我都无法将你从脑海中抹去
[00:51.005]So it annoys me
[00:52.956]这令我心烦意乱
[00:52.956](You wasn't man enough)
[00:54.316](你不够男人)
[00:54.316]To come and tell me
[00:55.951]前来向我倾诉
[00:55.951](That I was never the one)
[00:57.463](我从来都不是你的唯一)
[00:57.463]Like you said I was
[00:59.097]就像你曾说的那样
[00:59.097](You could have told someone)
[01:00.608](你本可以坦诚相告)
[01:00.608]You knew you didn't love me anymore
[01:05.017]你早知不再爱我
[01:05.017]If you had only told me how you really felt
[01:08.100]若你当初能坦言心声
[01:08.100]I could have put my feelings into someone else
[01:11.373]我便能将深情寄予他人
[01:11.373]But I was busy thinkin' I was where I was supposed to be
[01:14.903]可我却执着于虚幻的归属感
[01:14.903]Silly silly me
[01:17.797]愚蠢的我啊
[01:17.797]But there was something 'bout you that I couldn't resist
[01:20.943]但你身上有种特质让我无法抗拒
[01:20.943]Can't put my finger on it but whatever it is
[01:24.342]虽无法言明却真实存在
[01:24.342]I never should have stood for it
[01:26.482]我当初真不该沉沦于此
[01:26.482]I know you're no good for me
[01:28.296]我深知你并非我的良人
[01:28.296]And that's the way it is
[01:30.770]事实就是如此
[01:30.770]And I want it to be over
[01:34.229]我只愿这一切都能画上句点
[01:34.229]I so want it to be through
[01:37.437]我多么希望这一切能彻底结束
[01:37.437]In the end somehow it always comes back to you
[01:44.423]可最终，我的思绪总会绕回到你身边
[01:44.423]Cause everywhere I go( Cause everywhere I go )
[01:47.573]因为无论我身处何地 (因为无论我身处何地)
[01:47.573]No matter what I do boy
[01:50.468]无论我做些什么，我的男孩
[01:50.468]I just can't get you out of my head
[01:55.421]我都无法将你从脑海中抹去
[01:55.421]So it annoys me
[01:57.120]这令我心烦意乱
[01:57.120](You wasn't man enough)
[01:58.504](你不够男人)
[01:58.504]To come and tell me
[01:59.949]前来向我倾诉
[01:59.949](That I was never the one)
[02:01.463](我从来都不是你的唯一)
[02:01.463]Like you said I was
[02:02.908]就像你曾说的那样
[02:02.908](You could have told someone)
[02:04.608](你本可以坦诚相告)
[02:04.608]You knew you didn't love me anymore
[02:08.886]你早知不再爱我
[02:08.886]I tell myself
[02:10.269]我告诉自己
[02:10.269]Get over you
[02:11.780]放下你
[02:11.780]It's over right
[02:13.416]结束了对吧
[02:13.416]Right thing to do
[02:14.991]这是正确的选择
[02:14.991]And just when I thought I was done
[02:18.343]就在我以为自己已然释怀
[02:18.343]You pull me in for another run
[02:21.367]你却又将我拉入又一次轮回
[02:21.367]I can't take this
[02:22.372]我已无法承受
[02:22.372]I won't take this
[02:23.631]我更不愿再忍受
[02:23.631]I can't do this
[02:25.139]我已无力应对
[02:25.139]I Won't do it
[02:27.155]我不会这样做
[02:27.155]Even if I know in the end somehow
[02:30.617]纵然我心知肚明 结局终将如何
[02:30.617]It always comes back to you
[02:35.596]却总是回到你身边
[02:35.596]Cause everywhere I go
[02:38.428]因为无论我身处何方
[02:38.428]No matter what I do boy
[02:41.637]无论我做些什么，我的男孩
[02:41.637]I just can't get you out of my head
[02:46.101]我都无法将你从脑海中抹去
[02:46.101]So it annoys me
[02:48.052]这令我心烦意乱
[02:48.052](You wasn't man enough)
[02:49.498](你不够男人)
[02:49.498]To come and tell me
[02:51.135]前来向我倾诉
[02:51.135](That I was never the one)
[02:52.710](我从来都不是你的唯一)
[02:52.710]Like you said I was
[02:54.222]就像你曾说的那样
[02:54.222](You could have told someone)
[02:55.792](你本可以坦诚相告)
[02:55.792]You knew you didn't love me anymore
[03:01.162]你早知不再爱我
[03:01.162]Cause everywhere I go
[03:04.163]因为无论我身处何方
[03:04.163]No matter what I do boy
[03:07.187]无论我做些什么，我的男孩
[03:07.187]I just can't get you out of my head
[03:11.779]我都无法将你从脑海中抹去
[03:11.779]So it annoys me
[03:13.854]这令我心烦意乱
[03:13.854](You wasn't man enough)
[03:15.111](你不够男人)
[03:15.111]To come and tell me
[03:16.747]前来向我倾诉
[03:16.747](That I was never the one)
[03:18.259](我从来都不是你的唯一)
[03:18.259]Like you said I was
[03:19.833]就像你曾说的那样
[03:19.833](You could have told someone)
[03:21.208](你本可以坦诚相告)
[03:21.208]You knew you didn't love me anymore
[03:25.486]你早知不再爱我
[03:25.486]